It hurts to love someone and not be loved in return, but what is more painful, is to love someone and never find the courage to let let that person know how you feel.
一份不能得到的回报的爱让人痛心，但是更让人感到痛心的是，永远没有足够的勇气告诉你爱的人你对他的爱。
Let me just call my mom and let her know I'll be home a little bit later.
我给我妈打个电话，告诉她我晚点回家。
I might have been let to be scullerymaid but I'd never have been let upstairs.
我可能会被允许做厨房女佣，永远没机会到楼上来。
Let us get them out and let them play.
让我们把他们带到户外去玩耍。
Learn from them, let them inspire you, let them teach you, ask them for advice if you can and let these people be your guiding stars in your journey towards life balance.
向他们学习，让他们给你灵感，让他们成为你的老师，如果可能的话多去询问他们的意见，并且让他们成为你走向和谐人生的指路灯。
So don't let us down. Don't let your family down or your country down.
请不要让我们失望，不要让你们的家庭失望，不要让你们的国家失望。
Order - let all your things have their places; let each part of your business have it's time.
有序——让你的所有东西都有其一定位置；让你的所有事务都有固定时间来做。
So let the blame came after you let the scared people hate you let the guilt swallowed you but you're gonna take it.
所以，让人们责怪你吧，让那些害怕的人们恨你吧，让内疚吞没你吧，你会心甘情愿地承受这一切。
So don't let us down - don't let your family or your country or yourself down.
请不要让我们失望——不要让你的家人、你的国家和你自己失望。
So, again, let me thank my colleagues, let me apologize for being a little late in coming to this important meeting.
让我再次感谢我的同事们，让我为今天这一重要会议晚到了一会儿表示歉意。
Even more, this type of life balance would be a disaster that wouldn't let you grow, wouldn't let you reach your goals and wouldn't let your evolve as a person.
更甚者，这种类型的生活平衡会是一场灾难，让你无法成长，让你无法达致你的目标，让你不能作为一个人成熟起来。
Let us live the agony fully; let us live our inner tragedy absolutely and frenetically to the very end!
让我们完全地活在痛苦之中；让我们完全地活在内在的悲剧之中，狂热到生命的终点！
"If you don't let us dream, we won't let you sleep," said one banner.
“如果你不让我们做梦，我们就不让你睡觉，”一幅标语写道。
I want to open my door and let the world in - and let my kids out.
我想要开着这门，让世界进来，让我的孩子出去。
The light that is absorbed changes into heat. The car's glass Windows let light in, but don't let all the heat out.
被吸收的光线转换为热能，而汽车的玻璃窗户让阳光进来，却不让热量出去。
Just let go? Let the thoughts wander, let the emotions swirl through your body, let the breathing happen effortlessly, let the noise exist and let your eyes rest on anything they want to.
放手——让思绪自由活动，让感情在你全身游走，让呼吸不需要费任何力气，不管有什么噪音，让你的眼睛停留在一个任何你想的地方。
I've got to say, we've got to do this more often Right. Let me, let me get to the point.
我必须说，咱们得经常这么干，好，让我，让我说重点吧。
Let me travel, let me wander, and I'll bring you a story a week, a thousand shekels a story.
你让我旅行、游走，我一个星期给你写一篇稿子，一篇稿子1千谢克尔。
She put the light out and unbuttoned my shirt, and she said, "let me, let me."
她关上灯，一边解开我的衬衫，一边说：“让我来，让我来。”
But before I get started with that, let me let you in on a little secret.
但在我开始说明这个之前，让我先告诉你一个小秘密：每个人都和你一样害羞。
But before I get started with that, let me let you in on a little secret.
但在我开始说明这个之前，让我先告诉你一个小秘密：每个人都和你一样害羞。
应用推荐