Meanwhile the quality of level terrace effects its soil and water conservation benefit greatly.
同时，水平梯田的质量对其减水减沙效益影响很大。
While level terrace had the functions of conserving soil and water storage, it increased the possibility of the soil pollution too.
水平梯田在具有蓄水、保土的功能的同时，也增加了土壤污染的可能性。
Level terrace in Chunhua was the system studied object, fallow sloping field was the check, and their soil moisture variety was dynamic monitored.
以淳化试区的水平梯田为系统研究对象，休闲坡地为对照，对其剖面土壤水分变化进行动态监测。
The 400,000 square foot, 10-story courthouse resides in a garden setting on a level terrace encompassing the entire city block including an existing, historic Federal Courthouse.
40万平方英尺，10层楼高的法院位于包围了整个城市街区的平台上，包括现有的，历史悠久的联邦法院。
Some suite is equipped with Private Jacuzzi pool in a panoramic terrace for the highest level of pampering.
一些套房在全景露台上配有个人极可意按摩池做特级贴身护理。
Before Google Goggles reached the level of being able to identify the flowers on my terrace, I would make sure I learnt them in Latin.
在谷狗上到能够辨认我露台上的花朵的档次之前，我决心把这些花的拉丁名搞懂。
Above the entrance and garage at street level, the first-floor apartment wraps around two sides of an enclosed terrace that is overlooked by the other units above.
入口和车库与街道在一个水平面上，在它们的上方，一层公寓环绕着封闭的阳台的两侧，上面的其他单元可以俯视这个阳台。
On the lower level there are 3 more bedrooms, a family room and a bathroom as well as an outdoor terrace that leads to the lower garden.
在地下室有另外3个卧室，一个家庭间和一个洗手间，同时也作为通向地面花园的户外露台。
A narrow gravelled terrace runs along one side of the house and adjoins a wood-lined living space at ground level.
建筑底层，一条狭窄的碎石铺地露台沿着住宅的一侧延伸下去，并与木材支撑的起居空间相邻。
Bedrooms are arranged around the central level, with the top floor housing a guest bedroom and office with access to a terrace sheltered beneath the panelled pergola.
卧室安排在中心层的周围，其中最顶层的卧室是为客人准备的，还有一个可以通到格子绿廊遮蔽露台的办公室。
The bedrooms are rearranged on the first level to accommodate the living space and terrace.
卧室被安置在首层，以适应起居空间和露台空间。
The two bedrooms sit on the top level, alongside a hobby room and a roof terrace.
两个卧室位于顶层，旁边设有一个兴趣室和屋顶露台。
The additional program includes a new terrace for the bedroom level and a new swimming pool and terrace.
附加的项目包括卧室层的新阳台、新泳池和露台。
Additional guest rooms and master bedroom connect to each other on the upper level via a walkway and terrace.
额外的客房和主卧连接到彼此通过一个走道上和阳台上的水平。
The front block works as a prelude to enter both the private area of the bedrooms and the terrace area on the second level.
楼前区域作为进入私人卧室区和二楼露台的前奏。
The cafeteria is on a mezzanine level and extends out onto an exterior terrace.
自助餐厅位于夹层空间，并延伸至室外的露台。
The lower level consists of guest bedrooms and Rumpus room that combines with undercover BBQ terrace and swimming pool to provide a private sanctuary with a tranquil resort feel.
下面的楼层是客人卧室和带有烧烤露台和游泳池娱乐室，为安静的隐蔽处提供宁静的度假感觉。
The larch terrace which runs across the entire width of the property balances the level of the garden, from which one can walk down the riding steps into the utilitarian part of the garden.
松木露台穿越房屋的整个宽度，平衡了花园的水平面，从花园能走下台阶进入花园的实用部分。
The lounge occupies the top floor, with access to a covered terrace, while the kitchen and dining room are on the level below.
休息室占据着顶楼，可通往带顶棚的露台，同时厨房和餐厅位于下面的楼层。
The upper floor features a small balcony on the end, while the lower level opens onto a gravel terrace complete with a fire pit.
上层的底端有一个小阳台，下层通往用火山灰堆积的砂砾梯田。
Maisonettes: Three storey building with a one-bedroom maisonette at Level 0 & 1 with private garden to rear and one two bedroom upper maisonette at Level 1 & 2 with a private terrace.
公寓：三层建筑，一层和二层有一居室公寓，后面有私人花园。 三层和四层公寓有私人露台。
At one end of the site, a tree helps to screen a covered terrace on the first floor from a nearby path. It also enables dappled sunlight to reach the office and studio space on this level.
在场地一端的尽头，附近道路的一棵大树遮蔽着一层的室外露台，这也使得斑驳的阳光能够照射进这层的办公室和工作室内。
The roof terrace has level access from the rear lounge and can be enjoyed when entertaining guests.
屋顶阳台能通向休息室，可以在此招待客人。
The house is vertically divided into three levels. The first level is partly underground and it opens to the terrace and the garden on the south side.
别墅竖向分为三层，首层局部位于地下，向平台和南侧花园开敞。
The structure is built on three levels, each connected by escalators to three different biospheres, and on the upper level, is an elegant, light restaurant with a terrace.
建筑结构共有三层，每层代表着三个不同的生物圈，由自动扶梯连接，顶层是一个优雅、敞亮，带露台的餐厅。
At ground level a further terrace juts out over the coastline and a flight of stairs lead down into the sea.
在底层，有另一个平台伸出海岸线，同时有一段楼梯向下延伸到海面。
In addition to the apartments and commerce, the building contains certain amenities such as the social lounge and terrace of the 16th floor, as well as a fitness center on the same level.
除了商业区和住宅区之外，该建筑还增设了诸如社区休闲区以及位于十六楼的露台和健身中心等便利设施。
Club level on the North Stand looking east. Below you can see the lower terrace and, above, the roof supporting structure.
从北边的球场包厢向东边看的景色。 在下面你可以看到球场底边的露天看台，而在上面， 是球场顶端的辅助构造。
The bottom level includes also a sheltered terrace in a shade of dark brown wood that matches the surrounding earth.
底层还包括一个深褐色的木质平台连接到的周围土地。
The bottom level includes also a sheltered terrace in a shade of dark brown wood that matches the surrounding earth.
底层还包括一个深褐色的木质平台连接到的周围土地。
应用推荐