Credit cards matter a lot less than before. We usually pay with smart phones now.
信用卡远不如以前要紧了。我们现在通常用智能手机付款。
To be on the safe side, the researchers suggest that we should use computers less than before, or turn down our screens as much as possible before sleeping.
安全起见，研究人员建议，我们应该比以前更少使用电脑，或者在睡觉前尽可能地把屏幕亮度调低。
Irregular rainfall and loss of topsoil means that the land produces less than before.
无常的降水和表层土壤的流失都使土地逐渐减产。
No no, I just changed my eating habits. I eat a balanced meal. and I eat less than before.
不，不，我只是改变了饮食习惯。我膳食平衡，比以前吃得少。
But in some places, it happens less than before, and there is a chance to stop it altogether.
但在一些地方，体罚已经少些了，目前正有个彻底叫停体罚的机会。
Second, the classes open in the college is less than before, if students skip classes, what else they can learn.
第二，大学开设的课程比以前少，如果学生旷课，他们可以学习什么呢。
But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
但是我对他的面相却比初见面时更不喜欢了。我觉得它既不安稳又毫无生气。
There is still considerable scope for this process to continue, but we believe that the growth will be less than before.
这一过程还有相当大的余地，但我们相信，增长速度将不如以前。
I think, in general, we biopsy less than before but I think that is also because we are making decisions around treatment.
我认为，总体上，我们做肝活检的次数比以前少了，但这也是因为我们是根据治疗情况做决定的。
On the way of life too much too late, back to less than before, but still as wayward, that brave move forward-go forward.
在人生的道路上有太多太多来不及，回不到以前，却仍像任性，那就勇敢的向前走——勇往直前。
Across the board, Harrison’s Jim Taylor reckons the wealthy are spending 30% less than before, the sole exception being items for their children.
哈里森集团的JimTaylor估计，整体上来说，富有人群的消费较之前下降了百分之三十。 而他们唯一没有缩减的开销，则是他们子女所需要的商品。
On the basis of the analysis and derivation, some improvements have been made on the former process and then the failure of drawing rod is much less than before.
在此基础上，对原有生产工艺进行了改进，使生产中引丝失败的情况明显减少。
If the column is damaged after we need to replace the column and buried the post should be as far as possible the soil compaction, and to ensure that not less than before the pavement.
如果立柱受损后我们需要更换立柱，埋设立柱后应尽量把土压实，并保证不低于之前的路面。
By then, Henry seemed less compliant with his wife's wishes than he had six months before.
与六个月以前相比，亨利当时对他妻子的意愿似乎已不那么百依百顺了。
With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.
在距离奥斯卡颁奖典礼不到一周的时间，一项研究显示，电影业的表现不如电视业。此前，奥斯卡颁奖典礼因演员提名全是白人而受到批评。
But less than a month before hand, inspectors found significant problems with the fire safety system and push the opening back again to 2013.
但就在不到一个月前，检查人员发现消防安全系统存在重大问题，于是将开放时间再次推迟到2013年。
I have less homework than before!
我的作业比以前少了！
This discounting means the industry is still making less money than before swine flu, despite the revival in the number of visitors.
尽管游客人数上涨了，但是打折就意味着旅游业现在挣的钱比猪流感爆发前少了。
As I have shown above, every time a legend left or missed an entire season, the team averaged 15.5 wins less than the season before.
根据以上我列举的全部事实，每一次一位传奇离开或是报销赛季，所在球队平均比上年要少赢15.5场。
Thus, even though you would have hired a new person to save you time, the first few weeks you'll find yourself having even less time than before!
因此，即使你是想通过雇佣一个人来节省自己的时间，头几周你会发现自己比雇人前还要更忙了！
There is much less rain than before and the land has been overused in the past by big cattle ranches.
雨水比以往少了很多，而且土地过去一直被大型牛牧场过度使用。
Pictures of the colonel and the plain green flag that symbolises his rule are less common than before.
卡扎菲的照片以及代表其统治的绿旗再也不像以前那样到处可见。
And each ebb during the three decades since Mr Brown's first reign has revealed California less dressed than before.
自brown先生第一次主政以来的三十年中，每次经济退潮揭示加州比以前穿的更少。
The practice caught on elsewhere, helping the farmers of the basin to get through the recent long drought using far less water than before yet with no reduction in output.
该做法也被其他地方效仿。尽管农民能用的水比以前要少很多，但这种做法使他们度过了这个很长的干旱期，使它们的农作物产量不会减少。
The last of Barack Obama Sr's eight children, George Obama was born less than a year before his father died in a car accident.
乔治·奥巴马出生不到一年，他的父亲就因车祸去世，是巴拉克·奥巴马家族中八个孩子中最后一个。
However it is much less divisive than before as this generation of fathers (under 40) are much more involved with their children.
然而，由于这一代父亲(小于40岁)更多地照看孩子，这样反而更不会引起夫妻不和。
However it is much less divisive than before as this generation of fathers (under 40) are much more involved with their children.
然而，由于这一代父亲(小于40岁)更多地照看孩子，这样反而更不会引起夫妻不和。
应用推荐