“It’s the most striking example of colony-level selection I know of, ” Wheeler said.
惠勒说，“这是我所知道的最显著的蜂群层面的淘汰。”
Naughty rugby is a fast-paced game of rugby! Its sound, image options, the difficulty level selection, storage and features continue.
顽皮橄榄球是一款快节奏的橄榄球游戏！其拥有声音、图象选项，难度级别选择、存储和继续的功能特点。
To be on the right-hand-side of an eye-level selection is often considered the very best place, because most people are right-handed and most people's eyes drift rightwards.
在与眼睛水平的方向上，偏右手侧的位置通常被认为是绝佳位置，因为绝大多数人习惯用右手，而且绝大多数人眼睛会习惯性偏向右侧。
The trouble is that the popularity is driven not only by the vast selection and the high level of customer service, but also -- and mainly -- by the deep discounts the company regularly offers.
问题在于，公司受欢迎的程度不仅仅取决于广泛的选择和高水平的客户服务，还取决于公司定期进行的折扣活动，这一点是非常重要的。
Or perhaps the service broker would encapsulate business logic that varies the selection of service providers based on established service level agreements or business rules.
或者，服务代理可以封装业务逻辑，以根据已建立的服务级别协议或业务规则改变服务提供者的选择。
Back in 1896, the original Dow Jones Industrial Average was an unscientific selection of 12 American companies, weighted by the nominal level of their share prices rather than their market value.
1896年，道琼斯工业平均指数的计算最初只选择12家美国公司，按照名义股价而非市值进行加权，这很不科学。
All Web users have direct contact with browsers, and there's a corresponding level of zealotry in their selection and analysis.
所有Web用户直接与浏览器交互，因此他们的选择和分析相应地有些狂热。
To enhance this report with a tree prompt that restricts user selection to the Month level, use the following steps.
按以下步骤在这个报表中添加把用户选择限制在月份层的treeprompt
To establish a scientific and rational personnel selection mechanism, an objective evaluation of each employee's ability and level, the staff can arrange to its qualified status.
要建立科学、合理的人员选聘机制，客观评价每一位职工的能力和水平，将职工安排到其可以胜任的岗位。
A selection committee usually visits a candidate's home to look at general safety, neatness, the level of child-proofing, and to see whether people smoke inside, and who might be coming and going.
一个选举产生的委员会通常要去访问申请人的家庭，去查看一般的安全性，整洁性，对于儿童安全的等级，去看是否有人在里面抽烟，谁经常来访。
And that controversy leads to another one. Does Darwinian selection take place at the level only of individuals, or of groups as well?
争论最后集中到这样一个问题上，达尔文的物竞天择究竟是只发生在个体层面上，还是在群体层面上依旧有效。
For MDC tables, the selection of BLOCKINSERT may improve the performance of INSERT operations by locking at the block level and avoiding row locks for INSERT operations.
对于mdc表，选择BLOCKINSERT可以提高INSERT操作的性能，因为使用的是块级的锁，避免了为INSERT操作使用行锁。
As an enterprise architecture moves in to SIMM maturity level 4, a selection of key business and technical functions surfaces as candidates for re-usable services.
随着企业架构推进到SIMM成熟度等级4，一些关键的业务和技术功能逐渐进入了可重用服务的考虑范围。
Profiled elements should be selected at the global level, and their selection depends on the current profiling goal.
所分析的元素应当是在全局范围内选取的，并且它们的选取取决于当前分析目标。
Assuming SOA is the preferred architectural style, which is an executive decision in its own right, the selection of a particular SOA reference architecture is an executive-level decision.
认定SOA为首选架构风格，这本身就是一种管理决策，因此选择特定的SOA参考架构就是执行层的决策。
If you are on a showker selection panel, you would say, "is there a pattern change of new idea? Is it going to opposite the current level or not?
如果你出现在重大新闻选集上，你会说,“新思想的改变有什么模式吗？它会和现在的相对立吗？
Selection of ground current, comparison of isolation level and consideration of protective device in the resistance ground system are presented.
介绍了电阻接地系统中，接地电流的选取，绝缘水平比较，保护配置方面的考虑。
I usually select the top-level choice, as shown in Figure 3. Make your selection and click Finish.
我通常选择顶级项，如图3所示。选择您需要的选项并单击Finish。
Realizing that the audience being surveyed is more likely to be interested in iPad due to self selection, it is still interesting the high level of support within business for the new device.
受访者可能由于个人选择的问题而对iPad更感兴趣，但公司用户对iPad的高度支持值得玩味。
Pick the Direct Selection Tool and click on the shape path. Click the vertical point and drag it down while holding the Shift key until it reaches the same level with the horizontal axis.
用直接选取工具单击这个图形的路径，单击垂直点然后按住shif t键往下拉直到如图所示状态。现在看起来不错了，但是还是比较简陋。
Motorola’s selection ranges from a top-of-the-line phone for 5, 680 renminbi, or about $830, to an entry-level smartphone that sells for less than 1, 000 renminbi.
摩托罗拉的智能手机价格范围从高端的5680￥到售价不足1000￥的830￥的入门级产品。
The selection of process technology of coal tar fraction have an effect on general level of coal tar plant.
煤焦油各馏分加工技术的选择，对煤焦油加工厂的整体水平有很大影响。
Their selection criteria is that the city must be hygienic, healthy and must have a good level of education.
他们的选择标准是，城市必须在卫生，健康，必须有一个良好的教育水平。
Neutral mutation — Evolution at the molecular level is primarily determined by mutational input and random genetic drift, rather than by natural selection.
天然突变——演化过程中在分子的层次上主要是经由随机的基因流而决定，并非借由天择所影响。
Some problems on the automation level and trend of instruments and the selection of instruments in refineries and petrochemical plants are discussed.
论述了有关炼油化工企业仪表自动化水平及方向，仪表选型的模式等一些重要问题。
The NAIEA adopts selection operation according to the stimulation level of each antibody.
该算法按照抗体激励水平进行选择操作；
It analyzed the main factors such as the energy price ratio, energy consumption cost, energy selection, technical progress, income level, energy usage habit and environmental protection.
分析了能源比价关系、耗能成本、能源选择性、技术进步、收入水平和用能习惯、环保因素等影响我国居民生活用能的主要因素。
In this paper, we propose a novel feature selection method based on concept extraction and shielded level.
本文提出了一种新的基于概念抽取和屏蔽层的特征选择方法。
Thus, full risk analysis for Baipenzhu reservoir in flood season is made in this paper and it provides basis for reasonable selection of flood interception level.
介绍了白盆珠水库工程的基本概况，对白盆珠水库汛期蓄水运用进行了全面的风险分析，为选择合理的拦蓄水位方案提供了依据。
The difference between phenotypic selection and TBV selection of ram hogg reached a significant level.
育成公羊依据表型值选择与依据综合育种值选择的结果差异极显著；
应用推荐