But before that, let me talk a little about the pros and cons of microformats.
在此之前,先简要介绍一下微格式的优点和缺点。
I'll get to the "That's insane" folks a bit later, but first let me talk about the most intriguing question I've heard: Why pair?
我稍后再讨论如何应对说“荒唐”的人,首先让我谈谈我听到的最有趣的问题:为什么要结对?
Righteous art thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper?
耶和华阿,我与你争辩的时候,你显为义。但有一件,我还要与你理论,恶人的道路为何亨通呢。
No, we are not going to quarrel at all if you'll only let me talk.
不,我们根本不会吵架,只要你让我说话。
And let me talk to you with your silence that is brightas a lamp, simple as a ring.
并且让我借你沉默与你说话,你的沉默明亮如灯,简单如指环。 。
I went every week to see them, but the nuns wouldn't let me talk to them or hold them.
每个星期我都去看他们,可是修女不让我跟他们说话,也不让我抱他们。
Sorry. I can't give you an immediate answer for this problem, let me talk to our general manager first.
不好意思,这个问题我没办法立刻给您答复我得先请示一下总经理。
Later Arsene Wenger called me to ask if I was available, and I said 'let me talk to my wife' - now I am here.
随后温格给我打电话,问我是否还可以打比赛,我说‘让我和我老婆商量一下’,现在我就来这里了。
I want to talk today about where we go from here-what further vast distances we can explore together. But first let me talk about how we got here.
我今天想谈的是,从这里我们该走向何方——我们在一起能够探索哪些更遥远的距离,但首先让我谈谈我们是怎样走到目前这一步的。
And let me talk to you with your silence that is bright as a lamp, simple as a ring. You are like the night, with its stillness and constellations.
并且让我借你的沉默与你说话,你的沉默明亮如灯,简单如指环,你就像黑夜,拥有寂寞与群星。
Jeff: let me talk about "lift logs" first. The athletes must lift the logs above their heads. The number of attempts is not limited. However, it should not exceed 90 seconds.
杰夫:先说“举圆木”:运动员必须把圆木举过头,试举次数不限,但不能超过90秒钟。
Let me talk about each one so that you can see what I am talking about.
让我来谈谈我做的每个商业项目,这样你们就能明白我说的是什么了。
Let me talk about one of those - motors - which can account for as much as 25 per cent of all electricity use in an industrialized country.
我想谈谈其中的一个例子——发动机。发动机的用电量占一个工业化国家总用电量的25%。
Everyone immediately jumped up from the table, but Mother stopped them. "No, stay where you are, " she said. "Let me talk to him alone first. "
每个人都马上从桌子边跳了起来,但母亲阻止了他们。“别动,呆在原位就好了。”她说道,“让我先单独和他聊聊。”
Everyone immediately jumped up from the table, but Mother stopped them. "No, stay where you are, " she said. "Let me talk to him alone first. "
每个人都马上从桌子边跳了起来,但母亲阻止了他们。“别动,呆在原位就好了。”她说道,“让我先单独和他聊聊。”
应用推荐