Many photographs of out let flow field and flame after different decay space were presented by use of YA-16 high speed camera with multi-flashes in an opposite photograph and time accumlate camera.
采用YA-16多闪光高速摄影反相拍摄导爆管经过不同的消爆空间后出口流场的动态结构，以及出口火焰在持续时间内的累积照片，从有利于点燃延期药的角度出发，对出口流场进行了研究。
Blood vessels in the head tighten to stop the loss of body heat and then relax to let blood flow rise; that sudden rush of blood is what causes the headache.
头部的血管收紧以阻止身体热量的流失，然后放松让血液流动起来，血液的突然涌入是引起头痛的原因。
As the words begin to flow, the ideas will come from the shadows and let themselves be captured on your notepad or your screen.
文字开始涌现，想法也会开始浮现，这些想法会被一一记录在笔记本或电脑屏幕上。
Put on those holiday tunes, use your Santa pen, if you have one, and let the holiday cheer flow.
换上假日的语调，用你的圣诞笔，如果你有一只的话，并且让假期的欢呼声流淌在你的周围。
Let the ideas flow, then start writing them down (you can open your eyes at this point).
首先让思绪流畅，在写下来(此时你可以睁开眼睛)。
Think of your first draft as a complex outline waiting to be expanded upon, and let the words flow.
把你的第一稿视作一篇等待扩展的复杂的概要，然后让文字自由流淌。
These three statements let you change the flow of a program by selecting which statements are executed or by executing a set of statements multiple times.
这三种语句通过选择执行哪些语句，或者通过多次执行一组语句，让您可以改变程序流。
To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow; to nourish starved bodies and feed hungry minds.
对于贫困国家的人们，我们承诺将与你们一起工作，让你们的农场繁荣，让清洁的水源流淌，让饥寒交迫的身心得到滋养。
The extension modules let you do all sorts of things: communicate with graphics libraries, data flow libraries, and all sorts of file formats.
这些扩展模块让你能想干什么就干什么：调用图形库、数据流库，还能操作各种数据格式。
Improved wizards for message flow creation that let you start from scratch, WSDL or a message set.
用于创建消息流的经过改进的向导，它允许您从头开始、从wsdl或消息集开始创建消息流。
Let us imagine there is a pipeline that allows a flow of material towards what provides for a state of justice.
让我们想象一下，一条能够提供公正物质流的管道。
When you freewrite, you let your thoughts flow as they will, putting pen to paper and writing down whatever comes into your mind.
自由写作，是思绪的随意流动，把笔放在纸上，写下出现在你头脑中的任何事物。
I wasn't thinking too much about saying things perfectly - I just let the conversations flow.
我并没有考虑太多怎样说才最完美，我只是让对话能顺利地转起来。
Let us step through the message flow that occurs when the client sends a request; the step Numbers correspond to those in Figure 1.
让我们一步一步地完成客户机发送请求时发生的消息流；步骤编号与图1相对应。
These properties give you more flexibility when developing message flows and let the message Broker administrator dynamically modify behavior without requiring the message flow to be redeployed.
在开发消息流时，这些属性为您提供了更多的灵活性，并允许MessageBroker管理员动态修改消息流行为而无需重新部署消息流。
The example in Listing 5 is trivial, but you could easily let an SVG graphic respond, for example, to clicks on regions of a map or objects in a flow chart.
清单5中的例子虽然很普通，但您可以方便地让svg图形响应。
Allen also may order BP to open the cap and let oil and gas flow via pipelines to vessels on the sea surface where it will be separated, stored and burned.
艾伦可能还会命令BP打开控油罩让油、气流通过管道输送到海面的舰船以便他们在那里能够被分离、储存和焚烧。
Create a sense of anticipation, expectancy, and excitement for this journey-first in yourself and then let it flow to them.
为这段旅程建立起一种期待、向往和兴奋的感觉——首先你要让自己有这种感觉，然后再把它传导到整个团队中去。
Let it be quick now, was all I could hope as the flow of blood from my head sucked my consciousness away with it.
让一切快点结束，是我现在全部的愿望。从我的头上流下的鲜血带走了我的意识。
By not raising rates quickly enough in a real estate bubble, Easy al helped let the money flow to every high-risk, no document loan applicant extant.
由于没有及时提高房地产泡沫中的利率水平，其放松银根政策使得金钱流向每一个高风险、无借贷记录的贷款申请者。
Let us tell you one more time: If you aren't cash-flow positive before you spend all the money we have given you, don't come back looking for more!
让我们重申一次：在用光我们提供的资金之前，你们的现金流仍没有什么起色的话，那就不要再伸手向我们要钱！
I do not agree to let hot money flow into China. I want to advise those people not to do it for it is not beneficial for them in the end.
我不赞成热钱流入中国，我奉劝这些人这样做对他们终究是不利的。
Let the graphics and ICONS simplify life's complexities. Let your fingers flow over the glass instead of peck at it.
图形和图标简化生活的复杂性，你的手指滑过玻璃而不是轻叩。
I only stand before them for a while to watch their beautiful appearances, attempt to find not only the purple wisterias waterfall in front of my eyes, but also let it flow through my heart slowly.
我只是伫立凝望，觉得这一条紫藤萝瀑布不只在我眼前，也在我心上缓缓流过。
Let the graphics and ICONS simplify life's complexities.Let your fingers flow over the glass instead of peck at it.
图形和图标简化生活的复杂性，你的手指滑过玻璃而不是轻叩。
And it allows to let programs redirect the flow of system events to different locations and change their results.
并允许程序重定向让流动的系统活动，以不同的位置和改变自己的结果。
And it allows to let programs redirect the flow of system events to different locations and change their results.
并允许程序重定向让流动的系统活动，以不同的位置和改变自己的结果。
应用推荐