Once again, thanks for having me and let me know if I may be of further assistance!
再一次，感谢允许我在这里，如果要得到我的进一步帮助，也请一并告知我。
My name is [Your name]. I'm still learning English so please let me know if I make any mistakes.
我的名字是……我还在学英语，所以如果我犯错了请让我知道。
My English is not great, please let me know if I made any grammatic errors, thanks! Say Hi to Connor for me.
我的英语不太好，如果语法中有错误的地方希望你能告诉我，谢谢！
I really only need one indicator, be it a JNDI name or an annotation, to let me know if it is local or remote.
我确实只需要一个指示器，可以是JNDI名称或者注释，就可以知道该接口是本地接口还是远程接口。
Hello, how are you today? My name is. I'm still learning English so please let me know if I make any mistakes.
他们滔滔务绝，今天怎么样？我却名字吊……我还在学英语，所以如果我犯错了请让我知道。
Hello, how are you today? My name is [Your name]. I'm still learning English so please let me know if I make any mistakes.
你好，今天怎么样？我的名字是……我还在学英语，所以如果我犯错了请让我知道。
Any advise on a more automated approach would be much appreciated and do let me know if I should provide more information.
任何意见，更自动化的方法将非常感激，让我知道我是否应该提供更多的信息。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
I tell him if he finds something cool, let me know, and I'll find a way to work it into an SVU.
我告诉他，如果他发现了什么有趣的东西，一定要让我知道，我会尽量把它写进《特殊受害人》里。
And if something's bothering me, I let you know it instead of holding it in.
如果有什么事打扰到我，我会让你知道而不是放在心里。
If they come to a clump, I know nothing about biology, so if I misrepresent something, let me know.
如果他们碰到一个土块，我不懂生物，如果我说错了就告诉我啊。
I don't know if you can see, probably not, what's written on here, so let me point out to you a few things.
我不知道大家是否知道，这很可能不是其中的一种，那么让我来为大家指出一些事实。
And all I want to say is — let me know if you see this guy named Barack Obama, because he sounds pretty frightening.
我想说的是，如果你们看到了那位候选人的名字是巴拉克·奥巴马，请你们跟我说一声，因为那些邮件把他写得太可怕了。
If I've left something out or left something confusing or unexplained, I hope you'll let me know.
如果我有什么遗漏或者没有解释清楚的地方，我希望你能告诉我。
If you do so and you want to share your changes with the community, please let me know, and I can make them part of the source code available from Download.
如果您这样做了并且希望在社区中分享您的成果，请告诉我，我可以将其放到下载的源代码中。
EXAMPLE: To let him know I am available if he needs me, I like to ping my colleague in our office on the other side of town every morning by sending him a short e-mail.
我喜欢每天早上给在城市另一边的办公室的同事发一封短邮件联系，好让他知道，如果需要我，我可以帮他。
Note: If you're interested in a thorough guide of how I built this blog and business to allow me to quit my job, please let me know.
注：如果你对如何建立博客的详细指导或者使我能够大胆辞职的事业有兴趣，请告知我。
Actually, let me show you more examples, oops not the one I want. So, I don't know if you can see it so well well, hopefully you can.
好，让我们来看更多的例子，我不知道你们能看清楚么，当然我希望你们能。
I know I've said that a few times in my life so far and let me just tell you it rarely, if ever, works out.
我说过迄今为止在我的生活中确实有几次是这样的，但这种情况少之又少。
But if you can't give me any answer, please let me know so that I can get on May way home.
但如果你不能帮助我就告诉我，我好尽快赶路回家去。
But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely.
我父亲若有意害你，我不告诉你使你平平安安地走，愿耶和华重重地降罚与我。
I hope you can calm down in another world. If you are really here and hear me, please let me know by asking the crow to fly on top of the tomb.
——你如果真在这里，听到我的话，——便教这乌鸦飞上你的坟顶，给我看罢。
If your child reacts indignantly, let him know you understand, as in, "it wouldn't surprise me if you were upset that I wouldn't let you watch your favorite TV show all week."
如果你的孩子仍忿忿不平，告诉他你能理解他，可以这样说：“我罚你一周之内不准看电视，你很不高兴，我能理解。”
So I asked my two grandsons, Ned and Will, to watch out for the bottle and let me know if and when it arrived, even if it took a year.
所以我请我的两个外孙Ned和Will注意这个瓶子，如果看到它就告诉我它是什么时候到的，哪怕这段路要走上一年。
Someone suggested using this statement: “I understand if professional freelance rates aren’t in your budget now, but please let me know if that changes.”
有人建议用这样的话表明立场：“如果您不能接受提供专业服务的自由职业费率，我也能理解，但如果情况有变，请第一时间通知我。”
They smiled. I pointed my finger at them and said, " If you keep this up, you'll both go crazy but let me know what happens as you go along."
他们笑了，我指着他们说“,如果你们继续这样，你们都会疯的,但你们继续的时候得让我知道
I hope you'll be happy working here, and if you have any problem just let me know. I hope you will enjoy working here, and if you have any problem just let me know.
希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
I hope you'll be happy working here, and if you have any problem just let me know. I hope you will enjoy working here, and if you have any problem just let me know.
希望你在这里工作得愉快，如果有问题尽管来找我。
应用推荐