Your best shot at becoming a game designer for Blizzard is to first get a job as a 3d level designer.
在成为我们游戏的专属设计师之前，你最好先得是一个很有一定水准的3d设计师。
Although the designer let skirts down to floor level, you sensed beneath them an undulating body; and even boxy sweater dresses were tactile in their soft mohair surfaces.
虽然设计师将裙子拉长到拖地的级别，你仍然能感受到衣服下面起伏的身体，而且即使是盒状的毛衣服装的柔软的马海毛表面依然能体会到触感。
You add an additional level of complexity if you "inherited" the schema from another designer, and are unfamiliar with the hook code written by your predecessor.
如果您从另外一个设计者那里“继承了”图表，并且对您的前任所编写的hook并不熟悉的话，您就会增加一个额外的复杂级别。
If the flag is enabled and the mail owner has Designer or Manager level access, this flag has no effect.
如果标志被启用，并且邮件所有者具有设计者或管理者级别的权限，则该标志没有意义。
In fact, the architectural level of software description is in the head of the designer and, sometimes, in the technical documentation.
事实上，软件描述的架构层是设计人员的主要工作，有时候，在技术文档中。
You can switch between views using the IBM toolbars or top level menus for the designer you are using.
您可以利用IBM工具栏或者所使用的设计器的顶层菜单在视图之间切换。
A toolbar is associated with each designer, and you can use the buttons in the toolbar or the top level menus to switch between the various views of the designer.
工具栏与每个设计器相关联，您可以使用工具栏或顶级菜单中的按钮在设计器的各种视图之间切换。
A toolbar is associated with each designer, and you can use either the buttons in the toolbar or the top-level menus o switch between the various views of the designer.
工具栏与每个设计程序建立关联，因此可以使用工具栏中的按钮或顶级菜单，在设计程序的不同视图之间进行切换。
The table and column names also become available in the property editors to enhance designer-level tools like data binding.
表名称和列名称在属性编辑器中也会变得有效，从而增强诸如数据绑定之类的设计人员级工具。
Whereas before a UI designer was primarily limited to page-level interaction, now he can design complete interactivity at the element level.
此前，UI设计人员主要受限于页面级交互，而现在将能够在元素级设计完整的交互功能。
No matter what level of skill you have as a designer or developer there's always more to learn or a deeper understanding to be gained of what you already know.
无论作为设计开发者的你现在掌握了什么水平的技术，永远有更多更深入的东西要学习。
If a Designer level user does not have the right to create LotusScript agents, grant them that right.
如果设计者权限级别的用户没有创建LotusScript代理的权限，就授予他们该权限。
Therefore, Release 5 Editor level users cannot activate agents, nor can Domino Designer 5.0.x graphically differentiate the status of agents enabled with the Notes 6.x client.
因此，版本5 编辑者权限级别的用户无法激活代理，而DominoDesigner 5.0.x也无法用图形区分用Notes 6.x客户机所启用的代理的状态。
When "Allow user activation" is not selected (which is the default), the agent requires Designer/Manager level and rights to run LotusScript agents.
当“Allowuseractivation”未被选中（默认值），代理将要求设计者/管理者级别的权限和运行LotusScript代理的权限。
To see the existing field-level validation automatically provided, go to the DataSet Designer, select a field from one of the DataTables and then go to the Properties window.
我们可以在数据集设计器(DataSet Designer)中看到已经存在的字段级验证，从某个DataTable中选择一个字段，然后在属性窗口中就可以找到了。
The new script menu option is available at the data connection instance level in the Microsoft Server Explorer and invokes a new script designer with a blank script.
NewScript菜单选项可从MicrosoftServerExplorer中的数据连接实例级别得到，它通过空白脚本调用新脚本设计器。
Figure 1 shows the basic high-level workflow for using a Web Service in Lotus Component designer.
图1展示了在LotusComponentDesigner中使用Web服务的基本高级工作流。
Switching between views is achieved by clicking on the toolbars or by using the entries under the top level menu for "IBM Table Designer". The following menus are provided.
通过单击工具栏或者利用“IBMTableDesigner”顶层菜单下的菜单项，可以实现视图之间的切换。
The delegate must be included in the ACL of the database with Editor -, Designer -, or Manager-level rights.
委托方必须包含在数据库的ACL中，使用Editor-、Designer -或Manager -级的权限。
For Designer - and Manager-level mail owners, the delegate should have restricted rights to run agents (see figure 2).
对于Designer-和Manager -级的邮件所有者，委托方应拥有运行代理时所需的受限权限(参见图2)。
Coming from the house of Decadrages, the designer BedUP model offers you a perfect comfort level without occupying much space.
来自Decadrages公司，BedUP设计样式能提供你完美舒适的小空间。
The application characteristic of this kind of aerial, made the structure designer guaranteed the array aerial level degree after the assembling.
这种天线本身的应用特点，要求在天线阵列模块装配完成后保证阵列天线平面度。
CFD design method and natural ventilation rule for the pot room described in the paper will help designer upgrade the efficiency and level of design.
CFD设计方法和本文得到的厂房自然通风规律，可以帮助工程设计人员在设计时少走弯路，提高设计效率和水平。
It enables the tool designer to create mold designs that are engineered to a level that he previously could not contemplate.
它使工具设计者能够产生子被设计到水平他先前无法注视的设计。
Organize of training issues to improve the level of Interaction designer;
组织培训课题，提升交互设计师的水平；
The structure characteristic of this kind of aerial, made the structure designer guaranteed the array aerial level degree under the limited space and weight.
这种天线本身的结构特点，使得结构设计人员必须在有限的空间及重量前题下保证阵列天线平面度。
The, Japanese clearly have a level of will that we haven 'achieved, said Thomas Sterling, a supercomputer designer at the California Institute of Technology.
加利福尼亚理工学院的一位超级计算机设计师托马斯·斯特林说：“日本人显然具备了我们尚不具备的意志力。”
The, Japanese clearly have a level of will that we haven 'achieved, said Thomas Sterling, a supercomputer designer at the California Institute of Technology.
加利福尼亚理工学院的一位超级计算机设计师托马斯·斯特林说：“日本人显然具备了我们尚不具备的意志力。”
应用推荐