Hmm, that scary part of the health food store where everything seems alive - lets make a b-line there!
姆~，健康食品店最恐怖的一个特点，就是所有商品看起来都像是活的- - -还是把这儿作为备用的购物点！
Now lets make another photo filter layer! This time set the layer up as an color layer at 45% opacity.
现在，让另一张照片过滤层！这一次设置层为45%不透明的色层。
How to say future? Maybe it's a nice wish. Lets make up our minds, stick to it and surely well enjoy our life.
如何来解释未来呢？也许那只是一个美好的愿望。让我们下定决心，坚持到底，那我们的人生一定能过得很精彩。
How to say future? Maybe it's a nice wish. Lets make up our minds, stick to it and surely well enjoy our life.
你对你的将来怎么看呢？可能那会是一个很美好的愿望。让我们坚定我们的目标，为之努力，并真正的享受我们的生命。
How to say future? Maybe it's a nice wish. Lets make up our minds, stick to it and surely well enjoy our life. .
如何来解释未来呢？也许那只是一个美好的愿望。让我们下定决心，坚持到底，那我们的人生一定能过得很精彩。
Now continuing on with the theme lets make another color balance layer, this time however we will just adjust the shadows.
现在继续与主题，让另一种颜色平衡层，然而这一次，我们只是调整的阴影。
Now we know how to access the MQ Header in the Data Handler lets make a transformation decision, based on one of the fields.
现在，我们已了解了如何访问数据处理程序中的MQHeader，让我们基于这些字段之一制定转换决策。
For the sake of long - term growth and to help americans plan for the future, lets make these tax cuts permanent. (applause.)
为了长期增长并帮助美国人民规划未来，让我们将这些减税措施永久化。(掌声)。
This can make them feel happier, which lets them be more available to their child the rest of the time.
这能让他们感到更快乐，让他们在剩下的时间里有更多时间陪伴孩子。
It lets lazy or biased people make what seem to be cogent arguments without understanding the whole issue.
它让懒惰或有偏见的人们在不理解整个情况时做出看似有力的论断。
The scenario lets you make two rapid changes and add three components to the original business application.
该场景可以让您做出两项快速修改，并向初始业务应用程序添加三个组件。
People might say she lets her heart make too many of her decisions, she still makes the slinky the same size.
人们也许会说，她很多的决策是凭着良心做出来的。她仍然保持着同样的规模，采用同样优质的美国钢材。
Using the hot deployer service lets you make various changes to applications and their modules without having to stop the server and start it again.
使用热部署器服务，您不必停止并重启服务器，就可以对应用程序及其模块进行各种更改。
He lets business partners make more than he does, so that the next time they secure a good deal they'll think of working with him first.
他让商业伙伴比自己赚的多，这样一来，下次他们有了好生意，就会首先想到和你合作。
The nice thing about this modeling is that it lets you make policy decisions in advance while having a clear idea of the implications of changes made.
这个建模的优点是在您对所做的更改产生的含义有清晰的想法时，它让您能提前制定策略。
In some sense, the use-case model lets us make the link between the high-level business function and the low-level code that implement these functions.
在某种意义上，用例模型让我们链接了高层业务功能和实现这些功能的低层代码。
That's where classworking comes in handy — it lets you make changes like this for any method, without needing source code.
这就是classworking方便的地方——它让您对任何方法都可以作这种改变，并且不需要有源代码。
The open source nature of Ubuntu and Linux lets you make usability and other changes to the system and environment to make your life easier.
Ubuntu和Linux的开源性质使系统和环境便于使用并进行其他更改，使您的生活更轻松。
This lets you make an informed judgment about whether you really want to visit that page.
这就会让你做出一个明智的判断：是否真的要访问这个网页。
This lets you make many types of changes to either your class structure or your XML document structure without needing to change the other to match.
这让您可以对类结构或XML文档结构中的一个作多种更改，而不必同时更改这两个结构以求匹配。
Telling people the cost of using their credit CARDS, in a way they can understand and internalize, levels the playing field and lets each person make an informed, unhindered decision for himself.
以能被人们能够理解和内化的方式，告诉他们使用信用卡的费用，培育良好的市场环境，使得让每个人能为自己的做出明智的、不受羁绊的决定。
That lets us make sure we are not wasting resources manufacturing products that might only sit in a warehouse and ultimately end up in the land fill.
这让我们能够保证自己没有在浪费资源制造那种只被堆在仓库里并最终以填埋的方式结束命运的产品。
The physical data model gives you a picture of your database entities and lets you make decisions, then execute them on your current database model.
物理数据模型可以提供数据库实体的视图，您可以做出设计决策，然后在当前的数据库模型中实现这些决策。
Their answers are often correct and often possessing stereotypes lets us make reasonable and correct generalizations about the world.
他们的答案通常是正确的,通常刻板印象能让我们合理地,正确地归纳世界。
Apple says this makes sense because sealing in the batteries lets the company make them larger, without adding heft to the laptops.
苹果公司表示，这么做是有道理的，因为使用内置电池的话，公司就可以将电池做的更大，又不用加大笔记本电脑的厚度。
I demonstrated how to access the YQL service from a PHP application and offered some examples of how YQL lets you make use of SQL-type constructs to filter, sort, and link query results.
我展示了如何从一个PHP应用程序访问YQL服务，提供了一些示例来说明YQL如何允许您利用sql类型的结构来过滤、排列和链接查询结果。
Using LEI replication to make a copy of the data also lets mobile users operate completely off-line.
使用LEI复制来创建数据副本，这样还允许移动用户完全地离线操作。
Using LEI replication to make a copy of the data also lets mobile users operate completely off-line.
使用LEI复制来创建数据副本，这样还允许移动用户完全地离线操作。
应用推荐