Sometimes we feel lost or confused in our identity. Sometimes we face new levels of culture shock or stress.
有时候我们思乡情切,有时对我们的身份感到失落和困惑,有时我们面临新的层次的文化冲击和压力。
Chinese dynasty (960-1279). Under its rule China achieved one of its highest levels of culture and prosperity.
中国的一个朝代(960年- 1279年),在宋朝,中国的文化和富庶都达到了最高程度。
A Chinese dynasty (960-1279). Under its rule China achieved one of its highest levels of culture and prosperity.
宋:中国的一个朝代(960年至1279年),在它的统治下,中国在其文化和繁荣方面取得了最高水平之一。
Although culture plays a role in modifying intelligence, according to these psychologists people are born with varying levels of cognitive ability.
虽然文化在智商形成中起一定作用,但这些心理学家认为人生来就具有不同的认知水平。
Researchers agree that corporate culture operates at three levels of varying visibility.
研究人员一致认为企业文化有三种层次的实施可见性。
In Finland and other Nordic countries, the culture of the steam sauna kept up levels of hygiene.
在芬兰等一些北欧国家,蒸汽桑拿浴的传统使他们保持较高的卫生水平。
Rapid improvements can be achieved if a breastfeeding culture once again permeates all levels of society.
如果母乳喂养文化又一次渗透到社会各阶层的话,母乳喂养情况可获得迅速改善。
The three basic levels of management are: managing people by people, by rules and regulations, and by culture.
管理的基本层次是人管人、制度管人、文化管人三个层次。
Its ideological theory abides by the law of thought of traditional culture and arranges the structural system is arranged at different levels according to "Tao, principle and tactics".
其思想理论遵循传统文化的思维规律,在结构系统上按“道法术”的不同层面进行安排。
A "collaborate" culture is best nurtured by a flexible environment with an organic layout, medium levels of enclosure, informal Spaces and a low ratio of individual to group Spaces.
“协作”型文化注重灵活的空间和有机的布局,空间不会过于封闭和正式,个人空间相对于集体空间比重较少。
At the same time of raising school levels, the school hardware facilities have been simultaneously upgraded, but their inner power—school culture comparatively lagged behind.
在学校提升层次的同时,学校的硬件设施也得到同步提升,但学校的软实力——学校文化的建设则相对滞后。
However, the overall level, the building of enterprise culture in our country have very low levels.
但是就整体水平来说,我国的企业文化建设水平非常低。
The essential differences between college culture and social culture are the characteristics of spiritual levels.
大学文化与社会文化的本质区别在于其精神层面的特征。
It covers three aspects of the different levels of enterprise culture, closely related to each other.
这三个方面涵盖了企业文化的不同层面,关系密切,相得益彰。
They must reflect the advanced levels of modern science and culture, while conforming to the actual conditions of our country.
教材要反映出现代科学文化的先进水平,同时要符合我国的实际情况。
Base on the connotation and characteristic of this culture, the article discusses the effective way to construct culture in colleges on different levels and in many ways.
从廉政文化的内涵与特点出发,应分层次、多途径、统筹规划、形成合力地开展高校廉政文化建设工作。
Different members of the public image of the Lao She embodies traditional Chinese culture and different levels of analysis and judgments.
不同的市民形象体现着老舍对中国传统文化不同层面的分析与判断。
Functionally, it can be classified into the three levels of policy and management culture, teaching and academic culture, and life and recreational culture.
在文化职能形态上,可以分为决策管理文化、教学学术文化、生活娱乐文化三个层次。
The third part elaborates in detail all levels of the impact's of material culture to the university students' socialization.
文章从学校物质文化的各个层面对大学生社会化造成的影响分别进行详细的阐述。
And it 's just because of its openness and tolerance that modern Chinese culture at different levels can find its source in the Confucian culture.
正是由于儒文化的开放性,以及由此衍生出的它的包容性特点,才使得当今中国文化的各个层面都可以在儒文化中找到它的文化渊源。
The major methods and way of enterprise safety culture construction are discussed from improving the safety cultural quality at the levels of decision - makers, managers and operators.
着重从提高企业决策层、管理层、操作层的安全文化素质的观点,论述和探讨企业安全生产文化建设的主要方法和途径。
Decorative painting, which has gradually covered all levels of basic living and culture needs, is an important element of art and design.
装饰画是设计艺术的重要组成部分,装饰画渐渐涵盖了人们生活基本要素和文化需求的各个层面。
Legal language fuzziness performance in many aspects of, many levels, such as: vocabulary, grammar, concept, logic, culture, vocabulary level of fuzziness is most obvious.
模糊性表现在法律语言的诸多方面、诸多层次,如:词汇、语法、概念、逻辑、文化等,词汇层面的模糊性最为明显。
It not only described the relationship between three levels, but also elaborated culture awareness, awareness of national identity with the three levels of checks and balances between each other.
不仅阐述这三个层次之间的相互关系,而且还阐述了民族文化意识、民族认同意识同以上三个层次相互制衡的关系。
The WVOWS fuses high levels of ambition within public space and private accommodation, living and working, health and recreation, sport and culture.
融合的WVOWS在公共空间和私人住所的雄心水平,生活和工作,健康和娱乐,体育和文化。
Then, Consumer culture through three levels of content on television advertising for a specific type of analysis.
然后,从消费文化三个层面的内容对我国电视广告类型进行了具体的分析。
In the knowledge economy era, culture-oriented education aims at pluralism of culture and higher levels.
在知识经济时代,以文化为主全的教育追求文化多元性和高品味。
As a common pursuit of particular groups, culture of science and technology parks represents three dimensional levels: value and ideal system, institution level and physical level.
作为特定群体共同追求的科技工业园文化,主要表现为三个立体层面:价值观念及思维方式层次、制度规则层次及器物层次。
As a common pursuit of particular groups, culture of science and technology parks represents three dimensional levels: value and ideal system, institution level and physical level.
作为特定群体共同追求的科技工业园文化,主要表现为三个立体层面:价值观念及思维方式层次、制度规则层次及器物层次。
应用推荐