China's approach to protecting its environment while feeding its citizens "offers useful lessons for agriculture and food policymakers worldwide," says the bank's Juergen Voegele.
世界银行的于尔根·沃格勒表示，中国在解决公民粮食问题的同时，也保护了环境，这样的做法“为全球农业和粮食政策制定者提供了有益的经验”。
So embarrassed, so hurt, I couldn't even do my lessons for the rest of the day.
太尴尬了，太受伤了，剩下的一天我都没法上课了。
智利应该从中吸取教训。
A father's 10 lessons for his daughters.
一位父亲给女儿的十条忠告。
经验教训可供非洲参考？
Iceland offers lessons for other countries.
冰岛为其它国家提供了很多经验。
Central banking may hold lessons for compensation, too.
央行可能也坚持的补偿的教训。
There are lessons for both sides in this embarrassing episode.
这一令人尴尬的插曲对两个国家都是个教训。
Lessons for Japan's Survivors: The Psychology of recovery.
日本幸存者的教训：心理的重建。
ELanguageSchool.net: Free lessons for learning 10 different languages online.
net：10门语言的免费学习课程。
David prayed, "God, teach me lessons for living so I can stay the course."
大卫祷告说：“求你教导我生命之道，让我走在正轨中。”
From the age of 19, she had already paid singing and dancing lessons for herself.
从19岁起，她就已经自己挣钱支付唱歌和舞蹈课程的费用了。
Will the funds be spent on ballet lessons for his daughter or on a stolen vacation?
是把钱用在女儿的芭蕾舞课程，抑或用于周末的偷换？
Something went right—and it holds lessons for troubled countries in western Europe.
有些方面已重回正轨——并且它为深陷困境的西欧国家提供了教训。
Part of the richness is that the same story will have different lessons for each listener.
其丰富内涵部分表现于同一个故事对于每个听众来说意味着不同的经验教训。
I've been taking lessons for a few years now, preparing myself to come here and find you.
我上了几年的西班牙语课，为来这里找你作准备。
Here are seven lessons for leaders charged with leading their organizations through a crisis.
负有带领公司走出危机之责的领导人应当记取的七大教训。
In Part 2, we distilled our key findings into 12 lessons for practical application of MDA.
在第2部分中，我们将我们的重要发现分为对MDA实际应用的12个经验。
We accept the ups and downs of life as natural events that can be used as lessons for our growth.
正视生活中的坎坷，把它当做成长中的教训。
The answers I got right built confidence; the ones I did not know became lessons for the future.
我答对的问题让我建立起了信心，而我不知道的问题则教会了我将来可用的知识。
To understand the euro-mess - and its lessons for the rest of us - you need to see past the headlines.
要了解欧元麻烦以及给我们大家的教训，我们得透过这些标题深入地去看。
When he grows a little taller, his doting parents will trade in football lessons for basketball coaching.
等他再长高一点，宠溺的家长将会把足球课程换成篮球训练。
And it has cool community features: You can chat with native speakers and record lessons for their feedback.
而且它还拥有一个非常酷的论坛功能：你可以同母语使用者聊天，或者录下他们对课程的反馈。
Mr Wessel spends little time teasing out lessons for crisis-management or for the future of central banking.
维瑟尔几乎没有花时间苦思，能从中学到什么教训用于危机管理或央行未来。
Their plight, symptomatic in many ways of the plight of women around the world, holds lessons for us all.
她们的困境，在许多方面都代表了世界各地女性面临的困境，我们所有人都应当进行一番思考。
Iceland's recuperation seems to offer two big lessons for Ireland and other troubled euro-zone countries.
冰岛的复苏为爱尔兰和其他欧元区处境艰难的国家提供了两个教训。
Some concepts from this description are immediate lessons for developers of user-generated content sites.
对于用户生成内容站点的开发人员来说，以上描述中的一些概念非常易于理解。
I'd tell her that I had no time to worry about such things, being too busy preparing lessons for the next day.
我告诉她说我没有时间去考虑这些问题，因为要准备第二天的课，我实在太忙了。
I'd tell her that I had no time to worry about such things, being too busy preparing lessons for the next day.
我告诉她说我没有时间去考虑这些问题，因为要准备第二天的课，我实在太忙了。
应用推荐