"I remember walking down the long hall and opening the door to my room to find an entire flock of seagulls," Burchill said in a recent letter of apology to the 4-star hotel.
伯奇尔在最近给这家四星级酒店的道歉信中写道：“我记得我走过长长的大厅，打开房门，发现有一整群海鸥。”
Every morning, as I awoke, I somehow felt the day coming to me like a new gilt-edged letter, with some unheard-of news awaiting me on the opening of the envelope.
每天早晨醒来，不知怎么地，我总觉得身边的每一天都像是一封刚到的画着金边的信件，有些未曾听过的消息在等着我去开启信封。
And the appearance of conventionality is supported by the opening words of the book in his dedicatory letter.
且常规的表面，有本书开头前几个字正面背书，就在他的献辞中。
Only ten days before the Opening of Parliament, Lord Monteagle, an apparently reformed Catholic, was sitting down to dinner in his Hoxton home when an important letter arrived for him. It read.
议会召开只余10天时，一位显然经过改造的天主教徒蒙特·塔格上议员在他位于霍斯顿的家中用晚餐时，收到了一封至关重要的信。
E Documents issued earlier than the opening date of Letter of.
信用证开立日期之前出具的单据不能接受。
Radclif fingered the letter a moment before opening it; but presently, with clumsy care, he extracted a green sheet of tissue-like paper and, moving his lips, read
在打开信件之前，拉德克利夫先用手指摸了摸信件；但接着，他又颇不小心地从中取出一张宛如薄织物般的绿色信纸，然后动了动他的嘴开始读起信来
Establish aconnection before sending a customized cover letter and, adds Ryan,"You can even customize your resume if a job opening calls for it."
在发送一封特制的求职信之前要和公司建立一定联系。Ryan还说：“如果工作职位需要的话，你甚至需要定制你的简历。”
Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit.
要么因为信用证金额过大，要么因为对开征行不完全信任，出口商有时可能需要保兑的信用证。
It is due to your delayed opening of the relative letter of credit.
因为你们的信用证开得太迟。
In order to apply for an open position, you must submit a Cover Letter & Resume, and complete an Online Application for each opening.
为了申请一个空缺的职位，你必须提交一份求职信和个人简历，并完成一个网上申请为每一个空缺职位。
Documents issued earlier than the opening date of Letter of Credit shall not be acceptable.
信用证开立日期之前出具的单据不能接受。
E Documents issued earlier than the opening date of Letter of Credit shall not be acceptable.
信用证开立日期之前出具的单据不能接受。
Write a short opening paragraph of a letter to a friend who has invited you to go to the circus with him.
一位朋友邀请你和他一起去看马戏表演，写出一小段话作为给他的信的开头部分。
Opening Buffer: Begin the letter by thanking the customer for purchasing his phone service plan with Endless Journey Wireless. Indicate that you received his letter about last month's bill.
开头要缓和：首先在信的开头你要感谢他购买了你们的产品同时表明你已经收到他上个月的账单附件。
The captain insisted on opening the letter to show me the contents.
船长坚持要当面把信打开，让我看一下信的内容。
To salute or welcome in a friendly and respectful way with speech or writing, as upon meeting or in opening a letter.
问候，称呼，招呼：在见面或信的开头以语言或文字方式友好并尊敬地致敬或欢迎。
To salute or welcome in a friendly and respectful way with speech or writing, as upon meeting or in opening a letter.
问候，称呼，招呼在见面或信的开头以语言或文字方式友好并尊敬地致敬或欢迎。
Our business includes promotional events, opening ceremony, exhibition delivery, business conference, gifts, and appreciation collection etc. Several adjacent letter domains.
公司业务涉及促销活动、开业庆典、展会派送、商务会议、礼品馈赠、鉴赏收藏等多个邻信领域。
Thank you for opening up the introductory letter which read me in the midst of pressing affairs.
感谢您在百忙之中展阅我的自荐信。
Employers want to know that you're qualified for this job, and that means you've got to customize your resume (as well as your cover letter) for every single opening you apply for.
雇主都想知道你能够胜任此份工作，这就意味着你要为应聘的每一个职位定制一份简历。
As I write this letter, I do not know that there is an opening at present, but here are my qualifications which prompt me to make application now.
写此信时，不知贵公司目前是否有空缺，但是下列的资历促使本人冒昧提出申请。
Please note that due to the rising number of applications we have received, the time required to send you the letter confirming the opening of your file may exceed the usual period of 30 working days.
请注意，由于我们已经收到的申请的人数不断增加，您的文件被打开的确认信所需的时间可能会超过平常时期的30个工作日内。
On September 26th 1957, Stephen Sondheim wrote a letter to Leonard Bernstein upon the opening of West Side Story.
1957年9月26日，《西区故事》的首演日，史蒂芬·桑德海给里奥纳多·伯恩斯坦书写了一份信函。
"Establish a connection before sending a customized cover letter and, adds Ryan," you can even customize your resume if a job opening calls for it.
在发送一封特制的求职信之前要和公司建立一定联系。Ryan还说：如果工作职位需要的话，你甚至需要定制你的简历。
One moonlit summer's night, I was opening my post, and was surprised to see a letter stamped from Paris.
那是一个夏夜，皎洁的月光下，我打开邮件。信封上的邮票告诉我，这是一封来自巴黎的信，令我倍感意外。
One moonlit summer's night, I was opening my post, and was surprised to see a letter stamped from Paris.
那是一个夏夜，皎洁的月光下，我打开邮件。信封上的邮票告诉我，这是一封来自巴黎的信，令我倍感意外。
应用推荐