"The two patients aboard will be transported to a medical facility that can provide a level of care that is not available at Amundsen-Scott," says a spokesperson.
一名发言人说：“机上的两名患者将被送往医疗机构，该机构可以提供阿蒙森斯科特所没有的医疗护理服务。”
Maternal grandfathers produce the second highest level of care, followed by paternal grandmothers.
外公和祖父可以提供仅次于外婆和祖母的周到照顾。
I am merely trying to describe the level of care and caution which should be used for your SCM repository.
我只不过试图描述在你的配置管理库中需要关心和小心的程度。
Results: strengthening the nursing staff safety awareness and standardize the services, improve the overall level of care.
结果：强化了护理人员的安全意识，规范了服务行为，提高了护理的整体水平。
You won't have the time to take the level of care that you should with either activity if you're trying to do both at the same time.
如果你同时在做这两件事，你不会有时间给任何一个应有的关心。
This care can be achieved either within the physician's office or through referral to specialists who can provide a higher level of care.
这个更高水平的护理可以在医生的办公室或通过转诊至专家来实现。
We don't mean to pressurise you with all these expectations, but what we mean to say is that you must cultivate a basic level of care and compassion.
这并不是要用各种期望来给你施加压力，而是希望你至少有起码的关心与体贴。
Since definitive trauma care is usually not available at a level iv center, a well-practiced mechanism must be in place to ensure prompt transfer to a higher level of care.
因为对伤员的最终救治在四级中心是达不到的，所以一个确保向上级机构转送的有效机制也是必不可少的。
We look forward to beginning the autumn term together! We will continue to provide everyone with the highest level of care and quality English education. See you in September!
我们期盼秋季新学期与您一起学习，我们将继续为您提供最优质的英语教育。九月见！
Be an active team member at weekly meetings with the encouragement of fellow workers, helping solve problems, and providing ideas about how to improve the level of care for the children.
在每周例会上做一个积极的成员，鼓励其他同事，帮助解决问题，为如何提高护理水平，关爱孩子提供想法。
Maternal grandfathers produce the second highest level of care, followed by paternal grandmothers. Paternal grandfathers generally show the least interest, the journal Psychological Science reports.
外祖母的看护程度是第二位的，其次是祖父母。一般来说，祖父母的影响最小，据心理科学杂志报道说。
The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education, the quality of child care and the number of different words the father used.
只有母亲的教育水平、孩子的照料质量和父亲使用的词汇量能有效预测孩子在考试中能取得高分。
That document promoted primary health care as the key to attaining an acceptable level of health for all people in this world.
该宣言促进初级卫生保健，将之作为使世界所有人民的健康水平达到令人满意的水平的关键。
For all types of injuries measures to improve the efficiency of emergency care will assist in reducing the risk of death, the time for recovery and the level of long-term impairment.
对所有类型的伤害来说，提高急救护理效率的措施将有助于减少死亡的危险和恢复所需的时间并减轻长期损害的程度。
For example, user information could consist of age, expertise in health care, level of computer knowledge, education, and so on.
比如，用户信息将会包含年龄、对健康医疗的专业程度、计算机知识的程度、教育程度等。
I knew on one level that Dahlia loved me and just wanted to help, but always in the back of my mind I was inwardly embarrassed about needing so much care.
一方面，我知道戴丽亚爱我，就是想帮助我，但在我的内心深处，我却总是为需要这么多的照顾而在思想上感到不安。
The Alliance's programme of work has brought an unprecedented level of commitment from countries, professional bodies and health consumers to the cause of making health care safer for patients.
联盟的工作规划已使国家、专业机构和卫生消费者对实现使卫生保健对患者更安全的事业承诺达到空前程度。
It's also important to keep stress under control. Too much stress may interfere with your blood sugar level and make it harder to take good care of yourself - and your baby.
在可控制范围内保持压力也很重要，太大的压力可能会干扰你的血糖水平，让你更难照顾好自己和宝宝。
At a system level, there is poor integration of mental healthcare in the primary care system.
在系统水平上，精神卫生保健在初级护理系统中整合较差。
Q: What is necessary to bring about the integration of the policies and services and develop an understanding at community level that people have a right to good care?
问：要实现政策和服务的整合，并在社区层面使人们了解，他们具有获得良好保健的权利，还有什么必需要做的？
Health Level 7 (HL7) is a Standards Developing Organization (SDO) in the clinical and administrative area of health care.
HealthLevel7 (HL7)是卫生保健行业医院临床和管理领域的一个标准开发组织(Standards Developing Organization,SDO)。
The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education, the 52 of child care and the number of different words the father used.
测试中，预测高分的指标包括母亲受教育的程度、养育孩子的质量和父亲使用不同词汇的数量。
Your health care provider may want you to reach a specific A1C level — a reflection of your blood sugar level for the past two to three months — before pregnancy.
医疗服务人员可能希望你在怀孕以前达到特定的A1C水平，该水平是过去两到三个月时间内你的血糖水平的反映。
On the health systems level, the approach aims at improving not only the access to, but also the quality of essential and emergency care.
在卫生系统层面，妊娠和分娩综合管理不仅致力于提高必要照护和紧急照护的可及性，而且致力于提高其质量。
We have growing evidence of how many lives can be saved at the community level (through breastfeeding, warmth, cleanliness) and with simple, low-tech care in facilities.
我们掌握了更多的证据，证明在社区层面采用简单、低技术设备，就能拯救多少生命(通过母乳喂养、温暖和清洁)。
The quality of a nation's health-care system did not affect this level of risk, the study authors noted.
研究人员注意到，一个国家医疗保健体系的质量并不影响该风险水平。
The quality of a nation's health-care system did not affect this level of risk, the study authors noted.
研究人员注意到，一个国家医疗保健体系的质量并不影响该风险水平。
应用推荐