After he found the dog was badly hurt, he let it follow him home.
他发现狗受了重伤后，就让它跟着自己回家。
Just today, we were driving home and my son was a bit grumpy. I handed him my phone and let him play "The car sounds game" (as he calls it).
就在今天，我们开车回家的路上，我儿子有点淘气，我就把手机给他，让他自己玩“汽车叫游戏”(他是这么叫的)。
He contemplated flying home, but his wife, ex-Olympic volleyball player Elisabeth, wouldn't let him miss the opportunity he had spent so many years working towards.
Mncuteneon原本打算飞回美国，但是他的妻子，也是前美国国家排球队队员Elisabeth不想让他失去自己为之奋斗了多年的机会。
He got home and did just as the woman at the store told him to do, and let the gecko go.
他到了家，按照商店女营业员所说的那样把壁虎放了出来。
She whispered, "You're going to tell me it's risky, you're going to tell me that it could ruin my life forever, you're going to tell me to go home and let the police deal with him."
她小声说：“你要告诉我这很危险，你要告诉我它会毁了我的生活，你要告诉我让我回家，然后让警察对付他。”
At home on a small pink nose, and the long and bright pink hair, let my heart pounded, can let I fell in love with him.
在家上粉红的小鼻子，和那长长的而有光亮有粉的的头发，让我的心砰砰直跳，简直让我爱上了他。
If only she knew where he was she would send money to him send every penny she had and let the family go hungry so he could come home swiftly on the train.
要是她知道他如今在哪里，她倒愿意寄钱给他，把她手头所有的钱都寄去，哪怕让全家的人都饿肚子也罢，只要他能够坐火车赶回来就行了。
They deposited the captain into a small boat to let him find his own way home.
他们把船长放在一条小船里，让他自己想办法回家。
He was afraid of carrying his son and daughter at home to eat and not let him know.
他说是怕儿子儿媳背着他在家吃好东西而不让他知道。
I signal hint to his smile and let him feel at home, but he still keeps insisting on to contribute efforts to us and says and contributes efforts to our good person like this, he feels very happy.
我对他微笑示意，让他不要客气，但他还是执意为我们服务，说又能够为我们这样的好人服务了，他觉得很幸福。
MeiXianZu saw w. connor asked him to his home after doing, w. connor let liu aide with MeiXianZu to see may grandpa.
梅显祖见了马戎之后问他来自己家干什么，马戎让刘副官带着梅显祖去见梅姥爷。
Big wife sent to inquire about Rachel fang home things back to say from what didnt find out, she was a scold Mrs. Waste, then have called the another servant here let him say the find out at home.
大太太派去打听瑞芳家里事情的人回来说自什么都没有打听出来，大太太大骂她是个废物，随后有叫来了另一个下人让他说了在家里面打听出来的情况。
The officers distasted his careless look of conceit, so they washed him out directly and let him go home.
官员们看他蛮不在乎的样子，心生厌恶，就直接将之淘汰，请他回家去了。
Once a man has seen a dragon in flight, let him stay at home and tend his garden in content, someone had written once, for this wide world has no greater wonder.
若一个人看见一条飞龙，那还是让他好好呆在家里中照顾花园吧，有人曾这样写道，这个世界上在没有比这更伟大的奇迹了。
Said, the care outside the home than ever, but, child, after all, is to leave the house and let him learn to adapt to it!
说上，照顾，在家永远都比外面好，但，小孩，终究是要离开家，让他学学适应吧！
Said, the care outside the home than ever, but, child, after all, is to leave the house and let him learn to adapt to it!
说上，照顾，在家永远都比外面好，但，小孩，终究是要离开家，让他学学适应吧！
应用推荐