These guys took some run-down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art.
这些人将一些衰落的娱乐表演，变成了最高水平的表演艺术。
In some circumstances you might need to trade some level of performance for a slower ACID-based transaction strategy.
在某些情况下，您可能需要牺牲一些性能，使用较慢的基于ACID的事务策略。
The CPU savings represent the maximum level of performance improvement we would expect to see in a customer environment.
CPU节省情况表示了我们期望在客户环境中能看到的最大程度的性能改进。
Ideally, you'd have twice the number of machines necessary to provide an acceptable level of performance during migration.
理想情况下，要在迁移期间使性能达到令人可以接受的程度，您得需要两倍的机器数量。
Winning the thing might be expecting too much but I am hoping for a better level of performance than in recent World Cups.
捧起世界杯虽然很值得憧憬，不过我更期待的是他们能有比最近几次世界杯上更好的表现。
To keep up simply means to stay at the same pace or level of performance as the rest of the people around you.
简单来说，“跟上”是指与你身边的人保持同样的速度或能力水平。
An admission control mechanism is also introduced to avoid system overload and maintain a high level of performance.
算法还引入了准入控制避免了系统过载而使其保持较高的性能水平。
Performance measurements showing disk bandwidth and processor utilization demonstrate the high level of performance achieved.
显示有磁盘带宽和处理器利用率的性能测量可证明取得了高水平的性能。
The performance evaluation of staff directly related to the level of performance wages, thereby affecting their work enthusiasm.
职工的绩效评价结果的好坏直接关系到其绩效工资的高低，进而影响其工作积极性。
Tell the person whom you observe operating at a level of performance that you would like to obtain, that you would like some help.
向一位你认为工作质量较高的同事请教，告知他你想得到什么、需要哪些帮助。
As long as one device in the system is still functional, applications will continue to function but at a degraded level of performance.
只要系统中还有一个设备在起作用，应用程序将继续起作用但是性能降低。
Consequently, the default install of most distributions offer a less than stellar level of performance when installed on older hardware.
因此，在较老的硬件上默认安装大多数发行版时，提供的性能都不是一流的。
With kernel 2.4.10, the 2.4 series reached a new level of performance and scalability (something that we've been anticipating for a long time).
随着内核2.4.10的出现，在性能和可伸缩性方面，2.4系列达到了新的层次(这是我们盼望已久的)。
Sadly, the current state of Firefox prevents Firebug from reaching the same level of performance, which is why I moved to Webkit from Firefox a few months ago.
可悲的是，Firefox的当前版本妨碍了Firebug达到同样的性能水平，因此几个月之前我从Firefox转移到了WebKit。
The new beta release finally delivers the level of performance, reliability, and functional completeness needed to make Fennec a practical choice for day-to-day use.
新的BETA版终于在性能、可靠性和功能完整性方面达到了一定水平，能满足用户的日常使用。
We built our application virtualization from the ground up to achieve the level of performance and flexibility required to deliver a seamless and transparent solution.
我们从头开始来创建自己的应用程序虚拟化，是为了让性能和灵活性都达到所需要的级别，从而发布无缝和透明的解决方案。
The profit distribution should consider three elements: amount of input resources, risk degree and level of performance. It is completed by twice distribution strategy.
利益分配应考虑资源投入量、风险承担度和绩效水平三个要素，并采取二次分配的方法完成。
Expectancy or effort-performance linkage is the probability perceived by the individual that exerting a given amount of effort will lead to a certain level of performance.
期望或努力-绩效联系：个体感到通过一定程度的努力可以达到某种工作绩效的可能性。
Domino Web Access runs without error on lower-end machines, but the performance on those machines may not provide the level of performance you need for your messaging solution.
DominoWebAccess在低端机器上运行时不会出错，但这些机器上的性能可能无法提供满足您的消息传递解决方案所需要的性能级别。
Recently, the problem of designing robust controllers to make uncertain systems not only stable but also guarantee an adequate level of performance has drawn considerable attention.
近年来，如何设计鲁棒控制器使不确定系统满足鲁棒稳定性的同时满足一定的性能指标，已经引起了广泛的关注。
If the nature of your job changes we will make every effort to ensure that you understand the level of performance expected of you and that you receive adequate training and supervision.
当工作岗位的性质发生变化时，公司将尽最大努力以保证雇员能清楚公司对该工作岗位的能力要求，并对雇员进行相应的培训和指导。
Overlay asphalt concrete pavement surface on old cement pavement is to improve the level of performance, to increase loading capacity and extend the service life of one of the main measures.
在旧水泥混凝土路面上加铺沥青混凝土面层是改善路面使用性能、提高承载能力和延长服务年限的主要措施之一。
Reaching this target is not only a practical necessity to ensure economic growth and employment, but also an important condition for restructuring the economy and raising its level of performance.
实现这一目标，既是保增长、保就业的现实需要，也是调结构、增效益的重要条件。
Reaching this target is not only a practical necessity to ensure economic growth and employment, but also an important condition for restructuring the economy and raising its level of performance.
实现这一目标，既是保增长、保就业的现实需要，也是调结构、增效益的重要条件。
应用推荐