When he doesn't feel like talking, we just let him be.
他不想说话时,我们就听任自便吧。
If a patron defrauds his client, let him be outlawed.
如果一个顾主欺骗了他的顾客,让他受到法外惩罚。
The sooner you let him be, the sooner he'll be knocking on your door again.
你越快放手让他做自己想做的事,他越快来敲你的门。
I enter let him be scared, reveals the annoying facial expression very quickly.
本人地进入让他吓了一跳,很快显露烦恼地神色。
So, don't deny him, give him a chance, let him be your family, like me, love you.
所以,别否定他,给他个机会,让他成为你们的家人,跟我一样,爱你们。
Cor. 16:22 If anyone does not love the Lord, let him be accursed! The Lord comes!
林前十六22若有人不爱主,他就是可咒可诅的。主来了!
He is going to pay the forfeit: it will be paid in five minutesmore. Let him be at peace.
他是去抵命的,五分钟后就要完事了,让他安静一下吧。
Because I'm afraid to let him be who he is. Afraid of what people will think of him-and me.
因为我担心他会成为他应该是得人,担心人们将会如何想我和他。
They said if he had been with Custer that day he never would have let him be sucked in that way.
他们说,要是那天他跟卡斯特在一起,他是决不会让卡斯特陷入包围的。
Son, he was telling me, let him be able to say just one thing when he grows up: he was my father.
儿子,他对我说,你孩子长大后能让他知道仅仅一件事:他是我的父亲。
For every Bad might Be a worse, and when one Breaks his leg let him Be thankful that it was not his neck.
任何一件坏事,都息有比它更坏的;一个人断了腿,也应该庆幸不是断了脖子。
She let it be made known also that whosoever solved her riddle should marry her, let him be who he might.
她还出了告示,无论是谁,只要猜中谜语,她都会嫁给他。
Let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.
愿你使外邦人知道你在我们眼前,伸你仆人流血的冤。
Let him be absorbed as he would in the Son on whom he built such high hopes, he could not forget that closing scene.
让他把全部精力都贯注在他寄托着远大希望的儿子身上吧,可是他还是不能忘记那临终一幕的情景。
If he once really came to you, treasure his love; if then he went back to his beloved, let him be the passer-by.
如果他真的来过,请珍惜他给你的爱,如果他最后回到了爱人的身边,请让他成为你生命中的过客。
Chuan stay civil, "a thousand miles to take along a wall of books, let him be it deep," the virtues of a much-told tale.
民间留传“千里捎书为一墙,让他三尺又何妨”的美德佳话。
About Asher he said: "Most blessed of sons is Asher; let him be favored by his brothers, and let him bathe his feet in oil."
论亚设说:“愿亚设享受多子的福乐,得他弟兄的喜悦,可以把脚蘸在油中。”
CANON LIX: If any Bishop or Presbyter fails to supply necessities when any of the clergy is in want, let him be excommunicated.
法令五十九:若有主教或司铎在任何神职人员生活困难时未供给他的生活所需,应将其绝罚。
But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
但你们不可这样。你们里头为大的,倒要像年幼的。
But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
但你们不可这样。你们里头为大的,倒要像年幼的。
应用推荐