So sit back, relax, and let me help you through this newest stage of your life!
所以，请坐下来，放轻松，让我助你通过人生中的最新台阶！
She was so exhausted that she let me help her without protesting, and finally we sat down together near the fire with our cups of tea.
她累极了，所以乖乖地由着我拾掇她，最后我们端着茶在炉火旁一起坐了下来。
When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, “Here… let me help you with that. Maybe the two of us can lift it together”?
当你看到一个男人在健身房里使劲浑身力气举起沉重的杠铃时，你会过去跟他说“让我帮你把它举起来”吗？
"Please, father, let me help," she said, for she wished nothing more than her father's happiness.
“父亲，让我帮你吧！”因为她全心全意，希望父亲愉快地生活。
Emily: all right, all right, if you insist on doing this, at least let me help you.
好吧，如果你坚持这样的话，至少得让我帮帮你。
Yes. My friend is performing CPR. OK. Thank you. They're sending an ambulance. Here, let me help.
是的，我的朋友在给他做CPR。好的，谢谢你，他们正派了一辆急救车，来，我来帮手。
Roger, let me help you out on this one. There are many plot holes, errors, and gaffes in "Inception"; allow me to highlight a few. (Spoiler alert!)
罗杰，这次让我来帮你一把。在这部影片中存在着大量的情节漏洞，差错，和失误，让我指出其中的一些吧。(警告！有剧透！)
When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, "Here… let me help you with that. Maybe the two of us can lift it together"?
当你看到一个男人在健身房奋力举起很重的砝码，你会跑去说：「来…让我帮你举，我们两个或许可以一同举它」？
Let me help you by saying that your habits should be the first thing to change.
让我来帮帮你吧，你首先要改变的就是你的习惯。
Are you crazy? Let me help you pack now. You don't want to leave that for the last-minute.
你真疯了！让我现在帮你整理行装吧，你不要把它留到最后一刻。
Are you crazy? Let me help you pack now. You don't want to leave that for the last-minute.
你真疯了！让我现在帮你整理行装吧，你不要把它留到最后一刻。
应用推荐