The spilled ink left a blot on the letter paper.
溅出的墨水在信纸上留下污点。
Multifunctional, with sidekick and 50 pages of letter paper.
多功能使用，配备插袋、50页信笺。
How about this kind of thick gray letter paper with envelopes to match for social correspondence.
这些质地厚的灰色信纸和信封相配的怎么样？
A falling leaf was quietly flying across my window, and gently landed on my letter paper, on which I was writing attentively.
一片落叶，悄悄飞越边窗棂，飘落在我奋笔的纸笺之上！
The utility model provides a sanitary convenient envelope with glue which is convenient for sealing and can not stick letter paper.
本实用新型向公众提供一种便于封口，既不会粘住信笺，又讲卫生的带胶方便信封。
The experiments prove this method can remove the background effectively such as the grids of French folio paper and the lines of letter paper.
为此本论文提出了基于中文笔迹中使用的信纸、稿纸等带有特殊格线的纸张的去除背景的方法，实验证明了此方法的有效性。
A memorandum is usually written on paper instead of on official letter paper with the theme of reminding people of the things listed in the memorandum.
撰写备忘录通常无须使用机关信笺而是写在普通白纸上，旨在便于对方回忆备忘录中所列举的事项名称及数字等。
Tool rail accessories include telephone stand, letter paper tray, pencil jar photo frame and name tag holder. Otheraccessories include task light and divider.
顶槽配件包括电话架、文件盘、笔筒、相架及名牌其他配件包括工作灯及分隔板。
The ideal size is about the area of a piece of A4 or US Letter sized paper.
理想的尺寸大约是一张A4或者美国信纸那么大。
Then if there is a positive reaction they write down the topic on a standard letter sized piece of paper.
倘若有积极的响应，他们可以在一张信纸规格大小的纸上写下此话题。
An oblique sentence in his letter said that the Cognition paper had been retracted because "the data produced in the published experiments did not support the published findings."
在他的信中，有一句清楚地提到，由于“在发表的实验中产生的数据不能支持公布的发现”，在《认知周刊》中发表的论文已被撤销。
Next morning I answered the letter by a slip of paper, inscribed, 'Master Heathcliff is requested to send no more notes to Miss Linton, as she will not receive them.
第二天早上我用一张纸条当作回信，上面写着，“请希刺克厉夫少爷不要再写信给林惇小姐，她是不会接受的。”
It's (relatively) simple to re-create the paper plane that set the flight-duration record. Use a letter-size sheet.
折一架创造了最长飞行记录的纸飞机还是相对简单的，只要一张信纸大小的纸就可以。
"The handwritten letter is very important to Americans," says Cameron. "it's traditional to have your name engraved at the top of your writing paper."
“手写信件对美国人非常重要，”卡梅伦表示，“把你的名字印在你信纸顶部是种传统。”
I understood this odd presentation when I looked and saw, without any explanation or comment, the red letter "c" on the top of the cover page of my paper.
我看到论文封面顶部那个红色的C，旁边没有任何解释和评语，这才明白他那离奇的举动。
In effect, it's like forging a letter by putting new contents onto a piece of paper that was legitimately signed.
效果上就好像在一份有真实签名的白纸上写上内容来伪造信件。
Radclif fingered the letter a moment before opening it; but presently, with clumsy care, he extracted a green sheet of tissue-like paper and, moving his lips, read
在打开信件之前，拉德克利夫先用手指摸了摸信件；但接着，他又颇不小心地从中取出一张宛如薄织物般的绿色信纸，然后动了动他的嘴开始读起信来
It is perhaps symptomatic that the letter was titled "Battling the paper glut."
题为“与论文供过于求现状之斗争”或许指的是症状。
Having nothing wherewith to seal this letter, he contented himself with folding the paper in four, and added the address.
他没有信封，只好把那张纸一折四，写上地址。
That was the idea behind a letter Jahn wrote to his local paper, which had just run a series on police training that played up the combat-like aspects of some of the exercises.
这也正是扬写给当地报纸的一封信中要传达的意思，报上刚刚刊载了一系列关于在某些演习中完全模拟战斗环境的警察训练的文章。
Write your partner a love letter or poem on one sheet of paper. Glue it to thin cardboard, cut it up into puzzle-shaped pieces, then mail all the pieces.
给你的恋人写一封情书或一首情诗，并把它贴在一张硬纸板，用刀把硬纸板切成各种形状的碎片，然后把所有碎片寄给你的恋人。
My friend, Mark Mykleby, who works in the Pentagon, Shared with me this personal letter to the editor he got published last week in his hometown paper, the Beaufort Gazette in South Carolina.
我的朋友马克·迈克莱伯在国防部工作，他与我分享了这封私信。这封私信交给了编辑并于上周登在了他家乡的《南卡罗纳州博福特公报》上。
In other words, unless you don't have any choice, don't write your personal love letter on the back of a paper bag.
换而言之，除非你别无选择，否则，千万不要将你的个人情书写在纸袋的背面。
Idea 2: Write a line or two of a 20 -30 sentence love letter on bits of paper or index CARDS.
创意2：在碎纸或卡片上写出一封20到30个句子的情书。
Learning vocabulary for letter writing: writing paper, ink, envelopes.
学习与写信有关的词汇，如信纸、墨水和信封等。
For example, a real paper-and-pen letter, telling someone who's helped you how much it meant to you, is a surefire cheer-upper.
例如，一封真正的纸笔写成的信，告诉某个帮助过你的人他的帮助对你意味着有多少，是一个定能成功的快乐发动器。
The letter itself is written on a school child's lined paper, as her eyes run down the page they linger on the date, Nov. 1968 and the dappling of yellow blotches.
信是写在一张学生用的横格纸上的，她浏览着，眼睛停留在信的日期（1968年11月）和大块黄色的斑点上。
You can watch a romantic DVD afterwards or just listen to some music, sit on the couch and talk; 3. Get some paper and write a love poem or a letter to him/her.
在家亲自下厨做顿爱心晚餐，饭后可以看张浪漫的光碟，或者只是听听音乐，坐在沙发上说说情话。
You can watch a romantic DVD afterwards or just listen to some music, sit on the couch and talk; 3. Get some paper and write a love poem or a letter to him/her.
在家亲自下厨做顿爱心晚餐，饭后可以看张浪漫的光碟，或者只是听听音乐，坐在沙发上说说情话。
应用推荐