If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样，每周适度锻炼150分钟，或者少于150分钟，你可能就不是一个极限运动员。
It is clear, for example, that the carbon cost of transporting tomatoes from Spain to the UK is less than that of producing them in the UK with additional heating and lighting.
例如，从西班牙运输西红柿到英国的碳成本明显比在英国生产西红柿的碳成本要低，后者需要额外的加热和照明。
The revenue the village receives from visitors is far less than that.
而山庄从游客身上获得的收入远远少于这些开支。
Your brain runs on 12 watts of power - less than that use by a refrigerator light.
人脑的运行功率为12瓦，比电冰箱灯的使用功率还要低。
Even if a carrot feels pain, it is obvious that it is much less than that of a chicken.
即使胡萝卜也会痛，想当然它的痛觉也会比鸡要轻微。
A: No, I don't mind being paid less than that, I prefer to learn more in a new position.
A：不，我不介意，我宁愿接受少一点的薪水而在新岗位上多学一些东西。
Execute several tests including one where the quantityFilled is less than that requested.
执行几次测试，其中包括quantityFilled小于请求数量的一次测试。
China's current IPv6 application volume is 345 times less than that of top-ranked Germany.
中国目前的IPv 6应用数量低于排名第一的德国345倍。
Mine production peaked in 2001 at 2, 646 tonnes and has been a little less than that ever since.
金矿开采量在2001年达到高点为 2646吨，自那以后就开始一少再少。
In fact, HARPS alone has detected about two-thirds of all known exoplanets with masses less than that of Neptune.
事实上，大约三分之二的质量小于海王星的已知系外行星是由HARPS单独检测到的。
That's because bond prices aren't fixedat their par value of $1, 000, and generallysell for more or less than that amount.
原因是票面价值为1000美元的债券的价格不是固定的，而且通常它比实际数量卖掉的更多或者更少。
Their own status was less than that of a wife and their children legally belonged to their master's wife not themselves.
他们的社会地位的高低是由妻子和孩子的数量决定的，而不是他们自己本身如何。
This is because the energy required to transport and process spins is much less than that needed to create electron currents.
这是因为相比于生成电流而言，输运和改变自旋所需的能量要远少得多。
If the IP is not found, or the byte threshold is less than that specified in the rules file, the inactive command is run.
如果未找到IP，或者字节阈值小于规则文件中指定的值，则运行inactive命令。
This can now be changed to less than that, depending on what you need (possible sample rates are 30s, 60s, 300s, 1800s and 3600s).
现在可以根据需要改为更小的值(有效的取样速率是30s、60s、300s、1800s和3600s)。
'I have lots of debts and am only working weekends at the moment, so anything less than that wouldn't be worth my while,' she says.
“我有很多的债务，我现只在周末工作，所以任何少于这个数目的不值得我花时间”她说。
Read the instructions for your laundry detergent and check the recommended amount. (You might even want to use a little less than that.)
记得读使用说明并了解推荐的使用量（你可能想用的更少）。
The Argentinian medical guys were saying he would need two to three weeks but we'd like to think, and hope, that it could be less than that.
阿根廷队医说特维斯需要两至三周时间恢复，而我们认为并希望不用那么长时间恢复。
Similarly, I think management's free equity in a buy-out should never be more than 15 per cent combined, and usually materially less than that.
同样，在管理层收购中，管理层所得的免费股权合计不应超过15%，实际上通常也远低于这个比例。
Their average income in the US is about $ 87,400.00 much less than that of some other jobs. However, Tony Lee, publisher of the report said in a statement
软件工程师在美国的平均收入是87400美元，远低于其他某些职业。
Many people in poor countries have next-to-nothing; but quite a lot of people in rich countries have less than that: their liabilities exceed their assets.
许多位于贫穷国家的人们几乎一无所有。但是，在富裕的国家里，有相当一部分人的处境还不如贫穷国家的人：他们的债务数额超过了他们的资产数额。
The company’s stock is at its lowest level in 50 years, and its market valuation has plunged to $5.9 billion, less than that of the Hershey candy-bar company.
该公司股票目前处在50年来的最低点，市值已跌落至59亿美元，低于好时糖果公司的市场价值。
Yet this article was written on a small computer that costs less than that-and barely a quarter of the price of the Apple iMac that sits on the desk beside it.
然而，本文倒是在一台小电脑上写成的，这台电脑不用花那样的价钱——它的价格几乎只有书桌上在它旁边的苹果iMac的四分之一。
"So while substantial uncertainty remains, clinical severity appears less than that seen in 1918, but comparable with that seen in 1957," says the journal report.
“因此，虽然还存在着大量的不确定性，临床的严重度似乎还低于1918年，但比得上1957了。”期刊报道说。
Stars a little less than that mass are thought to collapse into what are called neutron stars — very dense, dead stars, but not quite so exotic and weird as black holes.
比它小一点的恒星会塌陷为中子星——高密度，无生命的星体，但是没有像黑洞那样那么奇特和不可思议。
This means nothing less than that he will be forced to be free; for this is the condition which, by giving each citizen to his country, secures him against all personal dependence.
这意味着，就是要迫使每一个人都成为自由之人，因为这一规定可以保证他不依附于任何人。
Instead, experts say, full-blown PTSD is far less common than most people assume — affecting, at most, just 30 percent of people after a traumatic event, and usually far less than that.
专家说，实际上，真正意义上的创伤后应激障碍并不像大多数人们想的那么多见——最多只有30%的人在创伤性事件后会受到影响，并且常常比这个比例还小。
After three years, the regime was changed so that the first dog of each pair was fed the diet deemed necessary to keep it at a healthy weight while its partner received 25% less than that.
就这样过了三年之后,喂养措施有了改变 –为了让每对狗的第一条拥有较健康的身体, 研究人员对它进行了适当的节食,而另一条狗也相应地减少到节食后少于第一条狗的食物的25%.
After three years, the regime was changed so that the first dog of each pair was fed the diet deemed necessary to keep it at a healthy weight while its partner received 25% less than that.
就这样过了三年之后,喂养措施有了改变 –为了让每对狗的第一条拥有较健康的身体, 研究人员对它进行了适当的节食,而另一条狗也相应地减少到节食后少于第一条狗的食物的25%.
应用推荐