The completion of the bridge heralds the entry of China’s bridge design and construction industry into the world’s advanced level.
大桥的建成表明中国的桥梁设计和建筑水平已进入世界先进行列。
Addresses business integration and service interaction concerns at the architectural level by using architecture as the bridge between business requirements and automated it solutions.
通过使用结构作为业务需求与自动化it方案之间的桥梁，来处理业务集成与服务交流的关注点。
The Langkawi sky-bridge in Malaysia is suspended at 700 metres above sea level and spans 125 across the mountains, offering magnificent views of the Andaman Sea and Thailand’s Tarutao Island.
兰卡威天空之桥位于马来西亚的兰卡威群岛，高悬于海平面700米之上，在大山中横跨125米。 立于桥上，游人可以饱览安达曼海和泰国塔如涛岛的绝美景色。
They knew that every so often during past ice ages, drops in sea level created a land bridge across the strait.
在最后一个冰期期间，他们了解到海平面的下降偶尔会产生横跨海峡的陆桥。
To install the crane span before installation, camber, level of metal structure of main girder bending, trolley rail height difference, gauge deviation, diagonal bridge survey.
安装前要对起重机安装跨度，金属结构主梁的拱度、水平旁弯，小车轨道高低差、轨距偏差，桥架对角线等进行测量。
The bridge across the track or on the shelf, the best frame is bearing surface of leg link on the standard level measured at both ends of the bearing surface on the trolley track.
将桥架横放在轨道上或架子上，最好架在于支腿链接用的支承面上，用水平仪测出两端支承面上边的小车轨道的水平标准。
There seems to be a bridge, or connection, between your conscious and unconscious realms, attuning you to a high level of intuition through which even psychic information can flow.
在你的意识与潜意识之间，似乎有着一座桥梁，或是连结——它将带你进入一个更高的直觉层次，在这里你甚至能接收到心灵的资讯。
It has two levels of access: one from the green pedestrian bridge that crosses the canal and the other from the lower road level that joins the quayside.
它有两个水平的入口：一个是穿越运河的绿色人行桥，另一个在与码头相交的较低道路上。
Mahjong creates a bridge between cultures, a level of understanding, possibly not a thorough understanding, but at least appreciation for the culture and the artistry.
麻将在不同文化之间搭建了一座桥梁，增进了一定了解，可能不是完全的了解，但是至少是对另一种文化和艺术的欣赏。
In the new circumstances, China will join hands with Ecuador to build a strong bridge for our two peoples to scale up friendly exchange and take our relations to a higher level.
新形势下，中方愿同厄方携手努力，搭建起便于双方人民扩大友好交往的坚实桥梁，推动中厄关系向更高水平迈进。
Stairs rise withinthis rift and a bridge crosses it at the upper level connecting master bedroomsuite and study.
楼梯沿着裂缝上升，一座桥从上一楼层跨过它并且与主卧室和书房相联。
From a certain level, the Beijing agency bookkeeping company is actually a bridge between the entrepreneur and the state tax authorities.
从某种层面来说，北京代理记账公司其实是创业者与国家税收机关之间的桥梁。
The northern part of the living space is characterized by contemporary fireplace and a bookcase, behind which stairs to the upper level rise to the center of the bridge.
居住空间的北部以现代壁炉和一个书柜为特点，位于它后面的二层楼梯一直上升到桥的中心。
"Linear bridge" as a facade of active yuan, rich in the level of the whole campus.
“线性天桥”作为立面的活跃元，丰富整个校区的层次。
This article mainly elaborate how to enhanced the hoist crane design level, proposed the bridge type hoist crane parameterization model establishment as well as the realization.
文章主要论述了如何提高起重机的设计水平，提出了桥式起重机的参数化模型的建立以及实现。
Such situations got us thinking about how to bridge language barriers with utmost simplicity, on a global level.
这种情况促使我们思考，如何才能用最简单的方式在全球范围内突破语言障碍呢？
Construction quality of Maurea expansion and contraction joint of bridge directly affects the service level and driving comfortability of highway bridge.
桥梁毛勒缝的施工质量直接影响公路桥梁的服务水平和行车的舒适性。
Abstract: Based on the actuality of current road & bridge project bid works, centered on improving bid quotation level of it, discusses how to raise bid winning rate and economic effect.
根据当前路桥工程施工投标工作的实际，着重围绕提高路桥工程施工投标报价水平，探讨如何提高中标率和经济效益。
Understanding bridge the gap on culturally loaded words between English and Chinese can master the connotation of words and phrases, improve English level, and access the aim of application.
通过对比分析英汉文化负载词语形成的因素，可以有效地掌握英汉文化负载词语，从而准确地把握词语在语言中的真实涵义，提高英语水平，达到学以致用的目的。
This essay analyzes movement structure of rolling bridge and studies ground techniques through level principle and stable angle principle.
分析了滚桥技术的动作结构，通过杠杆原理和稳定角原理对跪撑进行分析。
It is possible that the first people crossed into Australia from Asia on a great land bridge when the water level of oceans was lower.
当时海洋水位较低，第一批亚洲进入澳大利亚的人可能是从一座巨大的陆地桥上过去的。
The results indicate that this method can minish settlement largely and decrease level thrusts on bridge abutments, its economic benefits are notable.
结果表明，该工法方法能大幅度减小沉降，减小对桥台基础的水平推力，具有显著的经济效益。
We sincerely hope to establish good cooperation relationship with you, and by our professional level, reasonable price and quality service, we can serve as bridge to lead you to success.
我们坚持“以客户为中心”，开拓业务，真诚希望与您建立良好的合作关系，以我们的专业水平、合理价格、优质服务成为您成功的桥梁和纽带。
This paper presents a novel zero voltage switching full bridge three level converter.
提出了一种新型的零电压开关全桥三电平直流变换器。
The completion of this bridge demonstrated the design and construction had reached the world's level.
大桥的建成表明了在建筑设计水平上已进入世界先进行列。
This paper is to discuss a module structure in management system at project and network level, which is set up according to the analysis of bridge management theories.
本文在分析研究桥梁管理系统理论的基础上，建立了项目级和网级管理系统的模块结构。
The new building is divided into an eastern and a western part, which is connected by a bridge in the second level.
新楼分为东部和西部，它们通过三楼的一座桥梁连接。
Today, the I -level electrified railway ranked by the intra-sources as "bridge tunneling museum" build form "Yichang" to "Wanzhou". Now has started its service.
今日，被业界称为“桥隧博物馆”的宜昌至万州I级电气化干线铁路开始运营。
Today, the I -level electrified railway ranked by the intra-sources as "bridge tunneling museum" build form "Yichang" to "Wanzhou". Now has started its service.
今日，被业界称为“桥隧博物馆”的宜昌至万州I级电气化干线铁路开始运营。
应用推荐