Do take note that account level upgrade payments are non refundable.
请注意提升付款是不退款的。
To perform a feature level upgrade, see Changing the feature level and metaschema version.
您可以查看变更特性级别及metaschema版本，以执行一次FeatureLevel升级。
You may also want to develop a high-level upgrade plan that you fine-tune as you move through the remaining stages.
您可能还希望开发高级升级计划，可在之后的阶段中对其进行调整。
As with the interim fix application process described earlier, you can optionally schedule the service level upgrade to be applied at a future time.
和前面所述的临时补丁应用流程一样，可以选择将服务级别的更新安排到未来的某个时候。
Applying for a higher level is recommended if there is agent or dealer of the Only Education Group in your city. However, all agents have a higher priority in agent level upgrade.
如果您所在的城市已经有了昂立稚慧谷的幼儿产品代理，那么您可以提出申请高一级别的代理权限，但原有的代理商享有优先升级权。
I also believe we should upgrade the level of our civilization and have better social conduct.
我同时还相信，我们应该提升我们的文明水平并提供一个更好的社会风气。
We believe here we could agree on a qualitative upgrade to already existing relations between the EU and Russia from a very low level," Merkel said.
我们相信在这里我们能将现有的欧盟与俄罗斯的关系从很低的水平到有一个质的提升。
When the deployment manager is migrated to Version 6, the nodes in the cell remain unchanged at whatever release level they supported prior to the deployment manager upgrade.
当部署管理器被移植到版本6时，单元中的节点保持不变，不管它们在部署管理器升级以前支持什么版本。
Second, to reinforce complementary advantages and upgrade the level of trilateral cooperation.
第二，加强优势互补，提升三国合作水平。
This makes it easier to upgrade to a newer level of the tools package, as you would not have to rebuild and reboot the kernel.
这样会更方便地升级工具程序 包，因为您将不需要再重新编译和重新引导内核。
Ultimate Offer will give customers with a MSDN Premium subscription the option to upgrade to the next level edition of VS 2010.
2010终极版的售价中还提供了一个MSDN高级版订阅，可让客户升级到VS 2010的更新版本。
He said that it is possible to further upgrade the level of bilateral cooperation based upon the existing sound relationship.
他说，中西关系已有良好的基础，进一步提高合作水平是完全有可能的。
Once the deployment manager has been upgraded to Version 7, all the nodes in the cell can stay unchanged at whatever release level they supported prior to the deployment manager upgrade.
将部署管理器升级到Version7以后，单元中的所有节点都可以保持不变，仍处于升级部署管理器之前它们所支持的任何版本级别。
The acceptable level of planned unavailability (e.g. scheduled outages for upgrade).
规划的可用性的可接受级别(例如预定的升级中断)。
All nodes in the cluster must be brought down in order to upgrade to the next release level.
为了升级到下一个发布版本，集群中的所有节点都必须停止运作。
When applying an upgrade, you need the base level of the filesets installed first.
在应用升级时，您需要首先安装基本级别的文件集。
Eventually the two sides would upgrade their relations to ambassadorial level.
最终双方将彼此关系升级为大使级关系。
Once you have scheduled the upgrade process and selected the level to upgrade to, click OK to begin the upgrade.
一旦安排了更新流程且选择了要更新的级别后，单击OK开始更新。
The Chinese side would like to work together with Singapore to seize and take opportunities to continuously upgrade China-Singapore mutually beneficial cooperation to a new and higher level.
中方愿与新方一道，抓住机遇，乘势而上，不断把中新互利合作提高到新的更高的水平。
Will not appear on the negation of desire, but the desire to consolidate and upgrade to a higher level of consciousness. - Rollo.
意志的出现不是对愿望的否定，而是把愿望合并和提升到一个更高的意识水平上。——罗洛·梅。
If you're running an environment where you want to test a new release of AIX, there's no need to upgrade your NIM server to the latest level before continuing with the install of the test LPAR.
如果在您的环境中需要测试aix的新版本，并不需要把NIM服务器升级到最新级别，然后再安装测试LPAR。
If you still get code generation problems, also upgrade your WebSphere Application Server test environment to the latest level.
如果您仍有代码生成问题，那么也将您的WebSphereApplicationServer测试环境升级到最新版本。
Food: upgrade the food level for sending more soldiers.
食品：食品级升级派遣更多的士兵。
Accelerate the data collection and information summary works, and upgrade the basic management level.
推动数据收集和信息总结工作，提高基础管理水平。
China should draw experience from them in the process of building her own logistics mode so as to upgrade the present industry level and strengthen the international competitiveness.
我国在构建物流配送体系的过程中，应该充分借鉴发达国家和地区的物流配送企业运作的经验，从整体上提升我国产业水平和国际竞争力。
Conclusion To upgrade the level of community health service, we must strengthen and perfect community health service items and upgrade the community health service level continuously.
结论在社区卫生服务中要进一步加强和完善服务项目及项目内涵建设，不断提升社区卫生服务的水平。
Intensifying packaging information is an important approach to upgrade the level of packaging design.
强化包装信息是提升包装设计水平的一个重要途径。
College basketball team system management model exists for policy questions and improve the promotion of college basketball team to upgrade the management level has a positive impact.
系统研究高校篮球队管理模式中存在的问题并进行政策完善，对于促进高校篮球队管理水平的提升具有积极的影响。
College basketball team system management model exists for policy questions and improve the promotion of college basketball team to upgrade the management level has a positive impact.
系统研究高校篮球队管理模式中存在的问题并进行政策完善，对于促进高校篮球队管理水平的提升具有积极的影响。
应用推荐