On Sep. 24, 2010, a high-level meeting on Sudan was held at United Nations Headquarters in New York.
2010年9月24日，苏丹问题高级别会议在纽约联合国总部举行。
The space boasts high-level meeting spaces, luxury hot desking for members, cinema and exclusive offices.
项目中包含高级会议空间，豪华共用办公桌，影院以及专门办公室。
The September high-level meeting on noncommunicable diseases is an opportunity that the health sector must seize.
9月份召开的非传染性疾病高级别会议是卫生部门必须抓住的一次机会。
Tomorrow, the Assembly will once again hold a high-level meeting on HIV/AIDS and will adopt a set of outcome documents.
明天，联大将再次就艾滋病问题举行高级别会议，并将通过成果文件。
This International Day of Persons with Disabilities marks the official opening of preparations for the High-level Meeting.
今年的国际残疾人日标志着高级别会议筹备工作的正式开始。
In September, the General Assembly will convene a High-level Meeting on the prevention and control of non-communicable diseases.
大会将在九月召开一个预防和控制非传染疾病的高级别会议。
This Center has 32 meeting halls of different specifications, 1 VIP banquet hall and a top-level meeting hall accommodating 5541 people.
中心拥有32间不同规格的会议厅，1个豪华宴会厅和能容纳5541人的具有顶尖水平的会议大厅。
I find it entirely appropriate that the World report on disability is being launched in the context of this 2011 High Level Meeting on AIDS.
我认为，在2011年这次艾滋病问题高级别会议的背景下发布这份《世界残疾报告》十分合适。
The innkeeper leaned closer. "A very high-level meeting, I believe. Don't know what it's about. But I expect more of these meetings in the future."
老板将身子靠近他们：“我猜一定是一次高层会议，虽然不清楚到底是关于什么的，不过我希望将来这样的会议能多开些。
June 10, 2011, the three-day 65th session of the UN General Assembly High-Level Meeting on AIDS at United Nations Headquarters in New York closing.
2011年6月10日，为期三天的第65届联大艾滋病问题高级别会议在纽约联合国总部闭幕。
I believe we all welcome the news that the UN General Assembly will be addressing noncommunicable diseases in a high-level meeting in September of next year.
联合国大会将于明年9月在一次高级别会议上讨论非传染性疾病问题，我相信大家都欢迎这一消息。
The UN General Assembly has commenced a high level meeting on HIV/AIDS. The event promises to chart a new course for developing treatments against the deadly disease.
联合国大会召开了艾滋病问题高级别会议。此次会议承诺制定开发这种致命疾病治疗方法的新规划。
Next week’s high-level meeting during the United Nations General Assembly must be a wake-up call, not for public health, but for heads of state and heads of government.
下周的联合国大会高级别会议必须响应公共卫生界的呼声，呼吁各国首脑立即行动起来。
The Moscow event will also feed into the 19-20 September, 2011, United Nations General Assembly High-level Meeting on the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases.
莫斯科会议还将为2011年9月19至20日联合国大会预防和控制非传染性疾病问题高级别会议作出贡献。
It is not sufficient to simply articulate the vision at a management-level meeting; it needs to be written down and communicated by the management team across the organization.
在管理层的会议简单的清晰化一个远景是不够的，还需要记录下来并通过组织与管理团队进行交流。
He called on all stakeholders to engage constructively to make the High-level Meeting a milestone in the fight against noncommunicable diseases, including tobacco-related illnesses.
他呼吁各利益攸关方积极参与，使该次高级别会议成为包括与烟草有关的疾病在内的各种非传染性疾病防治工作的一个里程碑。
As a concrete measure, the meeting decided that China and Brunei to jointly sponsor a high level meeting on human capacity building which is to be held in China in the middle of next year.
作为一项具体措施，会议决定将由中国和文莱于明年年中联合在中国举办关于人力资源建设的高级会议。
At global level, WHO will launch the World health report 2005, which will also focus on healthy mothers and children, and will organize a high-level meeting in conjunction with this launch.
在全球一级，WHO将发布《2005年世界卫生报告》，主题是健康的母亲和儿童。该报告发布之际，世界卫生组织同时还将举办一个高层会议。
With the first ever high-level meeting on water and sanitation taking place in Washington in April, WaterAid is working to ensure the need for both these basic human rights remains high on the agenda.
4月美国华盛顿的迄今最高级别的水和卫生设施会议上，水援助组织将会努力保证这两项人类的基本权利能够继续被优先得到考虑。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
这样的浪费水平是个悲剧，如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功，就不能让它继续下去。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
这样的浪费水平是个悲剧，如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功，就不能让它继续下去。
应用推荐