The main seismic performance is introduced, including low level period, top displacement, maximum layer displacement Angle, frame bearing horizontal shear, frame bearing earthquake overthrow moment.
抗震性能包括对结构低阶自振周期、顶点位移、最大层间位移角、框架承担承担水平地震剪力、框架承担地震倾覆力矩比几个方面。
And I haven't offered it in quite a while now, so I doubt you ever studied that period on the college level.
我已经很久没教过这门课了，所以我怀疑你在大学阶段可能没有学过关于那个时期的内容。
Changes in climate before the Cretaceous period caused severe fluctuation in sea level, resulting in the extinction of the dinosaurs.
白垩纪以前的气候变化导致了海平面的剧烈波动，引发了恐龙的灭绝。
Changes in climate before that period caused severe fluctuation in sea level, resulting in the extinction of the dinosaurs.
在此之前，气候的变化导致了海平面的剧烈波动，恐龙因此灭绝。
What solutions there are, though, are likely to involve a re-focusing on productivity performance after a period in which, at least at a national level, our productivity growth has been disappointing.
有解决办法，尽管这样，很可能要涉及对生产力表现的再关注，在一个时期之后，至少是国家的层面上，我们的生产力增长是令人失望的。
You want to test a new distribution level that will be going into production and need to get the longest period of fix support.
您希望对即将进入到生产中的新发行级别进行测试，并且需要获得最长的补丁支持期限。
Combined third-quarter profits for the country's nine largest mortgage lenders were $991m, less than half the level for the same period last year.
美国九个最大的房贷公司第三季度利润合计为9.91亿美元，还不到去年同期的一半。
Since 1990 the overall level of the index has fallen by almost a quarter (though the data do not cover the period of the global recession beginning in 2008).
自1990年以来，总体的指数水平下降了近四分之一(不过，该数据并没有包括2008年开始爆发的全球经济衰退期间的数据)。
The academics looked at the Dow Jones Industrial Average over the period 1914-2002 and found no indication that trends reverse at the 61.8% level, or indeed at any predictable milestone.
这些学者查看了从1914到2002的道琼斯工业平均指数，在61.8%的水平并没有发现市场有发生逆转的标志，在任何可预测的转折水平亦然。
It is typically a level of depletion that results from draining your energy reserves over a period of time.
这是一个典型的由一段时间的储备精力流失而导致的一种消耗。
With a price-level target, central banks would have to follow a period of excessively low inflation with higher inflation in order to get back to the target.
这样一来，中央银行就需要在通胀率低企时期过后通过推高通胀来实现它的价格水平目标。
Origen practiced this way of interpreting scripture I had illustrated for you from the medieval period, that scripture always has more than one level of meaning.
奥利金用这种方法来解读经文，我已经讲解过，在中世纪，经文是有不止一层的意思的。
The increase in inventories left crude oil stockpiles at the highest level for the period since 1990, department figures showed.
能源部数据表明，库存的增加使得原油库存为1990年来最高。
The findings suggest that on the biological level, pregnancy and the early postpartum period "are almost like a down time, " Galea says.
这些研究结果说明在生理层面，怀孕及产后早期是“最低潮的”。
The findings suggest that on the biological level, pregnancy and the early postpartum period "are almost like a down time," Galea says.
这些研究结果说明在生理层面，怀孕及产后早期是“最低潮的”。
First, establish your average personal sleep requirement in each 24-hour period to maintain a consistent level of alertness.
首先，确定自己每24小时期间个人平均所需睡眠量，维持一个稳定的警觉水平。
During that period 8, 719 expectant mothers were asked to fill in questionnaires that inquired, among other things, about their level of stress.
在这段时间内，有8719名怀孕的母亲们被要求填写了问卷调查，其中就包括她们的压力程度。
It is a don 't-change-the-game-er, or yet a jolly-well-change-it-back-er: a traditionally mounted, handsomely furnished British period movie, available at a cinema near you in dead-level 2d.
它是一个“不改变电影规则者”，或是“令人满意地使电影返璞归真者”：一个被传统裱好的、被华美装饰的不列颠时期电影，它可以在离你很近的单调的2d影院中看到。
Intensive, focused scholarship forms another large part of a speaker's value "because of the level of knowledge that they've attained over a period of time, " Schelp says.
透彻明晰、重点突出的学识是一位演讲者价值的另一大组成部分，舍尔普说，“因为他们在一定时期内获得了其他人难以匹及的知识水平。”
It is for this reason that we anticipate the greatest level of cleansing of the human species following this time period.
正是因为这一原因，我们预期，在紧随这一时期之后将会出现人类物种的最大程度净化。
For a given advertising level of each period, the optimal dynamic pricing strategy of the retailer was given and the rules of pricing were analyzed.
在给定各周期广告水平下，给出了零售商最优的动态定价策略，分析了零售商定价规律，发现其定价规律具有“振荡”性，并趋近于一定值。
Moreover, the lower the education level, the less stable employment, the more mortgage sum, the longer mortgage period, the higher violation rate.
并且借款人文化程度越低，工作稳定性差，贷款金额越大，期限越长违约率也就越高。
Moreover, the lower the education level, the less stable employment, the more mortgage sum, the longer mortgage period, the higher violation rate.
并且借款人文化程度越低，工作稳定性差，贷款金额越大，期限越长违约率也就越高。
应用推荐