Let me make some comments about items on our agenda.
让我对我们议程上的项目作一些评论。
Now, let me make some comments about items on your agenda.
我想就你们的议程项目发表一些意见。
This maybe a -x + 2y and maybe a -z... oh, let me make that a -1.
x +2y -z，哦，让我使它为-1。
Let me make this more like a caboose slightly more like a caboose.
等我画得更像车尾，让它有点像车尾。
But before I go further, let me make a quick detour into the theory of parsing.
但在深入探讨前，先来快速介绍一下解析理论。
Master Huang: First, let me make sure --- this is a non-smoking section, isn't it?
黄师父：先让我确认一下，这里是非吸烟区，对吧？
I'm optimistic life, I love my life, want to let me make my life simple and happy.
我很乐观的生活，我爱我的生活，想让我的生命简简单单和快快乐乐。
Don't tell me first, Let me make a wild guess, you have finished your exam, Right?
先别说，让我猜一猜，你们已经完成了考试，对吗？
Then Gideon said to God, Do not be angry with me. Let me make just one more request.
基甸又对神说、求你不要向我发怒、我再说这一次。
Then Gideon said to God, "Do not be angry with me." Let me make just one more request.
基甸又对神说：“求你不要向我发怒，我再说这一次，让我将羊毛再试一次。”
Do you mind let me make a call by your phone, I want to contact with my son urgently.
可不可以借我电话用一下，我需要打一个紧急的电话给我的儿子。
There is a fine line between networking and selling. So let me make a careful distinction
人际网和销售之间存在着细微的差别。
"Let me make one thing clear," he said, addressing no one in particular. "I am not a thief."
“让我说清楚一点，”并没有跟任何特定的人说道，“我不是小偷。”
Please don't make a wish like "Let me make another wish" or "Let whatever I think comes true."
请不要许诸如此类的愿望：让我再许个愿或者让我心想事成。
Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
我只希望让我的生命简单而直接，像一只你吹出音乐的芦笛。
Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
仅让我的生命简朴正直，如一枝供你吹奏的芦笛。
Let me make the superstitions of a nation and I care not who makes its laws or its songs either.
让我来创造一个国家的风俗迷信，我才不介意谁制定它的法律或编写它的歌谣呢。
Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
只让我的生命简单正直像一枝苇笛，让你来吹出音乐。
Let me make sure that it is so and not be content with merely admitting that so it ought to be.
我们不能仅满足于承认我该如此，而必须确定我确实是如此。
Jeff: you just have a hangover. Let me make you some breakfast that will get rid of your headache.
杰夫：你不过是有一些后遗症而已。我给你做些早饭吃，你的头就不疼了。
Let me make it clear today that I remain convinced that these hearing must go forward and they will.
今天我明确表态，我仍然相信这些听证会应该，也能勇往直前。
Let me make it clear that I am not advocating the return to the traditional grammar-translation method.
让我确定一点，我并不是倡导重新恢复传统的语法—翻译法。
While my parents won't do it for me, they will leave me the options and then let me make my own decision.
然而我的父母不会为我做抉择， ，他们会给我留下一些选择，然后让我自己做决定。
And so he looked at the team in the eyes, stared at each other when he said: "Let me make one thing very clear."
所以他看着球员们，盯着他们，然后说：，我要让大家清楚一件事。
Before I dive into describing the import statements, let me make the distinction between an import and an include.
在深入描述import语句之前，让我们先来比较一下import和include之间的区别。
Let me make this perfectly clear: I'm not saying that Mitloehner is a bought-off scientist in the pocket of Big Beef.
请让我把这解释清楚：我不是说米特罗纳是个被牛肉大亨买通而与其沆瀣一气的科学家。
Miss Marsh: I may. I can't make up my mind. I shall have to ask my future husband. He won't let me make another film.
马什小姐：有可能退。我还拿不定主意。我得问一下我的未婚夫。他不会再让我拍电影了。
So, at risk of disappointing the chattering class, let me make clear what is foremost on my mind and where my focus will be
因此，即使冒着让那些闲聊阶层失望的风险，我也让你们明白什么和哪里是我最关注的。
So, at risk of disappointing the chattering class, let me make clear what is foremost on my mind and where my focus will be
因此，即使冒着让那些闲聊阶层失望的风险，我也让你们明白什么和哪里是我最关注的。
应用推荐