Decades of experience so that I know how to think of others, less think of yourself, you can make fewer mistakes.
几十年的经验使我懂得，多想到别人，少想到自己，便可以少犯错误。
They think its population grew rapidly and then remained more or less stable until the arrival of the Europeans, who introduced deadly diseases to which islanders had no immunity.
他们认为岛上的人口增长迅速，然后保持或多或少的稳定速度来增长，直到欧洲人的到来引进了岛上居民对其没有免疫力的致命疾病。
Let's bury "work-life balance" and think bigger and better about work-life fulfillment to do a little less balancing and a lot more living.
我们不要想着“平衡工作和生活”，而要从更大的角度更好地思考工作与生活的满足感，少一点平衡，多一点生活。
Do you think people are less willing to cook meals by themselves these days compared to the past?
你认为现在人们比过去更不愿意自己做饭吗？
Even if your personal reinvention is less drastic, we think there are lessons from her experience that apply.
即使你的个人重塑计划没有那么夸张，我们认为，从她的经验中可以学到一些有用的东西。
I can't think of a single study that hasn't found Americans getting less sleep than they ought to.
据我所知，没有哪项研究表明美国人得到了充足的睡眠。
We are less likely to lie when we have moral reminders or when we think others are watching.
当有道德提醒我们或当感到有其他人在看我们时，我们就不太可能说谎。
The latter often still think mainly in terms of the "social responsibility approach" and thus seem to prefer deals that are riskier and less attractive than normal investment criteria would warrant.
后者往往还是以“社会责任方式”为主要思路，因此似乎更倾向于风险较大、吸引力较一般投资标准低的交易。
Many boy students think physics is less difficult than geography.
许多男生认为物理没有地理难。
Although many people think this idea is creative, some believe it makes "social distancing" seem less serious.
尽管许多人认为这个想法很有创意，但一些人认为这会使“社交距离”看起来没那么重要。
Think about how tough it is to get together 15 people, much less 50, who all get along perfectly.
想想把15个人聚集在一起有多困难，更不用说50个彼此关系很好的人了。
During this month, people are made to think about the importance of brushing their teeth, eating less sweet foods and going to see the doctors from time to time.
在这个月里，人们要思考刷牙的重要性，少吃甜食，时常去看医生。
A new study says that some drops of rain are falling faster than they should be. Which ultimately means that it may be raining less than we think.
一项新的研究声称，一些雨滴下落的速度比正常的要快，这就使得实际的降雨量比我们预想的要少。
As a bonus, it forces us to spend less and think more carefully about how we spend and what we consume.
作为一种奖励，这强迫我们少花钱而多考虑一下怎样花钱和买什么。
At twenty-eight I care less about what others think of my hairstyle and my clothes than I did at eighteen.
在二十八岁时，我比在十八岁时更少的在意别人对我的发型着装的看法。
The results showed that those who had been subconsciously prompted to think about money donated less.
结果表明那些受到潜意识对金钱暗示的参与者捐助了较少的钱。
This gives viewers a nasty look at women that, in more modern times, is less un-realistic than you'd think.
它向观众展现了女人丑恶的一面——在更现代的时代里，女人们比你想象得还要现实。
According to one poll, Americans think less of the Fed than of the Internal Revenue Service.
根据一项调查，美国认为美联储比国税局好不了多少。
They found that men were less likely to be offended than women and were less likely to think they committed wrongdoing.
他们发现，男人比女人更难被冒犯，而且更少地认为他们做错了事。
Or patients might be advised to think less about the past and more about the present and the future.
或病人可能被建议少回忆过去，更多的思考现在和未来。
Frankly, of the ones that were there, I think less than half of themeven had a physics bachelor's degree, and obviously none of them had agraduate physics degree.
坦率地说，现在那里的老师有物理学本科学位的人不到一半，有研究生学位的压根就没有。
Frankly, of the ones that were there, I think less than half of them even had a physics bachelor's degree, and obviously none of them had a graduate physics degree.
坦率地说，现在那里的老师有物理学本科学位的人不到一半，有研究生学位的压根就没有。
And further, in doing so, they were less likely to think they had the trait themselves.
此外，在这样做的过程中，他们不太可能认为他们自己有该特质。
But before you think less of Newton, consider that most experimental scientists of the 17th century believed in it too.
但在你深入思考牛顿之前，你会认为大部分17世纪以实验为依据的科学家都相信它。
But these days, less than half of Americans think their children's living standards will be better than theirs.
然而近些日子，认为孩子们能够生活得比自己好的美国人还不到半数。
Ironic because, when we look back at those men, they were quite a bit softer and less physically imposing than we think!
讽刺意味是因为当我们回顾那些人的时候，他们是相当柔和的，并没有我们所想的那样强壮！
During an implementation of an identity resolution solution there are many steps before getting to the ingestion process design, so you could potentially have less time to think about it.
在实现身份解析解决方案期间，在开始摄入过程设计之前，有很多步骤需要执行，因此可供您考虑的时间可能并不多。
I do think that the US has a high risk of finding itself in a state similar to Japan but I think less acute — but I do think we will see a decade or two of slow growth.
我想，美国的风险很大，处在类似日本那种状态，只不过没有那么严重而已。但是我确实认为我们将看到十年或者二十年的缓慢增长。
I do think that the US has a high risk of finding itself in a state similar to Japan but I think less acute — but I do think we will see a decade or two of slow growth.
我想，美国的风险很大，处在类似日本那种状态，只不过没有那么严重而已。但是我确实认为我们将看到十年或者二十年的缓慢增长。
应用推荐