We say them when someone hands us a letter, passes us a book, offers us a drink, or lends us an umbrella.
当某人递给我们一封信,递给我们一本书,给我们一杯饮料,或者借给我们一把伞时,我们就会说它们。
Excuse me, I received a letter that I am supposed to return a book that I checked out back in September, it's called Modern Social Problems.
打扰一下,我收到一封信说我该还一本书,它是我九月份借出的,书名是《现代社会问题》。
Well, I received a letter in my mailbox saying that I'm supposed to return a book that I checked out back in January, it's called "Modern Social Problems".
嗯,我在邮箱里收到一封信,说我应该归还我一月份借的一本书,书名是《现代社会问题》。
The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.
这个故事是《原谅设计:理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书,也是对其工程故障的赞歌。
During the Middle Ages before the invention of printing presses, every letter of a word had to be painstakingly transcribed by hand for each copy of a published book.
中世纪时印刷机尚未发明,要出版一本书,每一个单词的每一个字母都得用手工辛苦的刻出来。
When the first 'green book' came off the press he wrote me the most beautiful letter I've ever received.
在第一版‘绿书’发行的时候,杜尚给我写了一封我收到过的最美的信。
So Rita left the b's and began flipping through the pages of the book, reading out a name for each letter of the alphabet starting with c.
Rita跳过了B开头的名字,开始迅速往后面翻书,从C开始按字母顺序开始念名字。
If I consent to burn them, will you promise faithfully neither to send nor receive a letter again, nor a book (for I perceive you have sent him books), nor locks of hair, nor rings, nor playthings?
如果我同意烧掉它们,你能诚实地答应不再送出或收进一封信,或者一本书(因为我看见你给他送过书),或者一卷头发,或者戒指,或者玩意儿?
To the first man in the address book, the chef had written a typed letter: “Am in trouble and have fled the city . . . Tell my dear wife I am safe, but for her safety do not tell her where I am . . .
厨师给通讯簿里的第一个人去了封打印信:“我现在碰到点麻烦,从城里逃了出来。。。告诉我亲爱的妻子我平安无事,但是为了她的安全不能告诉她我在哪。。。
She rushed to the library, found the book and stuck in it a letter from her mother.
她冲到图书馆,找到那本书,夹进去她妈妈来的一封信。
And the appearance of conventionality is supported by the opening words of the book in his dedicatory letter.
且常规的表面,有本书开头前几个字正面背书,就在他的献辞中。
When I open the blue book, the Yale guideline, the Yale catalog, it's got a page, as you all know, where it says what letter grades mean at Yale.
我打开那本蓝皮书,耶鲁指导手册,耶鲁目录,有这么一页,都见过,讲耶鲁每个评分字母表示什么。
When you want to finish a letter or a book you roll up the scroll and then you put a wax seal at the end of the roll and that seals the book.
当你看完一封信或一本书时,就将书卷卷起,然后在末端用蜡封印,将书封起来。
So anybody who wants to read that letter or that book the first time has to break that wax seal.
所以,想看这封信或这本书的人,首先得打开蜡印。
In the letter, Lanhanzhi especially mentioned secrets of pyramid and research on Sangreal in his book, obviously, the police impossibly paid no attention to it.
蓝汉之信里特意提到书里有关于金字塔的秘密和圣杯的研究成果,很显然,警察不可能不引起注意。
Beginning with the letter "q", which Lisa saw when glancing to the sky in a bar, she tried to take photos of all the letters of the alphabet and put them into a book called Type the Sky.
据了解,丽萨在酒吧里仰望天空时偶尔看到一个“q”的图案,自此开始,她开始尝试拍摄所有字母图案,并将他们收录进一本名为《打印天空》的书中。
"Of Thee I Sing: A Letter to My Daughters" is Obama's latest book for children age 3 and older.
“赞美你——给女儿的一封信”是奥巴马为年龄在三岁及三岁以上的儿童所著的最新读物。
Having folded the letter, he stood in thought for a moment, drew out his pocket-book again, opened it, and wrote, with the same pencil, these four lines on the first page.
信折好以后,他又想了一会儿,又拿起他的纸夹子,翻开第一页,用同一支铅笔,写了这几行字。
A sunny afternoon, an elegant retro cafe, a table near the window, a lazy cat nap, a song of healing music, a cup of steaming in Lanshan, an old book, a letter, a period of love.
一个阳光明媚的午后,一座典雅复古的咖啡馆,一位靠近窗户的位置,一只慵懒午睡的小猫,一首治愈的音乐,一杯冒热气的蓝山,一本老书,一封信,一段情。
The Nigerian author, Mariamne Ba, unfortunately no longer living, wrote a book, Too long a Letter, a middle-aged woman telling a friend about the terrible thing that has happened to her.
不幸已过世的尼日利亚作家抹大拉玛丽亚•巴,写过一本名叫《冗长之信》的书,里面描述了一个中年妇女,向一个朋友倾诉其身上发生的一件糟糕之事。
You must tell her, ' she continued, 'that I would answer her letter, but l have no materials for writing: not even a book from which I might tear a leaf.
“你一定要告诉她。”她接着说,“我想回她信,可是我没有写字用的东西:连一本可以撕下一张纸的书都没有。”
One side of a leaf, as of a book, letter, newspaper, or manuscript, especially the entire leaf.
一页的一面,如书、信、报纸或手稿,尤其是整页。
The subject intrigued me because, in a class otherwise consumed by dead-letter theories, postmodernism remained an open book, tempting to the young and curious.
这个话题引起了我的好奇心,因为在充斥着空文理论的阶级下,后现代主义是一本打开的书,引诱着年轻人和充满好奇心的人。
It's a busy day at the Wangs' house. Mr. Wang is fixing his car. Mrs. Wang is writing a letter. Tina is reading a book. Tony is exercising.
王家今天很忙。王先生在修他的汽车。王太太在写信。蒂娜在看书。托尼在运动。
On the bookshelf, the book is clothbound mostly, also letter hand puts the small tea table of the magazine.
在书架上,书籍大都是精装的,也有信手放杂志的小茶几。
I've included a book with this letter that I hope you'll take the time to carefully read in light of the difficulties your church is facing.
随信附赠书一本,鉴于你的教会面临的困难,希望你抽时间仔细阅读。
I've included a book with this letter that I hope you'll take the time to carefully read in light of the difficulties your church is facing.
随信附赠书一本,鉴于你的教会面临的困难,希望你抽时间仔细阅读。
应用推荐