He told me that I needed 8 more courses at the intermediate level or higher in the last 2 years to be OK.
他告诉我，在过去的两年里，我需要再修8门中级或更高级别的课程才行。
The public health emergency response was lowered to Level 2 in the Beijing-Tianjin-Hebei region.
京津冀地区突发公共卫生应急响应级别降低为二级。
Anyone can write use cases to the level of detail shown in Figure 2, so why not have the business experts, the people who understand the business, be directly involved in writing them?
任何人都可以将用例写成图2中所示的详细级别，那么为什么不让业务专家，也就是了解业务的人，直接参与用例的撰写呢？
In most countries it will be well below 2%, a level thought to provide about the right buffer against deflation.
大多数国家的通货膨胀率将会远低于2%，一个被认为能够为抵御通货紧缩提供恰到好处保护的水平。
The Software Engineering Institute (SEI) places software quality assurance at the foundation level 2 of the CMM.
软件工程协会（SEI）将软件质量保证设置为CMM的基础级别2。
While DOM Level 2 has not been finalized, JAXP 1.1 supports the specification as it now stands.
虽然DOM级别2还没有完成，但是，JAXP 1.1支持其目前的规范。
The DOM Level 2 interface includes a method for finding child nodes with a given name. For example, the call
DOM级别2接口包含一个查找给定名称的子节点的方法。
Table 2 describes at a very high level what each of the folders do, or contain.
表2在一个非常高的层面描述各个文件夹的作用或内容。
The backup obtained from the secondary server cannot be restored with Level 1 or Level 2 backups made on a different server in the cluster.
不能使用在群集中另一台服务器上所做的1级或2级备份恢复从次要服务器获得的备份。
Level 3 begins to define the typical business activities that may be conducted within the level 2 entities, such as issuing customer orders, authorizing credit, and tracking order handling.
第3级开始定义在第2级的实体中可能进行的典型业务活动，如发出客户订单、信用卡授权以及跟踪订单处理等。
Once the raw EPC data is processed, high-level events are published through the ALE interface (2) to the EPCIS capture application that applies business rules and includes context with the raw data.
处理原始epc数据之后，通过ALE接口(2)把高层事件发布给EPCIS捕捉应用程序，这个应用程序应用业务规则并在原始数据中添加上下文。
Some organizations will only be ready for project-level change, others a wider initiative at level 2, and still others will be ready to address change at the organizational level.
有些组织可能只能应对项目级别的变化，有的面对更广泛的第2层的开端，其他的可以应对组织级别上的变化。
For example, Figure 2 represents the fourth energy level for a quantum dot in a pyramidal geometry.
例如，图2表现了金字塔形几何形状中一个量子点的第四能级。
By moving the mapping from the pattern level to the part level, environment profiles enable more flexible deployments, such as the one Figure 2 shows.
环境概要文件把映射从模式级转移到部分级，因此支持更灵活的部署，比如图2所示的部署。
Under the root level of the repository is the tags directory (created in Listing 2).
储存库的根级下面是标记目录(在清单2中创建)。
Note that JCR implementations are not required to comply with level 2 and beyond by the specification, so it is perfectly valid to work with a repository that is read-only.
值得注意的是，JCR的实现并不要求达到级别2或者更高层次。因此与只读仓库一起工作也是完全符合规范的。
In fact, inflation in 2011 will be lower than this year, the OECD and IMF agree. In most countries it will be well below 2%, a level thought to provide about the right buffer against deflation.
事实上，正如OECD和IMF所一致同意的那样，在2011年，通货膨胀率将会比今年更低一些，在大多数国家，它将会远远低于2%这样一个被认为能够很好的应对通货紧缩的水平线。
The elements at level 2 are called instructions in both versions of XSLT.
在两个版本的XSLT中第2层的元素都称为指令。
The SOA solution stack, shown in Figure 2, is an SOA reference model depicting the conceptual (high level of abstraction) view of an SOA solution.
如图2 中所示，SOA解决方案堆栈是一个 SOA参考模型，描述 SOA 解决方案的运行时概念视图。
This means the browser can't distinguish between news item 1 and news item 2 and therefore cannot cache on the browser level.
这意味着浏览器不能分辨新闻1和新闻2，因此也不能在浏览器上缓存。
Figure 2 gives a high level snapshot of the commonly deployed infrastructure services which IBM SONAS makes use of, thus enabling its adoption.
图2显示IBMSONAS使用的经常部署的基础设施服务，由于它使用这些服务，部署它是非常简便的。
Level 2: Text and markup information are included in the TMX document. Inline tags are used to carry formatting information.
第2层：TMX文档中包括文本和标记信息，使用行内标签携带格式化信息。
The 156-meter-high Zipingpu Dam began to fill in December 2004, and within 2 years the water level had risen to 120 meters.
高达156米的紫坪铺大坝于2004年12月份开始蓄水，两年内水位已经涨到了120米。
Tables 1-6 show RUP coverage for six of the CMMI Maturity Level 2 process areas.
表格1 - 6显示了RUP对CMMI成熟度级别2的六个过程领域的覆盖。
The goal is to preserve this level of air hunger for 2-3 minutes with maximum possible relaxation of the body.
目标是保持这种缺氧（气）的状态2~3分钟，和身体的最大程度放松。
Its barrier is in danger of bursting as the water level rose by nearly 2 meters on Saturday to 723 meters, only 29 meters below the lowest part of the barrier, which measured 752 meters high.
到周六，唐家山的水位已经上涨了将近2米，达到723米，距离堤坝高度最矮的地方（752米）只有29米的距离，大坝告急。
The average player makes 2-3 level 80 characters.
一般的玩家都会有2-3个80级角色。
These three levels we call: 1) the Ego Level, 2) the Existential Level, and 3) the Level of Mind.
这三个波段分别是：1)自我层次，2)存在层次，3)心灵层次。
This is an increase of 2% since June and nearly double the level of two years ago.
比六月份增加了2%，几乎是两年前的两倍。
This is an increase of 2% since June and nearly double the level of two years ago.
比六月份增加了2%，几乎是两年前的两倍。
应用推荐