Again, the drop in sales is due to customers seeking out healthier and less processed choices.
卡夫芝士通心粉销量受挫的原因和麦当劳一样，也是因为消费者开始寻求更健康、加工程序更少的产品。
On one hand, the move is a victory for those who have long preached the glory of simple, less processed foods.
从某一方面来讲那些长期高举简单化大旗的人们获得了成功.
Besides putting in less salt when stir-frying vegetables, it is better to eat less processed food such as salted fish and bacon.
除了炒菜应少放盐外，还要尽量少吃咸鱼、咸肉等用盐加工的食物。
Eating less processed foods and reducing the amount of fat in your diet can help, as these negatively influence the digestive system.
（前额长痘的话，）少吃点加工食品，减少饮食中油脂的摄入会有所帮助，因为它们对消化系统不好。
A local shop requires far less energy, and if it only sells locally sourced, less processed produce, it will have an advantage over a supermarket.
当地商店需要的能源就很少，而且如果只销售当地来源，加工程序比较少的产品，其优势就多于超市。
If you want to explore healthy breakfast alternatives and eat less processed food, the breakfast Sandwich Maker by Hamilton Beach is the perfect choice.
如果渴望品味健康的早餐、少吃经加工的食物，汉美驰早餐机是您理想的选择。
To meet demand in the emerging megacities, more processed food is being sold in supermarkets and less raw food in markets.
为了满足新兴大都市的需求，超市中出售的加工食物越来越多，原生态的食物越来越少。
There is little consumer demand for small eggs, which weigh less than 53g and are mostly used in processed food.
消费者对53克以下的小个鸡蛋需求量并不大，这种鸡蛋一般用于食品加工。
In this algorithm, the order in which buffers get processed is much less deterministic.
在这个算法中，处理缓冲区的次序是很不确定的。
However, the older and less friendly RPATH setting has the unusual trait that it is processed before LD_LIBRARY_PATH.
但是，较旧的不太友好的RPATH设置有其不同寻常的特征，通常会在处理LD_LIBRARY _ PATH之前处理它。
It's also why, to extract a given quantity of metal, less material needs to be processed, which is the most environmentally destructive part of mining.
同样，提取同样数量的金属所需处理的物质相对较少。
In my test, it processed my six page PDF and sent me the link in less than a minute.
我对此进行了测试，Yudu处理了我的6页的PD F文件并且给我发送了链接，时间不超过1分钟。
These standards attempt to solve XML-encoding problems by defining binary-based messages that consume less bandwidth, are faster, and require less memory to be processed.
这些标准尝试通过定义消耗更少带宽、更加快速且需要更少内存的基于二进制的消息来解决XML编码的问题。
Processed cheese has less calcium than natural cheese. That's why you need to eat more of it per day.
因为加工后的奶酪比天然奶酪的含钙量小，所以每天需要多吃一些。
Paying too much for food: Highly processed prepared foods are not just more expensive, they're less healthy and less tasty.
饮食支出过多：高热量食物不仅更贵，而且也不利健康，口味也不佳。
If we look at the cost per message processed by the Router task, we can see that there is less CPU cost per message with Domino 7 (see figure 10).
如果我们考察由Router任务处理的每消息成本，我们可以看到，在Domino7中只有较小的CPU成本(参见图10)。
Fructose from both processed and natural foods to less than 50 to 100 grams per day.
加工过和天然食品的果糖摄入量每天低于50克。
Protein from insects could offer a less expensive solution if processed into a form similar to Plumpy 'nut, a peanut-based food for those suffering from malnutrition, he said.
同时他指出如果能将昆虫蛋白加入到一种类似Plumpy 'Nut花生酱的配方中，不失为一种解决儿童营养不良更便宜的方法。
PayPal expects to handle more than $700 million in mobile transactions this year, less than 1 percent of the money processed through PayPal.
PayPal期望今年可以办理移动交易业务金额超过7亿美元，低于通过PayPal交易的总额的1%。
He tries to avoid processed food in general, but he's especially leery about anything made in a Chinese factory, where there is less quality control and inspection.
他一般不买加工食品，尤其是中国工厂加工的食品，因为这里的质量控制和监督工作更糟糕。
Colorectal cancer linked to diets with more meat and processed foods in affluent nations is less deadly when caught early.
大肠癌与富裕国家饮食中有更多的肉类和加工食品有关联，早期发现的致命姓较低。
Ergonomically designed to fit the palm comfortably, the pressure-absorbing processed rubber handle puts less tension on the hands while still providing an outstanding grip.
符合人体工程学设计，以适应手掌舒适，压力吸收橡胶加工处理使较少的手紧张，同时还提供了一个出色的抓地力。
This is a diet of starches with vegetables and fruits - the less meat, dairy, processed foods and vegetable oil the better.
这是的饮食指的是要多吃淀粉、蔬菜和水果-而肉、奶制品、加工食品和植物油吃的越少越好。
The guidelines say people should avoid processed foods that are heavy in salt, drink water instead of sugary drinks, and step up fish consumption while depending less on red meat.
指引 里面说，人们应当避免食用含盐很重的加工食品，要喝水，不要喝含糖饮料，并提高鱼类食用量、减少对红色肉类的依赖。
When cows are "processed" the less desirable cuts and scraps of meat are all thrown together into a texturizer, fat is added (up to 30% of hamburger is fat) and voila!
牛在被加工的时候，所有大块和碎肉被扔进一个搅拌机里，加入油脂（超过30%的汉堡是多脂的）。 瞧！ 你还喜欢么？
It quoted analysis suggesting that a 10 per cent appreciation of the renminbi would reduce Labour intensive exports from China and "processed" exports by less than 4 per cent.
亚开行引用分析称，人民币升值10%将使中国劳动密集型产品和“加工”产品出口减少不到4%。
Low dose ct information can be processed effectively improved by the OS-PWLS algorithm under less sample information.
有序子集技术下惩罚加权最小二乘算法，可以较有效处理低剂量条件下CT重建信息量不足带来的缺点。
Finishing craft should be processed under the environment of 0-40 degree centigrade temperature and less than 80% humidity.
涂饰工艺要在温度0至40摄食度，湿度小于等于80%的环境下进行。
The problems of parameter selection is solved. Images processed by this method have less distortion and clear details.
经该方法处理后的图像具有失真度小、细节分明等优点，优于目前现有的边缘检测方法。
The problems of parameter selection is solved. Images processed by this method have less distortion and clear details.
经该方法处理后的图像具有失真度小、细节分明等优点，优于目前现有的边缘检测方法。
应用推荐