Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
In laboratory simulations of challenging activities such as driving, those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones such as cortisol.
在实验室的挑战性活动（比如驾车）的模拟中，那些觉得生活在自己的掌控之中的人产生的应激激素（比如皮质醇）更少。
What is more significant than any geographical spread is the access that different levels of society had to good-quality products.
比地理上的广阔分布更重要的是，社会的不同阶层都能够获取这种高质量的产品。
Reducing levels of carbon dioxide in the atmosphere is of critical importance.
减少大气层中的二氧化碳含量极其重要。
That study found that participants who reported the highest levels of optimism were far more likely to live to age 85 or beyond.
那项研究发现，乐观程度最高的参与者活到85岁或以上的可能性要大得多。
A ten-year-old child can move up through the levels of a video game easily.
一个十岁的孩子可以很容易地在电子游戏中升级。
We're using technology to enhance our levels of service.
我们正在运用技术来提高我们的服务水平。
It's also the key to bonding, as it increases levels of empathy.
它同时也是产生情感联系的关键，因为它能增加对他人的认同感。
Rising levels of real wages should also help to increase consumption.
实际工资的增长也会帮助增加消费。
Laughing lowers levels of stress hormones and strengthens the immune system.
笑可降低应激激素水平，并加强免疫系统。
Hence it's important to try and find a way to reduce your high levels of stress.
如此一来，努力找到降低压力的方法就显然相当重要。
The richness of great books shows itself in the many levels of meaning they contain.
伟大作品的丰富内涵可以在其多个不同意义层次上显示出来。
I've seen many network problems fixed when updating to the latest levels of firmware.
我发现，通过更新到最新的固件级别，可以修复许多网络问题。
The truly rich I spoke with seemed to have levels of happiness similar to most people.
我见过一个真正富有的人，和大多数人一样，他似乎也充满了幸福感。
Contemporary yoga has taken the practice to whole new levels of anatomical precision.
现代瑜伽已经将练习的精确性带到解剖学的高度。
We've seen many network problems fixed when updating to the latest levels of firmware.
据观察，更新到最新固件版本时，许多网络问题都得到了解决。
Finland has one of the best educational systems in the world and high levels of human capital.
芬兰拥有世界上最好的教育体系和高水平的人力资本。
This history has created high levels of trust between the conglomerate and local partners.
这种历史交往，让博世集团与中国本地合作伙伴之间建立了很高的信任度。
Getting proper nutrition from your diet is important in controlling levels of stress and anxiety.
在控制紧张和焦虑水平上，从你的日常饮食中获取适当的营养是很重要的。
Other research has linked drinking green tea with lower levels of bladder, breast and colorectal cancer.
其他绿茶相关研究表明，绿茶还能够有效降低膀胱癌、乳腺癌和直肠癌的发病率。
Rapid improvements can be achieved if a breastfeeding culture once again permeates all levels of society.
如果母乳喂养文化又一次渗透到社会各阶层的话，母乳喂养情况可获得迅速改善。
Latin American countries report high levels of "life satisfaction" among both middle - and low-income groups.
根据该报告，拉丁美洲国家的中低收入人群“对生活的满意度”相对较高。
Let learners know that you and the company value and appreciate expertise and high levels of skill and competence.
让学员们了解您和公司都很重视并欣赏专业能力及高水平的技能。
Appreciating the many small things in your day will lead to greater and greater levels of gratitude and happiness.
对每天生活中的小事情感恩，将会使你慢慢拥有更高层次的感恩和快乐。
Common indoor plants may prove to be a valuable weapon in the fight against rising levels of indoor air pollution.
普通室内盆栽植物可能是很有价值的武器，可以用来对付日益严重的室内空气污染。
For men, marital satisfaction is highest early in marriage and is directly related to higher levels of forgiveness.
对于男性来说，婚姻幸福感在婚姻早期最高，并且直接与原谅的程度呈正相关。
The result, according to Mr Hartlove, is that cinema-like levels of colour are possible on the small screen, too.
哈特洛夫表示，这使小型屏幕也可能具备影片级别的鲜艳色彩。
Exercise also increases levels of serotonin, which produces a feeling of well-being and reduces the risk of depression.
锻炼还能升高血清素水平，而血清素不仅能带来幸福感，还能降低罹患抑郁症的风险。
Exercise improves one's state of mind in part by affecting the body's levels of two chemicals: cortisol and endorphins.
锻炼可以促进我们的精神状态，一部分原因是通过影响身体中两种化学物质的水平：皮质醇和内啡肽。
Exercise improves one's state of mind in part by affecting the body's levels of two chemicals: cortisol and endorphins.
锻炼可以促进我们的精神状态，一部分原因是通过影响身体中两种化学物质的水平：皮质醇和内啡肽。
应用推荐