Let' s say our scientific analysis has produced an age range when a cultural relic was produced.
让我们来假设我们的科学分析已经得出了某项文物产生的年代范围。
The next step of the wizard will let you add specific servers for each node of the cluster and define a load-balancing scheme by assigning each application server a weight in a range from 0-20.
在向导的下一步中，您将为集群中的每个节点添加特定的服务器，并且定义负载平衡模式，方法是为每个应用程序服务器分配一个范围从0 - 20的权重。
The question is whether these trends undermine the quality of books which are being published, by breaking a business model that has let firms focus on variety and range.
问题是破坏企业专注于多样化和范围的商业模式的趋势，是否会降低出版图书的质量。
These tools let users incorporate multiple streams of data and perform online content editing from a range of Intranet (and possibly external) data sources.
这些工具使得用户能够合并多个数据流，并在内部网范围内的数据源中执行联机内容编辑(可能还包括外部网)。
That December Japan and nine other countries agreed to let their currencies fluctuate against the dollar within a narrow range of exchange rates.
该年12月，日本及其他9个国家同意让他们的本国货币兑美元汇率在小范围内浮动。
Although you cannot blindly accept any text because of the lack of "transcript" support, you can provide a range of terms and then let the user repeat different terms as much as they like.
虽然由于缺乏“转录”支持而不能盲目接受任何文本，但是可以提供一定范围的术语，让用户尽量重复不同的术语。
Only two ducks came down within shooting range that cloudy morning, and the guys who were with me let me shoot them both.
在那个阴天的清晨，只有两只鸭子降到我们的有效射程内，和我在一起的人把开枪射击这两只鸭子的机会让给了我。
Just look at the huge range of mobile devices, from basic handsets that simply deliver voice calls to BlackBerry-type E-mail terminals and multimedia handsets that let you watch TV on the move.
就拿名目繁多的移动设备来说，你可以发现从只具备通话功能的手机到具有电子邮箱终端设备并且可以看电视的黑梅型多媒体手提电话应有尽有。
As a bilateral arrangement, Japan-US alliance should not exceed the bilateral range, let alone targeting a third country.
日美同盟作为一种双边安排，不应超越双边范畴，更不应针对第三国。
There's only one Range Creek in the world, and I let it slip through my fingers.
这世上只有一个牧溪峡谷，而我却让它在我手中消失了。
Luxury SUVs without braaains: Like the Lexus GX, the Land Rover Range Rover, Range Rover Sport and LR4 have systems that let even novice off-roaders handle the toughest trails.
没有braaains的雷克·萨斯suv系列：路虎rangeRover,Sport和LR4拥有跟雷克·萨斯gx一样的系统，即使是越野菜鸟也能驾驭最险峻的道路。
DVD video can let the viewer decide the rating, range or parental guidance, thanks to preprogrammed scene cuts on the disc itself.
由于光盘本身具有预编图幅剪辑，DVD影像能让观众决定其等级、范围或是否需要父母的指导。
Media queries, added in CSS3, let the presentation of content be tailored to a specific range of output devices without having to change the content itself.
媒介查询在CSS3中被添加，它可以让出现的内容被裁剪到一个输出设备的明确的范围内，而不用改变内容本身。
Successs is having the courage to meet failure without being defeated. It is refusing to let present loss interfere with your long-range goal.
成功是有勇气直面挫败而不被击败。他不会让当前的失败妨碍你长期的目标。
All kinds of colorful flowers, let a woman clothes color range.
色彩艳丽的各类花型，让女人衣服款式花色齐全。
Success is having the courage to meet failure without being defeated. It is refusing to let present loss interfere with your long-range goal.
成功是不被失败击垮，勇于面对失败，是不让目前的失败影响你长远的目标。
The paper use the way of fuzzy control to let the oil pumps 'number of stroke in a proper range.
本文提出了采用模糊控制的方法，控制抽油机的冲程次数到一个合理的范围内。
Just look at the huge range of mobile devices, from basic handsets that simply deliver voice calls to BlackBerry-type email terminals and multimedia handsets that let you watch TV on the move.
我们只需在移动设备的巨大范围内来看一下就行了，从只能提供通话功能的入门手机到黑莓邮件终端和可以移动看电视的多媒体手机。
Please let us know if you wish to receive details on one particular type or on a wider range, as we would be pleased to send you the additional information.
如果你们希望了解某一款式或者更多款式的详细资料，请告诉我们，我们会很乐意为你们提供补充材料。
With the wide range excellent product series, YAKUDO is realizing the great wish of "Let people enjoy the white board"!
雅谷以丰富而完整的产品线，以产品优良的使用性能实现着人类“用白板成为一种享受”的宏愿。
Painting in the shoes feel very strange, let me start thinking in table lamps, glass, desktop, curtains, telephone, chairs and other articles on a wide range of paint.
画在鞋子上图案感觉很奇特，让我开始想在台灯、杯子、桌面、窗帘、电话、椅子等各式各样的物品上画画。
Let our restaurant satisfy your appetite with its range of international and Asian cuisine or share a relaxing moment with friends as you enjoy drinks at the bar.
酒店餐厅提供多种国际菜式和亚洲风味的菜肴，能够满足您的口味；酒店的酒吧环境轻松，您可以在品尝饮品的同时与朋友畅谈。
Is run a FOR loop here. I'm going to let the number of chickens be in this range.
我知道怎么做对吧？写一个小循环，我所需要做的就是运行一个for循环。
However, for all their chances, the Blues had a let-off when Jimmy Floyd Hasselbaink struck the post from close range after just 13 minutes against his former club.
然而，在他们获得这些机会之前，哈赛尔巴因克就在仅仅第十三分钟就射门集中门柱差点拭杀旧主。
Let me put it this way. All you need to do now is to lay a solid foundation in English, acquire a large range of knowledge, and grasp every chance to train your abilities.
这么说吧，我们现在所需要做的就是打下扎实的英语基础，扩大知识面，并且抓住每一次机会来锻炼自己的能力。
Let me put it this way. All you need to do now is to lay a solid foundation in English, acquire a large range of knowledge, and grasp every chance to train your abilities.
这么说吧，我们现在所需要做的就是打下扎实的英语基础，扩大知识面，并且抓住每一次机会来锻炼自己的能力。
应用推荐