How will Damon be letting out some of his frustration?
Damon是怎样发泄自己的挫折感的呢？
It may be enlarged by letting out a dart or by adding to the side seam.
腰围或许要放大，可以用放开省道或加宽侧缝的方法。
'I wasn't looking,' she said, letting out a laugh. 'I got carried away with the story.'
“我没有仔细看，”罗森笑着说，“我被情节吸引住了。”
I couldn't stop myself from letting out a whoop of excitement, which made my horse go faster.
我无法抑止自己激昂的呐喊，这让我的马儿奔跑得更快。
Damon's way of letting out frustration and excess energy is not that different than anybody's.
Damon发泄挫折感和多余精力的方式和常人无异。
Speaking from her home in New Jersey, she said: "Any letting out of Megrahi would be a disgrace."
在新泽西州的家中，她说：“任何放迈格·拉希出狱的行为都是令人可耻的。”
Such feeling distills itself into a form, as well as letting out in the stories, scenes and forms.
这些情感既可以流露在故事、情节和形式里，也可以就在自身里凝练出一种形式。
Start by removing the wheel from the bike and letting out any remaining air. This will make unseating the tire bead much easier.
首先将车轮从车子上取下来，把剩余的气放掉。这样在扒胎边的时候会容易得多。
After it, came about twenty people (mostly errand boys) on bicycles, all ringing their bells and letting out cheers and cat-calls.
随着一阵嘘声、喝彩声，大约二十个人(大多数是童仆)骑着自行车，一路响着铃跟了上来。
Eve: I can imagine... you know, all it needed was little taking in here and letting out there. Are you sure you won't want it yourself?
艾娃：我可以想得到，你知道，需要这里加上一块料，那里剪去一条布的。你确定自己不想穿它了吗？
Letting out part of your business premises but check first with the owner or mortgage company that sub-letting is allowed-approval may be needed.
出租公司的部分场所，但事先要与其拥有者或抵押贷款公司核实你有权转租，并得到他们的准许。
If owners felt more relaxed about letting out second homes, workers might find it easier to move in search of jobs.It might even lift house prices.
如果业主更愿意让出第二房产，工人们也许会更愿意找新工作，这甚至可能会抬高房价。
Letting out all of her fearful thoughts before test time may have done the trick, according to a new study published Thursday in the journal Science.
据周四出版的《科学》杂志中一篇新的研究表明：考前摆脱恐惧心理有利于考试获得成功。
Now they're letting out a sigh of relief. Charles Stanish of U.C.L.A. writes in Archaeology magazine that eBay has paradoxically driven down looting.
现在他们松了一口气，加州大学洛杉矶分校的查尔斯·斯坦尼什在《考古》杂志上撰文指出，eBay以一种荒谬的方式有效遏止了文物偷盗活动。
Having no the definite freedom in day of studying the pressure have to resemble a bird for letting out the cage son, letting happiness surrounded everyday.
没有学习压力的日子确实自由得像只放出笼子的鸟，每天让快乐包围着。
An outer, breathable layer of nylon or Gore-Tex will help protect you against wind and precipitation, while still letting out heat and moisture to prevent overheating and chilling.
外套的话，透气的尼龙或者高泰斯（防水防风透气面料的一个品牌）可以挡风遮雨，又能让你的热量和湿气散发出去不至于太热或者太冷。
The break-up of the gas piping, the letting out of liquefied petroleum gas, the bursting of the running water pipe, calamity accident caused in subside of road surface and bridge,etc.
煤气管道破裂、液化石油气泄漏、自来水爆裂、路面桥梁塌陷等引起的灾害事故；
The E-Mail system should prevent the hacker's attack, will prevent the junk email from overflowing, avoid the letting out of materials content of the sensitive mail at the same time.
电子邮件系统既要防止黑客的攻击，还要防止垃圾邮件泛滥，同时要避免敏感邮件资料内容的泄漏。
Therefore EFS will be able to avoid unauthorized access and letting out secret information with portable equipments being stolen or plain data of network transmission being intercepted.
因此，EFS可以解决未经授权的访问和因便携式设备的失窃或网络传输中的明文数据被截获而引发的泄密等问题。
It is necessary that we study a monitoring system for information security to protect against letting out a secret from Intranet, harmful information intruding and attacking from Internet.
为了防止内部网络敏感信息的泄漏、外部不良信息的侵入和外部的非法攻击，有必要研制一套信息内容安全监测系统。
and he and his family have bought a group of buildings along the same street which they are now letting out to other reviving amenities of cool urban life, such as a bakery and a cocktail bar.
并且与他的家人一起买下了这条街上的大量房产，现在他们将这些房产租给了都市潮流生活的其它复兴元素，诸如糕点屋和鸡尾酒吧。
Therefore, the key to reduce the gap of income between inhabitants in our country is letting out-of-workers obtain employment again and quickening the diversion of Labour force in the country.
因此，缩小我国居民收入差距的关键是要让城市中大量的下岗失业人员重新就业和加快农村剩余劳动力的转移。
The happiest moment, to me and to all of my schoolmates, however, was the one when the school was letting out at the last bell of the day and we were rushing home as if we would never be back.
然而，对我和我的同学来说最幸福的时刻是星期五的下课铃声，我们就像似乎永远不会回来的样子跑回家。
Intensive treatment of landfill leachate is the key tache for letting out leachate in the range of permission, the principle and specialty of intensive treatment of landfill leachate were introduced.
垃圾渗滤液的深度处理是渗滤液实现达标排放的关键环节，总结了渗滤液深度处理方法的原理及特点，指出了存在的问题及其发展趋势。
If your parents have questions or hesitate about letting you go, find out what their worries are and then do your best to answer them.
如果你的父母对让你离开有所疑问或犹豫，找出他们的担忧并尽所能回答他们。
Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
我决定用我自己的规则，把它们按字母顺序写下来，绝不让自己漏掉一个艰难的想法。
Kolkata, a resident told me, "has difficulty letting go." One day a city official handed me a report from the municipal government laying out options for how rickshaw pullers might be rehabilitated.
加尔各答的一位居民告诉我：“很难放手。”一天，一位市政府官员给了我一份市政府的报告，上面列出了如何改造人力车夫的方案。
Letting the cat out of the bag is supposed to stem from a trick played in old markets where buyers were duped when they thought they were buying a Suckling pig.
一般认为，“把猫从袋子里放出来”的说法源自古代集市上的一个把戏：有时，商贩会欺骗买家，在他们购买乳猪的袋子里装一只猫。
Letting the cat out of the bag is supposed to stem from a trick played in old markets where buyers were duped when they thought they were buying a Suckling pig.
一般认为，“把猫从袋子里放出来”的说法源自古代集市上的一个把戏：有时，商贩会欺骗买家，在他们购买乳猪的袋子里装一只猫。
应用推荐