Though developed countries remain the biggest spenders, recent attention has centred on less traditional sources of capital.
尽管发达国家依然是最大的投资者,非传统的资金来源却已成了最近的关注焦点。
The younger guys are treating suits more as an integrated part of their wardrobe — pairing jackets or pants with less traditional elements for distinctly personal looks.
年轻一代更多地是把西装当作衣橱里的必要部分,为了突出个性他们会把夹克或裤子和不那么传统的元素配着穿。
They are helping employees stay connected and build rapport even though they may be separated by geography or less traditional work conditions, such as working from home.
这些应用程序能帮助员工维持联系并建立默契,即使他们被地理位置或工作环境(如在家工作)所分隔。
British Social Attitudes survey in January found that young people showed a less traditional attitude towards marriage and would put their careers first.
一家英国社会机构在一月份的调查中发现,年轻人显示出对婚姻的传统态度比较淡薄,他们会把事业放在首位。
Does this mean the doors are open for other less-traditional news sites?
这是不是意味着大门已经对其它非传统新闻网站敞开了?
Some trucks moving from Chengdu, the provincial capital, to Beichuan, meanwhile, carried less-traditional relief cargo, including five tractor-trailer trucks filled to the brim with loose cucumbers.
一些卡车正从省会成都开往北川,车上装载着非传统的救援物资,包括五辆满载散装黄瓜的大卡车。
Some trucks moving from Chengdu, the provincial capital, to Beichuan, meanwhile, carried less-traditional relief cargo, including five tractor-trailer trucks filled to the brim with loose cucumbers.
一些卡车正从省会成都开往北川,车上装载着非传统的救援物资,包括五辆满载散装黄瓜的大卡车。
应用推荐