Let us live the agony fully; let us live our inner tragedy absolutely and frenetically to the very end!
让我们完全地活在痛苦之中；让我们完全地活在内在的悲剧之中，狂热到生命的终点！
Let us gives thanks to the Lord for His grace. Let us live out faithfully the calling that God has for us.
让我们为上帝的恩典感谢祂；也让我们忠心的活出祂召我们的样式。
Long enough have we lived for others. Let us live at least this remaining part of our lives for ourselves;
我们为别人而活已经够久了，至少让这剩余的岁月让我们为自己而活；
Let us live the fate of the first 21 into the spring, that is my 21st birthday, turning 21 is a process of personal hygiene.
命运生活让我们跨入了第21个春天，也就是我第21个生日，第21个人生转折点的一个过程。
Let us live constantly in the society of the law of the LORD, and it will breed in our hearts a restfulness such as nothing else can.
让我们常把上帝的律法放在心中，如此必能光明磊落，心安理得地过日。
Now, if there be such love between God and us let us live in the influence and sweetness of it, and use the privilege of our position.
上帝与我们之间既有这大爱，就让我们活在大爱的廕庇和甜美之中。
Let us go to the Jordan, where each of us can get a pole; and let us build a place there for us to live.
求你容我们往约旦河去，各人从那里取一根木料建造房屋居住。
Dear friends, at this moment when the flame is about to be extinguished, let us make a sincere wish. May the spirit of the Games, of friendship and sportsmanship, live on in our hearts.
各位，东亚运的圣火即将熄灭，此刻，让我们诚挚祝愿，东亚友谊团结和公平竞技的精神将薪火持续，永放光芒。
This group of complex animals, which includes fish, birds, reptiles and mammals (like us humans) have highly specialised immune systems, which should not let these foreign organisms live in our cells.
这种复杂动物，包括鱼类、鸟类、爬行动物和哺乳动物(如我们人类)，具有高度细化的免疫系统，这样的系统不会允许这些外来生物体在我们的细胞中生长。
We’ll do live Q&A, but these questions will let us be sure to answer as many as possible.
我们将会现场作答，但是我们要在之前确定，供我们回答的问题足够多。
Let us continue to be guided by its founders' soaring example, and move through the conflicts and divisions of our time to a day when people from every part of this world can live together in peace.
让我们以创建者为榜样，指导我们继续前进，穿过冲突和种族隔离的时代，走到我们世界每一民族共同和平相处的时代。
This is what we will do to them: we will let them live, so that wrath will not fall on us for breaking the oath we swore to them.
我们要如此待他们，容他们活着，免得有忿怒因我们所起的誓临到我们身上。
Let us say you live in a little Hawaiian shack by the beach, and the property upon either side is sold.
让我们说，你住在海滩附近一个小小的夏威夷小屋中，而两旁的房产都已经出售。
Parentss let us eat, live with, with life, every moment of the influence and education, we care about our study.
父母让我们同吃，同住，同生活，时时刻刻影响和教育我们，关心我们的学习。
So we should be responsible for our actions. Save our "neighbors" and live harmoniously with them. let "green" become our guidebook and lead us to a right direction.
所以我们应该为自己的动作负责，救助我们的邻居，和它们一起和谐的生活，并且让“绿色”成为我们生活的准则，指引我们走向一条正确的路。
So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?
因此今夜，让我们自问，如果我们的孩子能够活到下个世纪，如果我们的女儿有幸活得和安一样长，他们将会看到怎样的改变？
And all this is going on in the name of productivity? Let the girl chicks come live here with us as well.
所有这些都是以提高产量为名义吗？让母鸡们也都来这里和我们住在一起吧。
And let us praise those fathers who have died, but live on in our memory and whose love continues to nurture us.
让我们赞颂那些虽已逝去，却仍刻在我们的记忆中继续用爱关怀我们的父亲们。
And let us praise those fathers who have died, but live on in our memory and whose love continues to nurture us.
让我们赞颂那些虽已逝去，却仍刻在我们的记忆中继续用爱关怀我们的父亲们。
应用推荐