More taxes, not less spending, is their underlying creed.
他们的基本信条是提高税收，不是减少开支。
The EU could have the best of both worlds: less spending and more European value.
无论是减少财政预算，还是抬高欧洲价值，欧盟都可做到最好。
In reality, we need more spending on some programs and less spending on others, and we need more good regulations and fewer bad ones.
实际上，我们需要在某些特定的项目上花费更多而在其他项目上花费较小，我们也需要更多优秀的管理。
The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.
该地区经济窘迫的消费者正在减少奢侈品的消费。
In practical terms , it means spending less.
具体点说，那意味着少花些钱。
While consumers are spending less on toilet paper, they remain fussy—in theory at least—when it comes to paper quality.
虽然消费者在卫生纸上的花费减少了，但当涉及纸质时，他们仍然很挑剔，至少从理论上来说是这样。
While consumers are spending less on toilet paper, they remain fussy in theory at least when it comes to paper quality.
虽然消费者在卫生纸上的花费减少了，但从理论来看，他们至少对于纸的质量仍然很挑剔。
Young people can prevent and control myopia by spending more time outside and less time in front of books or computers.
年轻人可以通过多花些时间在户外，少花些时间在书本或电脑前来预防和控制近视。
A more disturbing trend in America today is that teens are spending far less time reading than around four decades ago.
当今美国一个更令人不安的趋势是，青少年花在阅读上的时间比40年前要少得多。
Consumers are spending less and merchants are feeling the pinch.
消费者花钱少了，商家感到手头拮据。
The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
然而，我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Shoppers in the UK are spending less money on toilet paper to save money, research has shown.
研究表明，英国消费者在厕纸花费上缩减开支，以此来省钱。
Depending on your interests and your lifestyle, that might mean spending less time watching television or listening to music, though some people can write while they listen to music.
这取决于你的兴趣爱好和生活方式，这可能意味着要减少看电视或听音乐的时间，尽管有些人可以边听音乐边写作。
However, humans are spending more time inside and less time outside.
然而，人类在室内的时间越来越长，在室外的时间越来越短。
Spending time taking photos of food makes the food less pleasant.
花时间给食物拍照会让食物变得不那么美味。
A recent study shows that spending time on photos of food makes the food less pleasant.
最近的一项研究表明，花时间为食物拍照会让食物变得不那么美味。
So far restaurant-goers are not cutting back too much on their restaurant visits, but they are spending less each time.
到目前为止，餐馆常客们并未大幅减少去酒店的次数，但是他们减少了每次的消费。
There are two avenues to achieving this goal: spending less and earning more.
有两个途径来达到这个目标：少花点或者多挣点。
Some of us believe that the elections were less about spending than they were about persistent high unemployment, but whatever.
我们中的一些人相信选举更加关心持续的高失业率而不是花销，怎么说都可以。
That means spending less on domestic programs.
这意味着减少国内项目开支。
But don't blame the modern college student because he's spending less time with his schoolbooks.
但请不要因为当代大学生在课本上花的时间少了而责备他们。
Moreover, spending less on recorded music doesn't necessarily mean you spend more on shows; the savings could just as easily go toward beer.
此外，在录制音乐上花的钱少并不一定说明你在演出上花的更多；省下来的钱可能很容易花在喝啤酒上。
They are spending less on discretionary items, and many are struggling to keep their balances down-even, ominously, if they have gleaming credit scores.
他们在可自由选择的物品上花费少了，许多人在努力使收支平衡——更糟的是他们是否有流露出信用分数。
French tourists are also accused of generally spending less than other nationalities when abroad.
法国游客还被认为在国外总体上比其他国家的游客花钱更少。
Firms have slashed travel budgets, families are spending less on leisure and Europe's airports are feeling the pain.
公司削减旅游预算，家庭娱乐支出减少，欧洲飞机场的日子不好过。
Among expenditure taxes, a flat tax-rate on final goods is less distortive than a panoply of excise taxes since it affects spending decisions less.
对于支出税来说，对最终商品平均征税要比多次征收消费税更好，这是因为它对于消费决定的影响更小。
Spending less doesn't necessarily mean experiencing less.
花更少的钱并不意味着更少的经历。
Spending less doesn't necessarily mean experiencing less.
花更少的钱并不意味着更少的经历。
应用推荐