An ESB provides loose coupling at the enterprise resources level through virtualization.
ESB通过虚拟化在企业资源级别提供了松散耦合。
It's worth your time to explore these tools and techniques and to build your skill level through practice.
值得花些时间来探究这些工具和技术，并通过实践提高您的技术水平。
Companies using the milk for further production (e.g. of powdered infant formula) normally check the protein level through a test measuring nitrogen content.
而使用牛奶进行下一步加工(比如婴幼儿配方奶粉)的公司，一般通过测量含氮量来检测蛋白质含量。
FAO also promotes discussion on forestry education at the global level through the organization of international meetings, together with international partners.
粮农组织还通过与国际伙伴一道组织国际会议，来促进全球一级的林业教育讨论。
The article reveals human-nature relations at a higher level through study of Shan Bei paper cutting.
文章通过对陕北剪纸艺术的研究与认识亦是对人类自身与大自然之间关系的更深层次的认识。
I am very interested in learning English. I hope that I can improve my English level through hard working.
我对学习英语非常感兴趣，我希望能够通过认真学习提高我的英语水平。
The 240-square-metre apartment is accessible via the lower level through a double-height entrance hall with a skylight.
这座公寓面积达240平方米，可从下层通过一个有天窗的两层高的入门大厅进入。
Moreover, I hope that I may acquire more knowledge and enhance my academic level through my master degree study at BB University.
希望通过BB大学在职硕士学位的学习来增长自己的学识与提高学术水平。
Objective To improve the diagnostic and therapeutic level through analysis of clinical characteristics of pulmonary embolism (PE).
目的通过对肺栓塞的临床特点分析提高对PE的诊断治疗水平。
CONCLUSION Fufang Danshen Injection regulates the human umbilical endothelial cells function at gene level through multiple pathways.
结论复方丹参可通过多种途径在基因水平调节内皮细胞的功能。
Keep improving my skill level through actual working experience in order to make a reasonable contribution for the company or work unit.
通过实际工作不断的提高自己的水平，为单位作出应有的贡献。
Most of flotation cells control their pulp level through valves, and the nonlinearity of valves makes the system's analysis and control difficult.
大多数浮选槽都是通过阀门来控制液位的，阀的非线性给系统的分析和控制带来了一定困难。
Transactional logging is controlled at the database level through database configuration parameters. The following are parameters that affect transactional logging
通过数据库配置参数在数据库级别上控制事务性日志记录。
The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move Pointers on a dial.
气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。
It also promotes tripartite dialogue at the industry level through the setting up of committees comprising representatives of employers, employees and Labour officials.
并透过成立由雇主、雇员和劳工处代表组成的小组，推广行业层面的三方会谈。
We would prevent or eliminate or reduce the hazard of the finished products to an acceptable level through controlling the processes or points of the broiler processing.
通过对肉鸡屠宰加工这几个点、步骤或过程的控制，将最终鸡肉产品的危害预防、消除或降低到了可接受的水平。
Finally, the paper gives its view on how to control the radiant noise level through design and management in order to satisfy the requirements on railway boundary noise limit.
最后讲述如何在设计和管理上控制列车的辐射声级，使之满足铁路边界噪声限值的要求。
Commonly used compound sentence structures, key language points and rhetorical methods are highlighted so that students achieve proficiency level through the comprehensive study.
讲解常用复句句型、语法要点和修辞手法，提高融会贯通的水平。
This thesis attempts to find a method to study Chinese Palace Architecture from the deep level through the cultural phenomenon research of the Palace Architecture of Qing Dynasty.
本文试图通过清代宫殿建筑的文化现象研究，寻找从深层次研究中国宫殿建筑的方法。
Objective: To elevate diagnosis and treatment level through understanding and summarizing specialty of disease from clinical analysis of 150 foreign bodies in the trachea and bronchi.
目的：经过对150例气管、支气管异物的临床分析，了解和总结发病特点以提高诊断及治疗水平。
After spending a happy weekend together, the members were very pleased. They expressed their hopes to make more friends and to improve their English level through this kind of activity.
在度过了一个愉快的周末后，会员们都感到很有收获，并希望能在此结识更多的朋友，共同提高英语水平。
This paper appraises the database resources of the Chinese forestry information network and explores to improve the database construction quality and the service level through the theoretical model.
本文对中国林业信息网数据库资源进行评价，力求通过理论模型的具体应用，探索提高数据库建设质量和服务水平的策略。
This paper appraises the database resources of the Chinese forestry information network and explores to improve the database construction quality and the service level through the theoretical model.
本文对中国林业信息网数据库资源进行评价，力求通过理论模型的具体应用，探索提高数据库建设质量和服务水平的策略。
应用推荐