Level Six: The organization now creates a virtualized infrastructure to run applications.
第六级：现在，组织创建了一个虚拟基础架构来运行应用程序。
The World Health Organization has declared H1N1 swine flu an official pandemic - level six in the WHO's rating scheme.
世界卫生组织宣布H 1 N 1猪流感为官方大流行警戒分级方案中的6级。
On level six are Shared apartments around the north courtyard, and studio apartments in the southeast wing of the building.
六楼是围绕北部庭院的合租公寓以及位于建筑东南翼的单间公寓。
If popularization remains at the same level for ever, won't the educators and those being educated be six of one and half a dozen of the other?
如果普及工作永远停留在一个水平上，那么教育者和被教育者岂不都是半斤八两？
The study also found that the parents' level of education had a positive impact on developing character, as did breast-feeding until six months.
该研究还发现，父母的教育水平对培养孩子的性格有积极影响，母乳喂养至六个月也起着同样的作用。
Currently the alert level stands at five out of six meaning a pandemic is imminent.
现在的警戒水平处于六个级别中的第五级，这意味着流行性疾病即将发生。
Tables 1-6 show RUP coverage for six of the CMMI Maturity Level 2 process areas.
表格1 - 6显示了RUP对CMMI成熟度级别2的六个过程领域的覆盖。
I have seen User Acceptance Testing at an enterprise level that typically was given six weeks, take 20 minutes.
我看到过给定六周时间来做的企业级用户可接受性测试，按迭代模式只用了20分钟就完成了。
"After six weeks, the animal had recovered to the level where it was jumping around," he told AFP. "it was very close to the normal level."
小猿猴六周后已经恢复到跳跃的水平，非常接近健康的状态。
We know that under-five childhood deaths have reached their lowest level in more than six decades.
我们知道五岁以下儿童死亡率已达到60多年来的最低水平。
The number of under-five deaths dropped to its lowest level in more than six decades.
5岁以下儿童的死亡数量也降至60多年来的最低水平。
This resulted in a significant increase of white wine polyphenols up to six times the normal level and exhibited antioxidant activity similar to that of red wine.
这导致白葡萄酒中多酚类物质的含量比正常水平增加了6倍，并表现出与红酒相似的抗氧化活性。
As things stand, GDP has merely rebounded to its level of six months ago, and the recovery looks worryingly short of legs.
当一切好转，GDP仅回升至6个月前的水平，恢复看起来短腿，令人担忧。
Yes, people are measurably happier after they've just won, but six months down the line they're back to their individual 'baseline' level of happiness.
诚然，人们在刚刚中奖之后的确挺高兴，但是6个月之后，他们就逐渐回到了自己“基准”的快乐水平上。
The Japanese beef grading system measures overall quality on a scale of one to five, and the level of marbling on a scale of one to 12 (anything over six is off the charts for U.S. standards).
日本的牛肉等级划分制度将整体质量划分为1 -5五个档次，而脂肪纹路又划分为1- 12十二个等级(按照美国标准任何超过等级六的食材都是超标的)。
They may even be able to accurately define their level of work for those six-week iterations.
他们可能还要能够精确的定义他们在这六周迭代中的工作水平。
The WHO's alert level for the virus remains at phase five of six, meaning a global outbreak is imminent.
猪流感病毒在世卫组织的六个警戒级别的仍然在第五级，这意味着马上就要全球爆发。
The London metal Exchange Index of six metals including copper and zinc gained 1.9 percent to its highest level since Jan. 20.
伦敦金属交易所包括铜和新在内的六种金属价格上涨1.9%至1月20日以来的最高点。
On a sonic level, the six-inch down-firing subwoofer and the eight one-inch tweeters push out a crystal clear response to your favorite music, movies, video games and more.
在一个声波水平上，六英寸的座地发射副低音扬声器和八个一英寸的高频扬声器将你喜爱的音乐、电影、视频游戏等表现得淋漓尽致。
Reports indicate she had a 0.16 blood alcohol level and admitted to drinking at least six alcoholic drinks.
报告显示，她血液中的酒精含量高达0.16并且她也承认喝下了六瓶以上的酒。
Midui glacier, located in Yupu Township, is the lowest altitude above sea level in the world. It was ranked by China National Geography Magazine as one of the top six most beautiful glaciers in China.
米堆冰川位于玉普乡，是地球上海平面以上的最低点，被中国国家地理杂志评选为中国六条最美冰川之一。
The researchers found that humans and most mammals experience a potentially lethal level of heat stress at a "wet-bulb" temperature above 95 degrees sustained for six hours or more.
研究者们发现对于人类和大多数哺乳动物来说，连续六个小时或以上的95华氏度以上的极限“湿球温度”，将会使他们面临由于酷热造成的“极易死亡阶段”。
As just one example, the number of young child deaths worldwide dropped last year to its lowest level in nearly six decades.
例如，去年全世界幼儿死亡数量降至将近六十年来的最低点。
For example, what level of insurance coverage did a client have six months ago when they had an accident?
例如，当一个客户6个月前发生事故时，他当时拥有什么级别的保险金额？
The dates have been automatically grouped into six two-month ranges, which then form the next level of the hierarchy.
日期被自动编组为6个范围，2个月一个范围，然后这些范围形成了分层结构的下一级别。
For on April 29th the World Health Organisation (WHO) promoted the new disease to level five of its six-level pandemic alert.
4月29日世界卫生组织将这一新型疾病列为其六级警戒系统的第五级。
The command output was shortened for brevity, but you can see that tank is displayed with almost six gigabytes and already mounted at the root level of the file system.
为了简便起见，我们缩短了命令输出，但您可以看见，显示tank几乎占用了六千兆字节，并且该命令装载在文件系统的root级别上。
The command output was shortened for brevity, but you can see that tank is displayed with almost six gigabytes and already mounted at the root level of the file system.
为了简便起见，我们缩短了命令输出，但您可以看见，显示tank几乎占用了六千兆字节，并且该命令装载在文件系统的root级别上。
应用推荐