Actually, they should have worried more, because they have lost for ever the let-out of devaluation.
事实上，他们应该更关心，因为他们永远失去了借本国货币贬值增加出口竞争力的机会。
Low radiation glass is a high quality and energy saving construction material, reducing both the let-in of Ultraviolet ray and let-out of heat in the room.
低辐射玻璃既可防止紫外线的照入，又可减少室内热量的外泄，是一种节省能源的非常理想的建筑用品。
He said sometimes his superiors didn't let him out of work when he had an appointment with his psychiatrist.
他称，有时他的上司不让他离开工作岗位去见心理医生。
Let me stake out more precisely the narrow path that would allow Europe to pass through this minefield.
让我精确的指出一条狭窄的道路——一条会带领欧盟走出雷区的道路。
I was glad to be let out of that nasty affair, and have someone more experienced handle the trouble.
我真高兴能从那件棘手的事情中解脱出来，让更有经验的人去对付那个难题。
After a minute or two sitting in contemplative silence by the fire, the dog went to the door and whined to be let out.
狗蹲在炉火旁，在沉默中静静地待了一两分钟，然后来到门边，呜呜叫着让人放它出去。
I want to open my door and let the world in - and let my kids out.
我想要开着这门，让世界进来，让我的孩子出去。
When we watched the national flag raised in the Olympic Games on TV, we let out a cheer.
当我们在电视上看到国旗在奥运会现场升起时，我们发出了欢呼声。
The only human sounds that the Parrot could bawl out were, "Come, let us be men!"
鹦鹉会说的唯一的人话是：”来吧，让我们成为男子汉！”
Nobody shall compel me to let her go; I will gladly fight it out in court.
谁也不能强迫我让她去；我很乐意在法庭上解决这个问题。
You never knew, sir, perhaps, that out of doors he never would let himself be taken.
先生，也许你从来就不知道，他是决不会让人把自己带出门的。
I'm very angry with my little brother because he always let my words go in one ear and out the other.
我对我弟弟非常生气，因为他对我的话总是左耳进右耳出。
Maybe it'll be big, and maybe it'll be a throwaway that never makes it outside our team, let alone out the door as open source, but I think we're years away from knowing either way.
也许它会做大，也许它用过不久就会被扔到一边，永远不会飞出我们这个小组成为开源项目。不过无论如何，要到几年以后才能看出它会走上哪条道路。
They actually let you try out jobs in different areas of the company for three to six months through their Internal Internship Program.
公司“内部实习生计划”会让你在三到六个月内体验公司内不同领域的工作。
Dorothea let out a histrionic groan.
多罗西亚发出了一声做作的呻吟。
They decided to let out the smaller offices at low rents.
他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去。
After a moment, he let out a shuddering SOB, quickly covering his face with his free hand.
过了一会儿，他发出了一声战栗的抽泣，并且很快地用他的另外一只手掩住自己的脸。
My father was looking through the evening paper when he suddenly let out a cry of surprise.
正当我父亲翻阅晚报时，他突然惊讶地喊了一声。
The animal threw back its head. It let out a long, soft cry to the cold stars in the black sky.
它扭过头，向着黑夜中寒冷的星星发出了一声悠长而又深沉的嚎叫。
Before I go any further, and I'm misinterpreted for the thousandth time, let me spell out once again what my position is.
由于我已经被误解过上千次了，在进一步阐述之前，请允许我再次说明我的立场。
Then, suddenly, Hagrid let out a howl like a wounded dog.
接着海格突然像一只受伤的狗号叫了一声。
And with that he let out a whistle, "Here, Dolly!" he called.
话音刚落，他吹了一声口哨，喊道：“多利，过来！”
He let poor Tink out of the drawer, and she flew about the nursery screaming with fury.
他把可怜的小叮当从抽屉里放了出来，她愤怒地尖叫着，在育儿室里飞来飞去。
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出这个团体，但他们不让。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.
坐在谷歌公司汽车里的人报告说，他以为那辆巴士会减速让汽车驶出，所以他没有切换到手动模式。
Instead, I would rather raise issues, make people confront them, and then let them figure out how to solve the problems.
相反，我宁愿提出问题、让大家面对这些问题，然后让他们找出解决这些问题的方法。
"Business needs to relearn its limits, and if the Harvard business School let some air out of its own balloon, business would listen," he grumbles.
“商业世界需要重新领会其有限性，如果哈佛商学院能从自己的气球中放些空气出来的话，商业世界会倾听的”，他嘟囔道。
"Business needs to relearn its limits, and if the Harvard business School let some air out of its own balloon, business would listen," he grumbles.
“商业世界需要重新领会其有限性，如果哈佛商学院能从自己的气球中放些空气出来的话，商业世界会倾听的”，他嘟囔道。
应用推荐