It's best to let her go her own way if you don't want a fight.
你要不想吵架的话，最好是随她去好了。
The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.
要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。
She dressed strictly for comfort and economy, but let her imagination run riot with costume jewellery.
她穿衣服严格地追求舒适和经济，但是在佩戴时装首饰方面则让其想像力肆意发挥。
我们不会让她走的。
If I were you, I'd let her cool off a few days before I approach her.
如果我是你，我会在接近她之前让她冷静几天。
Let me just call my mom and let her know I'll be home a little bit later.
我给我妈打个电话，告诉她我晚点回家。
Nobody shall compel me to let her go; I will gladly fight it out in court.
谁也不能强迫我让她去；我很乐意在法庭上解决这个问题。
Take her in hand and prescribe for her, but let her get well before I send her back.
照顾她，给她开药方，但在我送她回去以前，先让她好起来。
He would not let her come into the kennel, but on all other matters, he followed her wishes implicitly.
他不让她进狗窝，但在其他所有的事情上，他都绝对服从她的意愿。
She owned and operated three McDonald's shops in Illinois, but as a divorced mother of three boys, she yearned for a business that would provide for her children and let her spend more time with them.
她在伊利诺斯州拥有并经营着三家麦当劳店，但作为一个有三个儿子的离异母亲，她渴望有一份工作，既能养活她的孩子们，又能让她有更多时间陪他们。
He added that the King his father would not let her loyal kindness and devotion go unrewarded.
他还说，他的父王不会让她的忠诚和热忱白费，一定会报答她。
Martha let her knitting drop on her knee and gazed at her with startled eyes.
玛莎让她的毛线活儿掉到膝盖上，用吃惊的眼睛盯着她。
She wanted to lend me some money but I wouldn't let her.
她想借给我一些钱，可我不同意。
One Sunday afternoon, we went out to do some monitoring, and he said, why don't we put it on Baggy's collar and let her monitor the pollution?
一个星期天的下午，我们出去做一些监测，他说，为什么我们不把它戴在贝基的项圈上让她监测污染情况呢？
A teacher decided to let her class play a game.
一个老师决定让她的学生玩一个游戏。
I'm going to call Mum to let her know we'll be late.
我给妈妈打个电话告诉她我们要迟到了。
You want to see a concert on Saturday, but it is also your mother's birthday and you do not want to let her down.
你想在星期六去看音乐会，但那天又是你母亲的生日，你不想让她失望。
SCARLETT: Don't let her do it Rhett...
思嘉：别让她去，瑞德。
After a while neighbors and kin just let her hoe.
过了一阵子，邻居和亲属们也就不再拦着她了。
Don't let her insults bias you against your husband.
别让她的辱骂使你对你丈夫抱有偏见。
Her parents wouldn't let her go out with that boy.
她的父母不答应她与那个男孩子一起出去。
She pleaded her parents to let her go with them.
她恳求父母让她与他们一道去。
'But do let her go, Jacky,' coaxed his poor witless wife.
“不过还是让她去吧，杰克，”可怜的傻乎乎的妻子劝着丈夫说。
And shopkeepers let her use their telephones and bathrooms.
店主让她使用自己的电话和盥洗室。
I had let her take the car to her party, but refused to go with her.
我让她自己开车去她的生日party，但是拒绝跟她一起去。
I had let her take the car to her party, but refused to go with her.
我让她自己开车去她的生日party，但是拒绝跟她一起去。
应用推荐