No one can see you, so don't be embarrassed, just get a big box of tissues and let it all out.
没人会看到你，所以不要感到窘迫，至要有一大盒纸巾，全部发泄出来。
Before a race, I focus on my goal and the hard training I've done. It motivates me to let it all out that day.
在竞赛以前，我专注我的目标，并做了艰苦的训练，这激发我在这一天全部释放出来。
These are guys that have been tough, the strong person all their life, and now they've found an environment where they can let it all out, and be themselves.
这些人都曾是硬汉，一辈子都活得很坚强，而现在他们找到了一个可以宣泄一切情绪，只做自己的地方。
Sometimes the only thing you can do is scream. (laughs) Don't you ever feel this way? You just wanna let it all out. People should listen and decide for themselves.
大意：“有些时候你唯一能做的就是尖叫。”(笑)你曾经感觉到这种情形吗？你仅想让他们都出来。人们应该会听和作出判定。
So I left, and took a road trip. Driving always helped me get better for the night. I drive alone and talk out loud and let it all out so I don't burst up and explode during the day.
接着我开启了我的公路之旅，独自一人开夜车让我觉得好过些，我大声讲话，让情绪发泄，这样不至于在白天失控爆发。
So walk away, let your brain take a rest from trying to figure it all out, and experience something new.
那么，就到外面走走吧，让你的大脑从把一切弄清楚中摆脱出来，休息一下，获得某些全新的体验。
Just Let It Out! (on an Inanimate Object). Ever get so angry that smashing something or putting your fist through a wall seems like the only way to release all your anger?
(让怒火)释放出来(在一个没有生命的目标上)每当愤怒时打碎一些东西，或者用拳头捶墙似乎是释放你怒火的唯一途径。
We're really thrilled to have received it, and we're very thankful to all of you out there for continuing to let us play in our corner of the sandbox, "he said."
现在能够获奖真让我们激动，我们非常感谢所有那些使我们得以继续在自己的小角落里玩耍的人们。
We're really thrilled to have received it, and we're very thankful to all of you out there for continuing to let us play in our corner of the sandbox, '' he said.
现在能够获奖真让我们激动，我们非常感谢所有那些使我们得以继续在自己的小角落里玩耍的人们。
The dust arises the dust falls, all out of reason... Evil reason, let it die with wind!
尘起尘落，皆出于缘…孽缘啊，就让它随风而逝吧！
But it is remarkable how little debate there is about policy (let alone aid); it is nearly all about personality, patronage and tribal calculations. Ideology is out.
而值得一提的是，现在各方代表几乎对现行政策没有异议，更不用说援助了；这一切似乎都与领导人的品行、委任与部落的深思熟虑密切相关，其思想却排除在外。
And, so I guess I'll let you figure out practice problems because it's time, but I think that's basically the list of all we've seen. And, well, that should be it.
本来想让你们算算练习题的，但到时间了，不过，关于复习内容，我们都过了一遍了，就这样吧。
In fact, my schedule is pretty empty all the way through November 6th, and I’ll aim to keep it that way in order to have enough time to let this process play out.
其实一直到11月6号，我都没计划什么事情。 因为我希望能有足够的时间来让我适应现在的作息计划。
All that stuff that’s stressing you out — it won’t matter in 5 years, let alone 15. When things are happening to you right now, they mean all the world.
那些让你感到压力十足的事其实在5年内都不会有什么影响，暂时放开也无妨 有些事一旦发生在你身上可能会让你觉得很紧迫，似乎这就是你现在唯一需要处理的。
Let bygones be bygones. Snap out of it, all roads lead to Rome.
过去的就让他过去吧，别再想了，条条大路通罗马。
It a good idea to let another person check the invites before they go out to make sure all is in order and spelled correctly.
它一个好主意，让他人接受检查才出外是为了使所有与堆砌正确。
It is easier to be passive and let someone else do all the work but that is not how you will earn your way out of physicality.
被动并让别人做所有一切很容易，但是这不是你们摆脱物质性的方式。
For the final race of the season, Brittany decided to let it all hang out. I think that was the fastest she ever drove.
由于是本季最后的比赛，布瑞塔妮决定要使出浑身解数。我认为那是她开得最快的一次。
It all starts pretty well. The children get up for breakfast and we follow our usual routine: let the dogs out, eat cereal, dress, make packed lunches.
刚开始时非常好。孩子们早上起来吃早饭，然后按照日程去做：放狗出去，喝麦片粥，穿衣服，做中午的便当。
Physiology all right mental state let it be, oneself after all attaches to any one of the affair did out.
生理也好心理也罢，毕竟自己把水性杨花的事情做出来了。
On holidays, we like to go to the forest cabin and let it all hang out.
在假日，我们喜欢去森林小屋完全放松一下。
You throw all the stuff in the bouillon and let it cook, then fetch it out with your chopsticks. Afterwards you drink the soup.
你把所有的食物丢进汤里，让它们在里面煮熟，然后用筷子夹出来吃，最后把汤喝掉。
Let administrative study find the best means for giving public criticism this control and for shutting it out from all other interference.
应该让行政学研究会发现一些最佳方法，这些方法能够给予公众评论这种控制监督的权力，同时使之与一切其它的干扰活动分离。
Since it was just mama and me and we had all these empty rooms. Mama decided to let those rooms out, mostly to people passing through.
大宅子里只有我和妈妈，空房子很多，妈妈决定将其出租，大多是给过路人。
Since it was just mama and me and we had all these empty rooms. Mama decided to let those rooms out, mostly to people passing through.
大宅子里只有我和妈妈，空房子很多，妈妈决定将其出租，大多是给过路人。
应用推荐