Everyone who USES Facebook is on some level a Facebook partner.
任何使用Facebook的人在某种程度上都是Facebook的合作伙伴。
America's total saving rate fell in the third quarter of last year to only 10% of GDP, barely half its level a decade ago.
美国的整体储蓄率在去年的第三季度下降到只占GDP的10%，几乎是十年之前的一半。
The IMF has compared house prices in the first quarter of this year with their level a year ago in 52 rich and emerging housing markets.
国际货币基金组织对52个富裕国的房市和新兴房市在本年第一季度的价格与去年同期做了比较。
At this level a program becomes multiple instances of a service subroutine callable in parallel by a client through some grid middleware.
这个级别上的应用程序已经变成服务子例程的多个实例，可由客户机通过某种网格中间件并行调用。
Although lending slowed sharply in July, new lending by Banks in the first seven months of this year was almost three times its level a year earlier.
虽然七月放贷速度骤降，但是今年一至七月银行新放贷量是一年前的三倍。
He was also always straightening: fluffing pillows, righting picture frames, sliding back bar stools and getting down on his knees to level a rickety table.
此外，总能发现他在整理店中的东西：弹弹枕头、扶正相框、还原酒吧凳，蹲下来弄平摇摇晃晃的桌子。
In Britain, the number of mortgages approved for house purchase fell in July, to 33, 000, the lowest since comparable records began in 1993 and 71% below the level a year earlier.
英国，七月份，购房抵押贷款的核准量降到了33000份，这是自1993年有记录以来的最低核准量，且，与一年前相比，数量下降了71%。
Due to the falling price level, a dollar in the future has a higher real value than a dollar today.
因为价格水平的下降，未来的一美元比今天的一美元实际价值会更高。
Your health care provider may want you to reach a specific A1C level — a reflection of your blood sugar level for the past two to three months — before pregnancy.
医疗服务人员可能希望你在怀孕以前达到特定的A1C水平，该水平是过去两到三个月时间内你的血糖水平的反映。
At its most basic level, a software "module" consists of an interface and one or more implementations of the interface.
在最基本的层面上，软件“模块”由一个接口和该接口的一个或多个实现组成。
At the system use-case level, a test suite implements the use-case scenarios.
在系统用例层面，一个测试套件实现用例场景。
On a technical level: a logged in user can write new articles, edit the existing ones or move articles from one place to another.
在一个技术的层面上：一个登录用户可以写新的文章、对现有的文章进行编辑还可以将文章从一个地方移到另一个地方。
On a personal level, a man thinks the woman is giving him a list of problems that she expects him to fix, so he becomes anxious, upset or tries to tell her what to do.
从个人层面上，男人会认为这是女人在给他一大堆事情要他去解决，所以他会觉得紧张、不安，或者试图告诉她怎么去做。
A maturity level extends across all process areas for the level; a capability level is specific to a process area and may be different for different areas.
成熟度等级延伸在整个过程域中；能力等级是针对具体过程域的，而且不同领域的等级可能也不相同。
Sure, you might make a few wrong decisions, life's tough, but it's for the greater good because you're giving your team the space they need to grow into the next level, a Learning team.
这没关系，人生就是这样。但这是为了更重要的正确的事情，也就是让你的团队有成长到另一个层次的空间，一个不断学习的团队。
At the individual level, a sense of social responsibility motivates us college students to acquire as much knowledge as possible and put it into practice.
在个人层面，社会责任感激励我们大学生尽可能多地获取知识并付诸实践。
On that fundamental level, a culture gives form and focus to our mental and emotional lives.
在这一基本的层面上，文化造就了我们的思想和情感。
At the highest level, a middleware project is defined in terms of its architecture and how its components interact.
在最高级别上，中间件项目按照它的体系结构和组件如何交互来定义。
On a practical level, a 400-page book has more room to fit in multiple narratives than a two-hour film does.
就算从实际角度考虑，一本400页的书里面能装下多重叙述的空间也要比一部两个小时的电影来得多。
But I think that, at this level, a hostile atmosphere can be an extra motivation for those with a lot of experience.
但我认为在这个级别的比赛中，敌对的球场氛围对于拥有丰富经验的球员来说是额外的激励因素。
At its most basic level, a roller coaster is a machine that USES gravity to send a train along a winding track.
从最基本的层面来说，过山车是一种利用重力让车体沿着弯曲轨道运行的机器。
On a biochemical level, a Carbohydrate is a simple fusion of carbon, hydrogen and oxygen molecules.
从生化角度讲，碳水化合物是一个含有碳，氢，氧元素的简单化合物。
If the number of data requests exceeds the threshold level, a message should pop up to show how many data requests are in queue waiting to be processed.
如果数据请求数超过临界值，那么就会弹出一条消息显示目前有多少数据请求在等待处理。
At a conceptual level, a BPEL4WS process interacts with partners to receive, invoke, and reply to activities.
从概念上讲，BPEL4WS流程是通过与合作伙伴交互来接收、调用和应答活动的。
She said: 'When this happens we can read each other's brains and bodies at a deeper level – a sixth sense.'
她说：“当这一变化发生时，我们就可以更深层次地读懂对方的大脑和身体，这就是第六感。”
At the middle level, a portable graphics engine provides support for line draws, area fills, polygons, clipping, and color models.
在中间层，可移植的图形引擎提供对线的绘制、区域的填充、多边形、裁剪以及颜色模型的支持。
Domain level - a domain is a functional cohesive entity, like Human Resource Management, Finance, Logistics, Sales, Acquisition.
领域是一个功能内聚的实体，如人力资源管理、财务、物流、销售、收购。
At the simplest level, a LAMP-based application is written in a scripting language such as PHP that runs as part of the Apache Web server that is running on a Linux host.
按照最简单的形式，基于LAMP的应用程序是用PHP这样的脚本语言编写的，它们作为Linux主机上运行的ApacheWeb服务器的一部分运行。
At the simplest level, a LAMP-based application is written in a scripting language such as PHP that runs as part of the Apache Web server that is running on a Linux host.
按照最简单的形式，基于LAMP的应用程序是用PHP这样的脚本语言编写的，它们作为Linux主机上运行的ApacheWeb服务器的一部分运行。
应用推荐