Travel Agent: All right. Well, let me check what flights are available that are going out this afternoon.
旅行社代理人:好吧,噢,我先来看看今天下午出发的航班都有哪些。
Nina:Hold on, let me check for you. Yes, it arrived this morning, and it's already on its way to you.
妮娜:请稍候,我为您确认。有的,您的行李今早抵达,已经在送到您那儿的路上了。
Well, let me check for you. Yes, you are booked already. It's a single room with a bath, facing the south.
让我查查看。是的,你已经预定过了。一个朝南的带浴盆的单人间。
Clerk: Well, let me check for you. Yes, you are booked already. It's a single room with a bath, facing the south.
柜台服务员:让我查查看。是的,你已经预定过了。一个朝南的带浴盆的单人间。
Ah, hold on, let me check our records. Oh yes, your goods arrived late yesterday evening, so we haven't had the time to bring your goods to your booth.
哦,您等会儿,我查一下资料,有了,你们的货昨天晚上很晚才到,所以我们还来不及搬到您的展位上。
DORIS: Really? I had no idea. Let me check. Yes, it's dead. There's no dial tone.
朵丽丝:真的?我一点都不知道,我来查查看。是的,它毫无声响,没有拨号音。
Shop assistant: Let me check in the stockroom. By the way, what size do you take?
营业员:让我去库里看看。请问,你穿多大尺寸?
Ok. Let me check for you... I'm sorry, but our flights are fully booked on that day.
工作人员:好的,让我查一下……很抱歉,当天的航班都订满了。
Let me check... His flight's at 2:30 p. m., so he should leave no later than 12 noon.
我查查看。他的航班是下午2:30的,所以他最迟得在中午12点以前出发。
Bank Manager: Excuse me. Let me check this out for you. When did your last card expire?
银行经理:对不起,让我帮你查一查,你的旧卡何时过期?
Let me check if we have any vacancies... You're in luck. We have one single room available.
我看看我们是否还有空房间……您真幸运,我们尚有一间单人房空着。
Just a moment, please. Let me check with Mr. Onoda to see if that information is available.
请稍等,我问一下小野田先生看那资料在不在?
Let me check the information in our computer database. Could you hold for a moment, please?
让我查一下电脑里的数据库。您可不可以稍等片刻。
Please wait a minute. Let me check. Excuse me, but I can't seem to find your name on our list.
请等一下,我来查下记录…对不起,先生,名册上找不到您的大名。
Let me check the reservation list. Fortunately, we have just 10 standard rooms available for the three days.
我查一查预订单。太好了,那三天正好有10个标准间。
Clerk: OK. Please fill out a subscription form. Let me check the Postal Distribution Code for you... It's 2-922.
职员:好的。请填写一张订阅单。我帮您查一下邮发代号…是2- 922。
Let me check my calendar. Unfortunately, I have plans to travel around that time. How about the first week of June?
让我查一下行程表。很抱歉,我的行程表中已经安排了出差。
Other airlines may have flights to Los Angeles on Friday or Sunday. Let me check and see if I could make a reservation for you.
也许其他航空公司周五或者周日有去洛杉矶的航班,让我帮您查查,看是否能为您预订一个座位。
Please look straight ahead . Let me check the distance between the pupils . It's 55mm. Here is the prescription for you glasses.
医生:请向前看。我量下瞳孔距离。55毫米。这是您的配镜处方。
Chief Mate: Let me check. Oh, the button is out of order. It can not be pushed down, inform radio officer to come with necessary tools.
大副:让我检查一下,噢,这个按键坏了,按不下去。告诉电报员带工具来。
Maybe there is something wrong with the machine. Don't worry. Let me check it for you. I will call the repairman. Please wait a moment.
可能是机器出故障了。别担心,让我来帮你看看。我请维修人员来检查一下,请稍等。
We may be sold out of them. Let me check the back. (the clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later.) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
店员:我们可能已经卖完了。让我到后面确定一下。(店员走进储藏室,几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了。您须要一张凭证吗?
We may be sold out of them. Let me check the back. (the clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later.) I "m afraid we" re out of stock. Would you like a rain check?
店员:我们可能已经卖完了,让我到后面确定一下。(店员走进储藏室,几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了,您需要一张凭证吗?
We may be sold out of them. Let me check the back. ( The clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later. ) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
店员:我们可能已经卖完了,让我到后面确定一下。(店员走进储藏室,几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了,您需要一张凭证吗?
We may be sold out of them. Let me check the back. ( The clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later. ) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
店员:我们可能已经卖完了,让我到后面确定一下。(店员走进储藏室,几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了,您需要一张凭证吗?
应用推荐