The efficiency of testing at the tanker level is why regulations require such testing for antibiotic residues.
在罐水平检测的效率是为什么条例要求这类抗生素残留检测的原因。
We discuss unit testing lastly because the inputs required for this level of testing are some of the latter documents created by the project team.
我们最后讨论单元测试，是因为这个水平的测试的输入需要以后的文档由这个项目团队创建。
Once they feel comfortable with some level of controlled disruption, they can begin testing the new participatory tools”.
一旦他们能够容忍某种程度的受控破坏，他们就可以开始测试这些新的与人分享的工具”。
It is the lowest level of software testing and the first line of defense in finding software defects in dynamic testing.
这是软件测试的最低水平，也是动态测试中寻找软件缺陷的第一道防线。
Additionally enterprise testing is at this level if it is managed in a sequential model.
此外，如果是按顺序式模型管理项目的，那么企业测试是在这个信封里的。
Current laboratory testing suggests that the level of reduced susceptibility is moderate.
目前实验室检测表明，敏感性降低程度为轻度。
Because of such physical differences, equivalence testing cannot be done at byte level for arbitrary XML documents.
因为存在这种物理差异，任何XML文档都不能进行字节级的等价测试。
This level of integration testing is important because you ensure that the interaction between the major elements of your system works as you expect it to for each feature you provide.
这种级别的集成测试很重要，因为可以确保系统的主要元素之间的交互与您对所提供的每个特性的预期一样。
To leverage the reuse benefits of SOA, service consumers and providers need to agree on an adequate level of testing of the providers and need to ensure that the testing is performed as agreed.
为了利用SOA的重用好处，服务使用者和提供者需要就提供者合理的测试级别达成一致，并需要确保测试按照双方达成的协议执行。
If you haven't pursued that level of testing, aggressive refactoring is more dangerous.
如果尚未达到这个程度的测试，那么草率地进行重构就会变得比较危险。
My interpretation is that system level testing is performed to ensure that the intended customer value is delivered through the capabilities that the product offers.
我的理解是，进行系统级测试的目的是为了确保通过产品所提供的功能，实现既定的客户价值。
Because components don't interoperate at a code level, traditional methods of unit testing are not necessarily appropriate.
由于组件不能在代码级别进行互操作，因此不适合使用传统的单元测试方法。
For a given testing level, the test suites can also be organized according to the testing goals defined in the iteration test plan.
对于一个给定的测试级别，测试套件可以根据回归测试计划中定义的测试目标来组织。
This additional level of testing allows issues to be uncovered and addressed earlier in the SDLC.
这种额外的测试级别允许在SDLC中尽早发现并解决问题。
The introduction of the GrailsUnitTestCase class and its children brings a whole new level of testing ease and sophistication to the process.
grailsunittestcase类及其子类的引入将流程测试的简单性和全面性提升到了一个全新的水平。
The remainder of this article looks at three high level steps for testing data maps
本文的其余内容将研究用于测试数据映射的三个大致步骤
Appendix B: Maturity level checklist for the testing process.
附录b：测试过程的成熟度等级清单。
Given the complexities of some custom Notes applications, this level of testing is not only tedious but seemingly unending.
就一些常规Notes应用程序的复杂度而言，这种级别的测试不仅冗长，而且看上去似乎无法完成。
With the high level basics of performance testing behind us, are there any testing scenarios that might be specific to SOA?
现在我们已经有了大量的性能测试基本知识，是否存在可能特定于 SOA 的任何测试场景呢？
For each policy type, application testing may have a different threshold level than that for production.
对于每一种策略类型，应用程序测试都可能有与生产环境不同的临界值。
For each solution in a release, we can have either one or more test plans for each line item or a test plan for solution-level integration testing, or both.
对于一个版本的每个解决方案，我们要么对每一行条目有一个或者多个测试计划，或者对于一个解决方案层次综合测试有一个测试计划，要么两者都有。
Unit and command line testing of low-level components.
低级别组件的单元和命令行测试。
Example 1: in one project, we needed help in system-level testing.
实例1：在一个项目中，我们在系统级测试上需要帮助。
Testing demands are not just limited to server level analysis.
测试要求并不局限于服务器级别的分析。
Although we could have worked additional hours to cover the testing, we positioned those other groups to help us with our system-level testing.
虽然我们本可以用额外的时间进行测试，但是我们让其他团队帮助我们进行系统级测试。
The test suite is made up of test cases, based on one of two available test patterns: operation-level testing or scenario based testing.
测试套件由测试用例构成，并基于以下两种可用的测试模式之一：操作级别的测试或基于场景的测试。
Some teams also need to do system-level testing, so they organize their longer end-to-end tests into a single test plan folder.
有些团队还需要进行系统级的测试，所以他们将端对端测试组织到一个测试计划文件夹中。
I will also argue that it is never all right to forgo functional testing, because it is so quick and so easy to perform, at least a minimal level of functional testing.
我还要强调的是，放弃功能测试并不是总是正确的，因为执行功能测试很快很容易，至少低级的测试是这样的。
Validating SOAs means testing components at the service level as well as at the level of composite applications.
验证soa的意思是在服务层和复合应用程序层对组件进行测试。
Use cases create direct input into some of the higher-level testing.
用例创建直接输入到一些高水平测试中去。
应用推荐