It sounds simple, but it's a level of thinking that's really amazing.
这听起来很简单,但却展现了一种令人惊叹的思维能力。
The significant problems we face can never be solved at the level of thinking that created them. — Albert Einstein.
我们所面对的重大问题都不能在将它们创造出来的思考的层面上得到解决。
As Einstein put it, "the significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were at when we created them."
正如爱因斯坦所言,“对于我们面临的关键问题,仅仅停留在发现这些问题的思考层面进行思考是不够的”。
Albert Einstein stated that "problems cannot be solved by the same level of thinking that created them." Einstein, of course, was right.
阿尔伯特·爱因斯坦说过,“不能用引起某个问题的思维方式来解决该问题。”
The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were at when we created them.
我们面对的重大问题不能在我们造成它们时所处的思想水平上解决!
The significant problems we face cannot be solved by the same level of thinking that created them.
我们面对的重大的问题是不能用产生它的同样水平的思维来解决它。
The writer' s ability of generalizing decides one' s level of thinking and expressing in his writing.
在思维与写作中,主体概括力的强弱,决定着其思维水平与写作水平的高低。
The reflection will lead your mind to enter into a deeper level of thinking, using English as the medium.
这个回顾引导你以英语做媒介进入深层次的思考。
According to Professor Xu Jun, translation consists of three levels, i. e. the level of thinking, semantic level and aesthetic level.
许均教授提出翻译可分为思维、语义和审美三个层次。
At the higher level of thinking style of association, there is a marginal significant positive correlation between internal control orientation and inhibition of trusting behavior.
在高联系性水平上,内控取向与信任抑制存在边缘显著的正相关关系;
The accuracy of document requires of not only high level of thinking and distinctive power but also good writing foundation, rich knowledge of language and words and a good command of them.
要做到文书的“准确性”,既要求具备较高的思想水平和思辩能力,又需要具有较好的写作基础以及在语言文字方面的丰富知识与驾驭使用能力。
The accuracy of document requires of not only high level of thinking and distinctive power but also good writing foundation, rich knowledge of language and words and a good command of them.
要做到文书的“准确性”,既要求具备较高的思想水平和思辩能力,又需要具有较好的写作基础以及在语言文字方面的丰富知识与驾驭使用能力。
应用推荐