The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
美国一直是一个流动性很强的国家，但美国人口普查局的最新数据显示，美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
The contribution of the recent model is to show that the winds of an El Nino, which raise sea level in the cast, simultaneously send a signal to the west lowering sea level.
最近的模型的贡献在于，它显示了厄尔尼诺现象的风在使海平面上升的同时，也向西方发出了海平面下降的信号。
It ranges from sea level in the Polar Regions to 4,500 meters in the dry subtropics and 3,500-4,500 meters in the moist tropics.
它的范围包括海平面的极地地区、4500米高的干燥的亚热带地区以及3500-4500米高的潮湿的热带地区。
The water clock told the time by the water level in the bowls.
水钟是根据碗中的水位来报时的。
Huawei has got the highest level in 5G field in China, even in the world.
华为在 5G 领域已经达到了中国乃至全世界的最高水平。
Unemployment is at its highest level in decades.
失业率已经达到几十年来的最高点。
Growth remained at the high 9% level in 2003 and 2004.
在2003年和2004年，经济增长率持续保持在9%的水平。
Markets are trading at their highest level in over two years.
市场交易达到了近两年的最高水平。
Each level in the hierarchy is represented as an Atom feed.
该层次中的每一层都表示为一个Atom提要。
By this indicator China's currency is about 25% above its level in 2005.
这个指数也指出，中国的货币比2005年的水平要升值了25%。
However, crime in Houston is at its lowest level in almost 40 years.
而如今，休斯顿的犯罪率降至近四十年来的最低点。
Dow Jones Industrial Average regains the 10,000 level in the near future.
道琼斯工业平均指数在不久的将来重回10,000大关。
The number of building permits issued fell to the lowest level in 40 years.
发放的建设许可证数量降至40年来最低。
In eight states unemployment reached the highest level in the 34 years on record.
在八个州失业率达到34年来纪录的最高水平。
All these earthquakes happened when the water level in Zipingpu reservoir was low.
所有这些地震都发生在紫坪铺水库水位很低的时候。
The level of transactions in August was less than half its level in 2005 or 2006.
八月的交易水平比2005年或2006年同期的一半还要低。
At the higher level in the name hierarchy (Application), names have no qualifier.
在名称层次结构的较高层(应用程序)，名称是没有限定符的。
America's unemployment rate rose to 8.5% in March, its highest level in 25 years.
美国的失业率在三月份涨至8.5%，达到25年来的最高峰。
The number of under-five deaths dropped to its lowest level in more than six decades.
5岁以下儿童的死亡数量也降至60多年来的最低水平。
The Dow Jones industrial average rose to its highest level in two and a half years.
道琼斯工业平均指数创下两年半以来的新高。
It first conducted an assessment of its maturity level in terms of service integration.
该银行首先对其服务集成方面的成熟度水平进行了评估。
The dollar declined to its lowest level in 12 years against the Brazilian real on Monday.
周一，美元兑雷亚尔汇率跌至12年以来的最低水平。
Services, including enterprise services, can be provided at any level in the topology.
服务(包括企业服务)可以在拓扑中的任何级别提供。
This year, its share is expected to increase to 18% and remain flat at that level in 2010.
预计今年这一比例会增长到18%，并维持这一水平到2010年。
Trees may use several quarts a day, so check the water level in the stand every few hours.
一棵树一天要消耗好几夸脱的水，所以你得隔几个小时就检查一次架子里的水位。
Keeping your fitness level in mind, think about why you want to start a fitness program.
要记住你的健康状况，考虑你为什么想进行健身计划。
Keeping your fitness level in mind, think about why you want to start a fitness program.
要记住你的健康状况，考虑你为什么想进行健身计划。
应用推荐