Don't let your judgement be coloured by personal feelings.
不要让你的判断受到个人感情的影响。
Hide items such as tins of food, tubes of toothpaste, toys, shoes, etc. around your house and let your kids find them.
把罐装食品、牙膏、玩具、鞋子等藏在你家里，让你的孩子去寻找。
Put your collar down, make any final adjustments, and let your friends call you duke.
把领子放下，做最后的调整，让你的朋友称呼你为公爵吧。
Always let your children know that medicines and drugs should not be used carelessly.
永远要让孩子明白药物的使用马虎不得。
For a great book, rich in ideas, you can't let your eyes move across the lines.
但是对于一本饱含思想的好书，你不能只让眼睛在字里行间移动。
Don't let your emotions interfere with your efficiency.
别让情绪影响你的效率。
The best way to do this is to let your users tell you what they want.
做这项工作的最佳方法是让您的用户告诉您他们想要什么。
So don't let us down. Don't let your family down or your country down.
请不要让我们失望，不要让你们的家庭失望，不要让你们的国家失望。
So don't let us down - don't let your family or your country or yourself down.
请不要让我们失望——不要让你的家人、你的国家和你自己失望。
Log onto your favorite shopping sites and let your child help you select presents.
点进你最喜欢的购物网站然后让你的孩子帮忙挑选礼物吧。
Do not gloat when your enemy falls; when he stumbles, do not let your heart rejoice
你仇敌跌倒，你不要欢喜；他倾倒，你心不要快乐
The more you let your users get involved in your site, the more they'll stick around.
你越能够让你的用户投入到你的网站中，他们就会在你的网站逗留更久。
Do not let your heart envy sinners, but always be zealous for the fear of the Lord.
你心中不要嫉妒罪人，只要终日敬畏耶和华。
I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way.
我希望你能够坦率地告诉我，到底是哪些事让你这么不高兴。
And then let your focus expand beyond your breath to your other senses, one at a time.
然后把你的注意力从呼吸延伸到其他感觉(比如听觉)，一次练习一种感觉。
A Facebook page can be just about anything, so let your imagination get the best of you.
Facebook个人主页可以是关于任何事物的，所以你可以尽管在这上面天马行空。
You can't go on well in life until you let your past failures and heartaches go off.
只有当你忘却了过去的失败和心痛，你才能在人生道路上一帆风顺。
Start small and don't let your fear of failure or self-doubt stop you from taking action.
从小事开始做，并且不要让对失败的恐惧和自我怀疑阻止你去采取行动。
Shut the doors and the Windows tight, put on your favorite song, and let your voice ring!
关紧门窗，放上最爱的音乐，让你的声音响起来吧！
In your defining moments, do not let your morals be swayed by convenience or expediency.
在属于你的“定义角色的时刻”里，不要让你的道德被便利或者私利左右。
Or put your texting abilities to work to let your loved ones know you’re thinking about them.
或者，你可以施展你发短信的特长，随时让你爱的人知道你此刻正在思念他们。
If you love her, let your love surround her like the sun, and give her freedom. — Tagore.
若爱她，让你的爱像阳光一样包围她，并且给她自由。——泰戈尔。
Be punctual for appointments and let your friend know if you'll be late or can't make it at all.
约会时要准时，如果你要迟到或根本来不了时，要让你的朋友知道。
Even better, you can let your boss test things out without needing an account on the Voxeo site!
更好的是，您可以让您的老板在无需具备Voxeo站点账户的情况下完成测试！
Instead of allowing your life to be ruled by your calendar, let your life be ruled by the moment.
与其用日历来支配你的生命，还不如让当下来规定你的生活。
If you've made mistakes in the past, it's time to let your spirit heal by forgiving yourself.
如果你过去犯了错误，那么现在就来宽恕自己，治愈心灵吧。
I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.
我所赐的，不像世人所赐的；你们心里不要忧愁，也不要胆怯。
And now, o God of Israel, let your word that you promised your servant David my father come true.
以色列的神阿，求你成就向你仆人我父大卫所应许的话。
But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing.
你施舍的时候，不要叫左手知道右手所作的。
State your recommendation or give your call to action—let your audience know what you want them to do.
陈述你的意见或呼吁采取行动——让你的观众知道你想要他们做什么。
应用推荐