In this life, we should not run? Just like the golgi petrel, so brave, so have no fear, before the storm, he made the announcement: "let the storm come more violently! ""
在这个人生中，我们难道就不应奔跑吗?就像高尔基的海燕一样，那么勇敢，那么毫不畏惧，在暴风雨来临之前，他发出了宣告： ：“让暴风雨来得更猛烈些吧！”
But it will not persist. That day will come, when I shed my skin of cowardice, armed with a streak of black lightning, and soar with a scream: Let the storm burst forth in all fury!
但那绝不是永远，总有一天我会褪去胆怯的外表，披上黑色的闪电，向暴风雨发出最后的呐喊：“让暴风雨来得更猛烈些吧！”
The storm found me in college, but I knew why. This can't happen again. I refuse to let it.
在大学的时候，我就被风暴找到了，而且我也知道为什么它会找到我。
The frantic storm of murder which had been let loose a few feet above his head did not reach him.
激烈的残杀的怒吼在他上面只有几尺远，但由于有厚厚的土地隔绝，传到他所在处。
Subsequently, the Mu Zimei Storm, let blog concept to the general public in China.
其后的木子美风波，让博客概念在中国走向大众。
Most Americans didn't realize that Mississippi caught the brunt of the storm, " Koch says. "Before I left my hometown, I made a promise to the residents that I won't let anyone forget what happened.
科克说：「大多数美国人没意识到密西西如何遭受这场风暴的冲击，在我离开我的家乡之前，我对那些居民承诺我将不让任何人忘记这里曾发生过的事情。」
How do you keep yourself clean healthy in conditions of such severe shortage of humidity, let alone in the middle of a dust storm?
如何让自己在这种严重缺少湿气的条件下保持清洁健康呢，更何况在沙尘暴中呢？
How do you keep yourself clean and healthy in conditions of such severe shortage of humidity, let alone in the middle of a dust storm?
如何让自己在这种严重缺少湿气的条件下保持清洁健康呢，更何况在沙尘暴中呢？
The Akron crashed in a storm in 1933, possibly due to faulty altimeter readings that let her get too low and strike the water.
阿克伦号在1933年的暴风中，可能由于读错高度表，导致高度过低，而坠毁在俄亥俄州的水面上。
If there must be a battle, I would sooner fight it from behind the walls of Meereen. Let the Yunkai 'i try and storm my battlements.
要是真是得大战一场，我宁愿守在弥林的城墙后面，就让渊凯人试试摧毁我的城墙把。
He was shivering, and would certainly have perished in the storm had he not been let in.
如果他没有走进来的话，一定会在这样的暴风雨中冻死的。
"In the event of a storm, the shell should break apart and let the waves rush under the house, "the architect explained.
建筑设计师还解释说．当遇到大风暴时．房子的这个外壳就会自动断裂使急流从房子底下涌出。
"And when the storm comes, and the mighty wind shakes the forest, and thunder and lightning proclaim the majesty of the sky, - then let your heart say in awe," God moves in passion.
当飓暴卷来的时候，狂风振撼林木，雷电宣告穹苍的威严——你应当让你的心在敬畏中说：“上帝运行在热情里。”
But let storm and avalanche do their worst, and let the pine find only a ledge of vertical precipice to cling to, it will nevertheless grow straight.
可是，尽管风暴和雪崩恣意摧残，尽管松树所能依附的只是陡壁上一块凸出的岩石，它依然长得笔挺。
But let storm and avalanche do their worst, and let the pine find only a ledge of vertical precipice to cling to, it will nevertheless grow straight.
可是，尽管风暴和雪崩恣意摧残，尽管松树所能依附的只是陡壁上一块凸出的岩石，它依然长得笔挺。
应用推荐