Paradoxically, the less you have to do the more you may resent the work that does come your way.
自相矛盾的是，你要做的事情越少，就越是对突然落在你身上的工作不满。
The result shows that the less sleep you get, the less you want to socialize with others.
结果表明，睡得越少，你就越不想和别人交往。
The less you allocate, the less work GC needs to do.
你分配的越少，GC需要做的工作越少。
The fewer tasks you have, the less you have to do to organize them.
你有越少的任务，你就越不需要去整理他们。
The more you meditate on God's Word, the less you will have to worry about.
你愈默想神的话，你的忧愁挂虑就愈少。
The less you require – time, energy and things – the simpler your life will be.
你对时间、精力与物品的要求越少，你的生活也就越简单。
The less you care whether they hire you, the more likely they are to be interested in you.
你越是不在乎对方是否会用你，他们就越有可能对你感兴趣。
In theory, the less you weigh, the higher your VO2 Max should be, relative to body weight.
理论上，体重越轻，VO2的最大值就越高。
The less you grapple with figuring out the answers, the more energy you’ll have to use them.
你越不努力找到答案，就将不得不耗费更多精力。
The less you grapple with figuring out the answers, the more energy you'll have to use them.
你越不努力找到答案，就将不得不耗费更多精力。
But the more options you have when a rainy day arrives, the less you need precautionary saving.
不过，当雨天来临时，你拥有的应对选择越多，你也就越不需要预防性储蓄。
Try and pack the bare minimum when you first move into your dorm room. The less you have the better.
第一次来到宿舍，试着带上尽可能少的东西，越少越好。
The less you drink, the fewer calories you'll consume and the less likely you'll be to gain belly fat.
喝得越少，摄入的热量就越少，你的腹部囤积的脂肪也就越少。
The less you buy, the more you save. And who wouldn't be happier with a little more money in their bank account?
你买得越少，你的钱存得越多，看到自己的银行户头日渐充盈，谁会不开心？
As you're building a case against a bully boss, the less you talk about your story to others at work, the better.
因为你在建立一个对付恶霸老板的案子，越少和工作中的其他人谈你的事，越好。
That's the nature of platforms. The more versatile the tool, the less you can predict how people will use it.
这是平台的本质：工具越灵活，便越难预见人们将如何使用它。
"The less you have to deal directly with the Banks and credit card companies," he says, "the better off you are."
他说，“你与银行和信用卡公司打的直接交道越少，你赚的就越多。”
I believe that the more you do this, the less you will be disappointed because you will stop taking things so personally.
我相信，你越这样做，失望的感觉就越少，因为你看问题不会再那么就人而论。
It's this: the more you diminish your ego, the less you are affected by your problems and the quicker you can solve them.
就是：你将自我意识放的越低，你受困难的影响越少并且能更快解决它们。
To simplify my intake, I have found that the less you put into your food, the better it tastes and the better it is for you.
为了精简我的摄入量，我发现——吃的越少，吃得越好，对你的健康也越有益。
The less code you write, the less you have to maintain, the fewer bugs you're responsible for, and the better off you'll be!
编写的代码越少，维护工作就越少，所产生的错误也就越少，这样您的工作就越是得心应手！
The fewer possessions you have, the less you need to worry about maintaining, repairing, insuring, protecting, and paying for them.
你拥有的财产越少，你越不用担忧财产的保值、维修、保险、保管、和用在它上面的破费。
Of course you are still going to find other men attractive but it is amazing how much less you notice them when you have found 'the one'.
当然了，你还是会发现其他男人富有魅力，但是令人诧异的是，自从找到你的真命天子之后，你竟然很少注意到那些帅哥。
The system usually operates with free collection of recycled waste, with the principle therefore being that 'the more you recycle, the less you pay'.
在该制度内，可回收垃圾的处理是免费的，也就是说该制度遵循的是“多循环，少交费”原则。
The more you deal with and come to terms with the issues causing the problem, the less you will turn to the eating disorder behaviors as a way to cope.
当你对引起问题的事进行处理和让步得越多，你将进食障碍行为作为一种应付方式的可能就越少。
You might be stuck in one method of coping that has become complicated and no longer works so well, but none-the-less you are still coping and still managing life.
你可能仅仅陷入了一种应对的方式，这方式变得越来越复杂了，效果不再好了，但不管怎么样，你还是把握着生活。
The more you get in front of real customers and tell a compelling story in few words about how you can solve their problems, the less you will need PowerPoint as a crutch.
你越有可能在真实客户面前讲述你如何能帮他们解决问题的引人入胜的故事，你将越少依赖于PowerPoint。
The more you get in front of real customers and tell a compelling story in few words about how you can solve their problems, the less you will need PowerPoint as a crutch.
你越有可能在真实客户面前讲述你如何能帮他们解决问题的引人入胜的故事，你将越少依赖于PowerPoint。
应用推荐