The viruses kept in Containment Level Four laboratories are among the most infectious.
保存在“四级防护”实验室中的病毒都属于最具传染性的病毒。
At tonight's meeting, he's graduated to level four, meaning he's able to put ladies first.
在今晚的聚会上，他己晋升至第四级了，意思是说他已经能够做到女士优先了。
Often the simple services of level four are replaced by composite services that can be choreographed.
第四级的简单服务通常会被复合服务替代，后者可以进行组合。
She has passed English professional level four and eight and has rich teaching experience in English teaching.
英语过专业四级、八级，在英语教学方面有丰富的教学经验。
In Britain, there are 15 "Containment level Four" laboratories, the maximum biosecurity level, across the country.
英国拥有15所“四级防护实验室”，即最高生物安全级别实验室。
The viruses kept in Containment Level Four laboratories are among the most infectious. Just a few of the tiny organisms are needed to cause disease.
保存在四级防护实验室的中的病毒都属于最具传染性的病毒。
I thought it was weird how this level four hurricane could destroy huge things like trees, cars, and houses, yet these little screens around the pool could stay up.
我感到十分奇怪，为何四级的飓风摧毁了大树、汽车、房子这样巨大的东西，而这些小幕布却没有遭到破坏呢？
Conversely, chemical engineers straight out of school can easily make almost four times the wages of an entry-level high-school graduate.
相反，刚从大学毕业的化学工程师的工资几乎是入门级高中毕业生的四倍。
In fact, real benefit levels were lower in the 1970s than they were in the 1940s, and in most states the maximum benefit was below the poverty level for a family of four.
事实上，20世纪70年代的实际福利水平比20世纪40年代的要低，而且在大多数州，四口之家的最高福利都低于贫困线。
According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
澳大利亚国立大学的一项研究显示，澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学，中国的孩子每天只会在户外度过一个小时，而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
On Friday officials raised the alert level at the plant from four to five on a seven-point international scale of atomic incidents.
周五，官方将本次事件的警报级别从四级提高到五级，而核事故的国际标准仅有七级。
That was the highest level of concern since Amcham began polling its members four years ago.
这一结果是美国商会四年前开始对其会员调查以来，会员担心程度最高的一次。
During the past years, the city has suffered more extreme weather, missed rain during the normal wet season and seen a temperature hike almost four times higher than the global level.
过去几年期间，上海承受了更多的极端天气，正常的雨季却没有雨以及经历了几乎比全球水平高四倍之多的温度上升。
The expected drop could send Toyota's market share below 15 percent, which would be its lowest level in nearly four years.
本次销售量下降可能会导致丰田在美国的市场份额减至15%以下，达近四年来最低水平。
That still left the typical household's income below its level at the trough of the last recession, despite four years of strong output growth.
尽管经过了四年强劲的经济增长，典型美国家庭的收入仍然低于上次经济衰退时的平均水平。
Moreover, shares of companies listed both there and in Hong Kong now trade at the same price level, on average. For the past four years Shanghai's typically fetched a noticeable premium.
另外，同时在上海和香港股市上市的股票目前平均以相同价格交易，而在过去四年中，在上海证交所交易的股票通常溢价较高。
Share prices are almost four times their level in early 2003. India's price/earnings ratio of 20 is well above the average of 14 for all Asian emerging markets.
印度目前的股价几乎是2003年初的四倍，而20倍的市盈率远高于亚洲所有其他新兴市场14倍市盈率的平均水平。
In contrast, AIX is broken down into four main operating system levels: version, release, technology level (TL), and service pack (SP).
相比之下，AIX分为四个主要的操作系统级别：版本、发行版、技术级(TL)和服务包(SP)。
Teens reported screen time and their level of physical activity four times per year or a total of 20 times during the five-year study.
在为期五年的调查过程中，这些青少年汇报了他们在屏幕前的时间以及体育锻炼的程度，每年4次，总共为20次。
Your company has access to the benefits available to PartnerWorld Advanced level ISVs in all four of these industry networks.
你的公司可以访问PartnerWorld高级级别的IS V可获得的全部四个行业务网络的利益。
Using our hierarchy, we can easily imagine a four-level process configuration for a large organization, as shown in Figure 2. Each layer contributes to the process above it.
用我们的层次，我能很容易就能够想象一个大的组织的四层过程结构，如图2所示。每一个层次会对它上面的过程有所帮助。
In addition to those four reports, you can drill down to page level for better understanding of response time based on page level.
除了这四个报告，您还能够挖掘到页面级别，以便更好的理解基于页面级别的响应时间。
An index of pending home sales fell unexpectedly to its lowest level in four years in March.
一个衡量待售房屋的指数在三月降至出乎意料的四年最低水平。
Second, AIX breaks down its versioning into four levels of granularity: version, release, technology level (formerly maintenance level), and service pack.
第二，AIX 把版本分为四个粒度级：版本、发布版、技术级别（以前称为维护级别）和服务包。
You should then review the first four articles in this series, cited previously, which cover component design from a high level.
然后应当查阅先前引用过的本系列的前四篇文章，这几篇文章介绍了高级组件设计。
You should then review the first four articles in this series, cited previously, which cover component design from a high level.
然后应当查阅先前引用过的本系列的前四篇文章，这几篇文章介绍了高级组件设计。
应用推荐