Don't let your judgement be coloured by personal feelings.
不要让你的判断受到个人感情的影响。
Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
让你含笑的唇儿发个誓，告诉我我的声音怎样在沉默中消失，像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。
Hide items such as tins of food, tubes of toothpaste, toys, shoes, etc. around your house and let your kids find them.
把罐装食品、牙膏、玩具、鞋子等藏在你家里，让你的孩子去寻找。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。
"Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."
“你的悔意只配擦我的皮鞋，”我当即就说，“方才我收起愤怒之剑时，也收起了对你的爱情之剑。”
If Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listeners know that by stressing whose teeth he brushes.
如果除了他自己的牙，安德鲁刷的是其他人的牙，那么通过重读来让你的读者知道他刷谁的牙就很重要了。
Let your team feel you're a good listener.
让你的团队觉得你是一个好的倾听者。
Always water it down and don't let your ego get in the way.
一定要淡化它，不要让你的自我妨碍你。
Let your expertise in one field fuel your passions in all related areas.
让你在一个领域的专长激发你在所有相关领域的热情。
For a great book, rich in ideas, you can't let your eyes move across the lines.
但是对于一本饱含思想的好书，你不能只让眼睛在字里行间移动。
Put your collar down, make any final adjustments, and let your friends call you duke.
把领子放下，做最后的调整，让你的朋友称呼你为公爵吧。
Always let your children know that medicines and drugs should not be used carelessly.
永远要让孩子明白药物的使用马虎不得。
Let your life come amongst them like a flame of light, unflickering and pure, and delight them into silence.
让你的生命融到他们之中吧，就像一束明亮稳定的光芒，使他们欢悦而静谧。
Let your subconscious do the talking.
让你的潜意识替你说话。
Let your emotions be expressed and released.
把你的情绪表达出来，让它释放。
Don't let your emotions interfere with moneymaking deals.
不要感情用事，以免影响你赚钱。
If you're Posting sponsored content, let your readers know.
如果你发布了赞助商的内容，请让你的读者知晓。
Refresh your browser and let your delegate handle the rest.
刷新你的游览器，剩余的就由你的代理人处理。
Don't let your emotions interfere with your efficiency.
别让情绪影响你的效率。
Simply let your events bubble, and setup EventHandlers.
只须简单地启动事件，并且设置好事件处理器即可。
Let your kids rest on pillows designed to inspire musical dreams.
让你的孩子们偎依在能激发音乐梦想的枕头上。
Pour out your wrath on them; let your fierce anger overtake them.
求你将你的恼恨，倒在他们身上，叫你的烈怒追上他们。
Let your eyes drink in the light blues, greens, yellows and pinks.
让你的眼睛饱享淡篮、青绿、黄色和粉红色。
Let your guests entertain you with news they may have brought.
让客人用他们可能带来的消息招待你。
Why not let your app phone do something useful while it's charging?
为什么不让你的应用程序手机在充电时也做点有用的事呢？
So don't let us down. Don't let your family down or your country down.
请不要让我们失望，不要让你们的家庭失望，不要让你们的国家失望。
Stop beating me up. Don't let your inner voice pummel your spirit.
不要再打击我不要让你的心声打击你的精神。
When exaggerating bodylines, do not let your model hunch her shoulders.
当摆出夸张姿势的时候，千万不要让模特们耸肩！
Check-in to your favorite places and let your friends know where you at!
入住到你喜欢的地方，让你的朋友知道你在哪里。
Do not let your feelings to be aroused and manipulated by your thoughts.
不要让你的感情被你的思绪们唤起或占据。
应用推荐