But he lets himself get pushed around by everybody — waiters, clerks in stores, the guy who pumps gas — he's afraid to stand up for his rights.
可是，任何人都可以摆布他：饭馆服务员、售货员、加油站的人，等等，他从来也不敢维护他自己的权利。
But he lets himself get pushed around by everybody-waiters, clerks in stores, the guy who pumps gas — he's afraid to stand up for his rights.
但是，他听任周围任何人的摆布：饭馆服务员、售货员、加油站的人等，他从来不敢维护他的权利。
Feeling is the most torture not depart, but touched memories lets a person easily stand in situ, think back to.
感情最折磨的不是别离，而是感动的回忆让人很容易站在原地，以为还回得去。
The dashboard, below, lets owners quickly understand where they stand with fundraising campaigns and helps them plan next moves.
下面的仪表板可以让企业主迅速了解到应该在哪里进行资金筹集活动，并且帮助他们计划下一步行动。
When I lie down in the bed, I grab daughter's both hands, lets her stand on mine belly, she is happy jumps!
当我躺在床上时，我抓著女儿的双手，让她站在我的肚子上，她高兴得跳来跳去！
The secret to Holden's authority as a narrator is that he never lets anything stand by itself.
霍尔顿叙述起事情来颇为权威，他的秘诀是永远不让事实自己说话。
Yess lets you stand out in a crowd, to be the optimist, to stay positive, to be the one everyone comes to for help, for advice, or just for fun.
Yes会让你从人群中脱颖而出，成为乐观者，保持积极的人生态度，成为人人都来寻求帮助、征求建议或找乐子的对象。
Article 2: never stand on his left, lets him have you in protecting feeling and confidence.
第二条永远站他的左边，让他有你在保护的感觉和信心。
The long-cherished wish, is called me to stand, the long-cherished wish lets me lead the way, when the end will arrive that spring flower brilliantly, Man Yuanjin fragrant.
宿愿，叫我站立，夙愿让我前行，终将走到那春花烂漫时，满园尽芳香。
The long-cherished wish, is called me to stand, the long-cherished wish lets me lead the way, when the end will arrive that spring flower brilliantly, Man Yuanjin fragrant.
宿愿，叫我站立，夙愿让我前行，终将走到那春花烂漫时，满园尽芳香。
应用推荐